Street แปลว่า
(Street อ่านว่า สทรีท)
Street แปลว่า ถนน [n.]
ตัวอย่างประโยค Street ภาษาอังกฤษ
Two 8.5 tremors have left the people in the Street fighting for resources.
(ทู 8 5 ทเรมเออะ แฮ็ฝ เล็ฟท เดอะ พี๊เพิ่ล อิน เดอะ ซทรีท ไฟท์ดิง ฟอ ริโซซ)
ด้วยขนาด 8.5 ริกเตอร์ 2 ครั้ง ทำให้คนต้องไร้ที่พึ่ง
Then get across the Street so you can cover whichever direction she goes.
(เด็น เก็ท อะคร๊อส เดอะ สทรีท โซ ยู แคน โค๊ฝเฝ่อร์ ฮวิเชฝเออะ ดิเรคฌัน ชี โกซ)
แล้วข้ามถนนนั่น,ไปทางที่เธอไป
to a Wall Street equity firm.
(ทู อะ วอลล์ สทรีท เอ๊ควิที่ เฟิร์ม)
ให้บริษัททุนในวอลล์สตรีท
Only use details. A Street lamp or a phone booth.
(โอ๊นลี่ ยู๊ส ดีเทล ซา สทรีท แล็มพ ออ รา โฟน บูธ)
เอาแค่รายละเอียด เสาไฟฟ้า ตู้โทรศัพท์
were a bunch of Street magicians
(เวอ อะ บันช อ็อฝ สทรีท มะจีฌแอ็น)
เป็นนักมายากลข้างถนน
onto the 59th Street Bridge.
(ออนทู เดอะ 59th สทรีท บริดจ)
จะเลี้ยวเข้าสะพานของถนน 59 ไปแล้ว
developed into a dramatic, high speed chase across the 59th Street Bridge,
(เดเฝ๊ลหลอพ อิ๊นทู อะ ดราแม๊ทิค , ไฮฮ สพี๊ด เชส อะคร๊อส เดอะ 59th สทรีท บริดจ ,)
หนึ่งในนั้นได้ขับรถหลบหนีตำรวจไปตามแนวสะพานของถนนที่ 59
I already found a house for rent on a Street two blocks from the Stanford campus.
(ไอ ออลเร๊ดี้ เฟานด อะ เฮ้าส ฟอร์ เร๊นท ออน อะ สทรีท ทู บล๊อค ฟรอม เดอะ Stanford แค๊มพัส)
ฉันเจอบ้านเช่าที่อยู่ใกล้ถนน ห่างจากม.สแตนด์ฟอร์ด 2 ช่วงตึก
This is my… Sharon. She lives across the Street and I was helping her move out, we saw the chimney…
(ดิส ซิส มาย เชรอน ชี ไล้ฝ อะคร๊อส เดอะ สทรีท แอนด์ ดาย วอส เฮลพิง เฮอ มู๊ฝ เอ๊าท , วี ซอว์ เดอะ ชีมนิ)
นี่คือ ชารอนของฉัน เธออยู่ฝั่งตรงข้าม และผมกำลังช่วยเธอย้ายของ แล้วก็เห็นปล่องไฟ…
This is the sexiest Street in America.
(ดิส ซิส เดอะ sexiest สทรีท อิน อะเมริคะ)
นี่มันถนนที่เซ็กซี่ที่สุด ในอเมริกา
You’ll be back on the Street selling in no time.
(โยว บี แบ็ค ออน เดอะ สทรีท เซลลิง อิน โน ไทม์)
แค่คุณกลับไปยืนข้างถนน แล้วขายในช่วงที่เหมาะ
Can you tell me where Chambers Street is, please?
(แคน ยู เทลล มี แวร์ เชมเบอะ สทรีท อีส , พลีซ)
คุณช่วยบอกทาง ไปถนนแชมเบอร์ได้เปล่าคะ
Do you read to the child from The Wall Street Journal?
(ดู ยู รี๊ด ทู เดอะ ชายลํดํ ฟรอม เดอะ วอลล์ สทรีท เจ๊อร์นั่ล)
คุณอ่านอะไรให้เด็กฟังหรือครับ หนังสือพิมพ์วอลสตรีท
You could if l was on the Street at, say, like, 9:40.
