Tall แปลว่า
(Tall อ่านว่า ทอลล์)
Tall แปลว่า สูง [adj. adv.]
ตัวอย่างประโยค Tall ภาษาอังกฤษ
But I won! You’re too Tall for life!
(บัท ไอ ว็อน ! ยัวร์ ทู ทอล ฟอ ไลฟ !)
แต่ผมว่าเราทำได้
The hay stacks are too Tall for them
(เดอะ เฮ ซแท็ค แซร์ ทู ทอล ฟอ เฑ็ม)
กองฟางสูงเกินไปสำหรับพวกเธอ
I am too Tall to fit in here…
(ไอ แอ็ม ทู ทอล ทู ฟิท อิน เฮียร)
ฉันสูงเกินกว่าจะเข้าไปได้…
Grumbling Tall Haejin
(กรัมบลิง ทอล Haejin)
เฮจินตัวสูงบ่นอย่างไม่พอใจ
What are you talking about? This is perfect. [Grumbling Tall Haejin]
(ฮว็อท อาร์ ยู ทอคอิง อะเบาท ดีซ ซิส เพ๊อร์เฟ็คท [ กรัมบลิง ทอล Haejin ])
นายพูดเรื่องอะไร? นี่มันเฟอร์เฟ็ค [เฮจินตัวสูงบ่นอย่างไม่พอใจ]
Just like that, Tall and Shorty I haven’t spilled anything, hyung!
(จัซท ไลค แดท , ทอล แอ็นด ชอร์ทดิง ไอ แฮฟเวน ซพิล เอนอิธิง , hyung !)
และนั่นคือ เรื่องราวของเตี้ย กับ สูง ผมยังไม่ได้ทำหกเลยนะพี่!
Just like that, Tall and Shorty
(จัซท ไลค แดท , ทอล แอ็นด ชอร์ทดิง)
และนั่นคือ เรื่องราวของเตี้ย กับ สูง
But because of Tall and Shorty’s kimchi, they could enjoy their dinner
(บัท บิคอส อ็อฝ ทอล แอ็นด ชอร์ทดิง kimchi , เฑ คูด เอ็นจอย แด ดีนเนอะ)
เพราะกิมจิของเตี้ยกับสูง, ทำให้พวกเขามีความสุขกับอาหารค่ำ
Really, among the many dongsaengs I know, Chunhee is one who is Tall and good looking, and also very nice. It’s the first one I’ve seen since I was b
(ริแอ็ลลิ , อะมัง เดอะ เมนอิ dongsaengs ซาย โน , Chunhee อีส วัน ฮู อีส ทอล แอ็นด กุด ลุคอิง , แอ็นด ออลโซ เฝริ ไน๊ซ์ อิทซ เดอะ เฟิซท วัน แอฝ ซีน ซินซ ไอ วอส บี)
จริงๆ แล้วในบรรดาพี่น้องฉันรู้ ซอนฮีคือคนที่สูงและดูดี และยังน่ารักที่สุด มันเป็นอย่างแรกที่ฉันเป็นเลยละ
Gino Romero’s walking Tall with Elaine yank my Dickinson,
(Gino Romeros วอคกิง ทอล วิฑ Elaine แย็งค มาย Dickinson ,)
จิโน่ โรเมโร่ เดินยืดคู่ เอเลน ดิ๊กคินสัน
Rose is a dear friend, but she has a talent for Tall tales.
(โรส อีส ซา เดียร์ เฟรน , บั๊ท ชี แฮ็ส ซา แท๊เล้นท ฟอร์ ทอลล์ เทล)
โรสเป็นเพื่อนรักของฉัน แต่เธอมีความสามารถในการเล่าเรื่องเกินจริง
What about your friend? The Tall lady?
(ว๊อท อะเบ๊าท ยุร เฟรน เดอะ ทอลล์ เล๊ดี้)
แล้วเพื่อนของคุณล่ะ? ผู้หญิงตัวสูงน่ะ?
That’s what happens with Tall people sometimes.
(แด้ท ว๊อท แฮ๊พเพ่น วิธ ทอลล์ พี๊เพิ่ล ซัมไทม์)
บางครั้งคนตัวสูงก็เป็นแบบนี้แหละ
Remember your blood pressure. You’re a Tall man. You need all you can get.
(รีเม๊มเบ่อร์ ยุร บลัด พเรฌเออะ ยัวร์ อะ ทอลล์ แมน ยู นี๊ด ออล ยู แคน เก็ท)
ระวังความดันนายด้วยนะ นายเป็นคนสูง นายต้องได้ในสิ่งที่นายทำได้
The guys? Oh, you mean all those Tall people?
(เดอะ กาย โอ , ยู มีน ออล โฑส ทอลล์ พี๊เพิ่ล)
พี่ไหนอ่ะ อ๋อที่ตัวสูงๆนั่นหนะหรอ
rather than Tall and skinny.
(ร๊าเธ่อร์ แฑ็น ทอลล์ แอนด์ ซคีนอิ)
ดีกว่าผอมแต่ยาว.
Glad you chose a Tall building. Nice way to do it.
(แกล๊ด ยู โชส อะ ทอลล์ บีลดิง ไน๊ซ์ เวย์ ทู ดู อิท)
ดีใจที่นายเลือกตึกสูงนะ เหมาะสมที่จะทำมัน
Am I still Tall enough to fill out an application, or…?
(แอ็ม ไอ สทิลล ทอลล์ อีน๊าฟ ทู ฟิลล เอ๊าท แอน แอพลิเคฌัน , ออ)
นี่ผมยังคงดีพอที่จะสมัครได้อยู่หรือเปล่าครับ
Not as Tall as people think.
(น็อท แอส ทอลล์ แอส พี๊เพิ่ล ทริ๊งค)
ก็ไม่สูงเหมือนที่คนทั่วไปคิด
So I am human, I’m not as Tall as people think I am. I’m…
(โซ ไอ แอ็ม ฮิ๊วแมน , แอม น็อท แอส ทอลล์ แอส พี๊เพิ่ล ทริ๊งค ไอ แอ็ม แอม)
แปลว่า ฉันคือมนุษย์ ฉันไม่สูงเหมือนที่คนคิดว่าฉันเป็น ฉัน..