(ยู เคิด อิ๊ฟ แอล วอส ออน เดอะ สทรีท แอ็ท , เซย์ , ไล๊ค , 9 : 40)
ก็ได้นะถ้าฉันไปรอที่ถนนตอนราวๆ 9 โมง 40
We’ve been walking an entire day and we have not seen a Street sign.
(หวีบ บีน วอคกิง แอน เอ็นไทรํ เดย์ แอนด์ วี แฮ็ฝ น็อท ซีน อะ สทรีท ซายน)
เราเดินกันมาทั้งวันแล้ว แล้วเราก็ยังไม่เห็นป้ายถนนเลย
We’re at approximately 45th Street in New York City at One Astor Plaza.
(เวีย แอ็ท แอ็พรอคซิมิทลิ 45th สทรีท อิน นิว ยอค ซิ๊ที่ แอ็ท วัน Astor พล๊าซ่า)
เราอยู่ที่ใกล้ ๆ ถนน สาย 45 เมืองนิวยอร์ค ที่วันแอสโตพลาซ่า
Henry Street is just five or six blocks down that way.
(เฮนริ สทรีท อีส จั๊สท ไฟฝ ออ ซิกซ์ บล๊อค เดาน แดท เวย์)
ถนนเฮนรี่นี่เดินไปแค่ 5 หรือ 6 แยกตรงนั้นก็ถึงแล้ว
and it seems you have natural Street fashion,
(แอนด์ ดิท ซีม ยู แฮ็ฝ แนชแร็ล สทรีท แฟ๊ชั่น ,)
และดูเหมือนว่าเธอเป็น ธรรมชาตในสตรีตแฟชัน
I was once walking down the Street with my ex girlfriend, y’know, right, and we just walked by these, like, real four,
(ไอ วอส วั๊นซ วอคกิง เดาน เดอะ สทรีท วิธ มาย เอ็คซ เกลิลเฟรน , yknow , ไร๊ท , แอนด์ วี จั๊สท ว๊อล์ค บาย ฑิส , ไล๊ค , เรียล โฟ ,)
ครั้งหนึ่ง ผมกำลังเดินบนถนนกับแฟนเก่า ใช่ เราเดินกันไปแบบนี้แหละ สี่คน
Your safety deposit box at the Baker Street bank…
(ยุร เซพทิ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ แอ็ท เดอะ เบคเออะ สทรีท แบ๊งค)
ตู้ฝากนิรภัยของคุณ ในธนาคารบนถนนเบเกอร์…
You know, these two are part of the Baker Street bank robbery gang.
(ยู โนว์ , ฑิส ทู อาร์ พาร์ท อ็อฝ เดอะ เบคเออะ สทรีท แบ๊งค รอบเบอะริ แก๊ง)
คุณรู้ สองคนนี้ คือพวกปล้นธนาคารที่ถนนเบเกอร์
What are you talking about? They’re part of the Baker Street Firm.
(ว๊อท อาร์ ยู ทอคอิง อะเบ๊าท เดรว พาร์ท อ็อฝ เดอะ เบคเออะ สทรีท เฟิร์ม)
คุณพูดอะไรของคุณ พวกมันเป็นโจรที่ถนนเบเกอร์
We told everybody the importance of the 17th Street Canal issue.
(วี โทลด เอวี่บอดี้ ดิ อิมพอแท็นซ อ็อฝ เดอะ 17th สทรีท คะแนล อิ๊ชชู่)
เราบอกทุกๆคนถึงความสำคัญของเรื่องคลองที่ถนน 17
There she stood in the Street [ ExhaIes ]
(แดร์ ชี ซทูด อิน เดอะ สทรีท [ ExhaIes ])
เธอยืนอยู่บนถนน
And yet I got a reputation out on the Street as a straight shooter.
(แอนด์ เย๊ท ไอ ก็อท ดา เรพิวเทฌัน เอ๊าท ออน เดอะ สทรีท แอส ซา สเทร๊ท ฌูเทอะ)
มีชื่อเสียงไปทั่วท้องถนน ว่าซื่อสัตย์และเปิดเผย