There แปลว่า
(There อ่านว่า แดร์)
There แปลว่า ที่นั่น [n. adv. in.]
ตัวอย่างประโยค There ภาษาอังกฤษ
of that kind of satisfaction. So open your restaurant There first.
(อ็อฝ แดท ไคนด อ็อฝ แซทิซแฟคฌัน โซ โอเพ็น ยุร เรซโทะแร็นท แดร์ เฟิซท)
อดได้ลิ้มรสความอร่อยเช่นนี้ เพราะฉะนั้น เปิดร้านก่อนนะคะ
to all you bloggers out There being raised by single moms.
(ทู ออล ยู bloggers เอาท แดร์ บีอิง เรส ไบ ซิ๊งเกิ้ล มัม)
ถึงชาวบล๊อกทุกคนที่อยู่กับแม่คนเดียว
Everyone who eats There gets really sick. Vomiting for days.
(เอ๊วี่วัน ฮู อีท แดร์ เก็ท ริแอ็ลลิ ซิค Vomitings ฟอ เด)
ใครที่กินร้านนั้นจะป่วย อาเจียนเป็นวันๆ เลยค่ะ
Right There through that door.
(ไรท แดร์ ธรู แดท โด)
ตรงประตูนั่นแหละ
What? What is There to think about?
(ฮว็อท ฮว็อท อีส แดร์ ทู ธิงค อะเบาท)
อะไรนะ มีอะไรต้องคิดอีก
Is There even a jewel in there?
(อีส แดร์ อีเฝ็น อะ จูเอ็ล อิน แดร์)
มีเพรชด้วยเหรอคะ
But it wasn’t all made up. There was a man. There is.
(บัท ดิธ วอสซึ้น ดอร์ เมด อัพ แดร์ วอส ซา แม็น แดร์ อีส)
แต่ก็ไม่ได้กุขึ้นมาทั้งหมดหรอกค่ะ ผู้ชายคนนั้นมีตัวตน
So there’s a man out There laughing at me, too?
(โซ แดร์ ซา แม็น เอาท แดร์ ลาฟอิง แอ็ท มี , ทู)
งั้นก็มีผู้ชายอีกคน หัวเราะเยาะแม่ด้วยเหรอ
I got a guy down There says he can put me next to Pablo Escobar.
(ไอ ก็อท ดา ไก เดาน แดร์ เซ ฮี แค็น พัท มี เน็คซท ทู Pablo Escobar)
มีคนที่นั่นบอกว่าจะพาฉันไปหา \”พาโบล เอสโคบาร์\”
That sounds like a good idea. You gotta be careful down There
(แดท เซานด ไลค เก กุด ไอดีอะ ยู กอททะ บี แคฟุล เดาน แดร์)
ฟังดูดีนะ\ นายระวังตัวไว้ด้วยล่ะ
Oh, There he is! Andrew!
(โอ , แดร์ ฮี อีส ! แอนดรู !)
โอย นี่มันไม่ถูกนะเนี่ย ว้าว
Well, maybe I’ll stand over There for the beginning.
(เว็ล , เมบี อิล ซแท็นด โอเฝอะ แดร์ ฟอ เดอะ บีกีนนิง)
เอาเป็นว่า บางทีผมอาจจะไปยืนรอ ตรงนั้นก่อนละกัน
You know, There is something else that we could do.
(ยู โน , แดร์ อีส ซัมติง เอ็ลซ แดท วี คูด ดู)
รู้ไหม อาจมีอย่างอื่น\ ที่เราสามารถทำได้
John, every bozo out There would like to have their own column.
(จอน , เอฝริ bozo เอาท แดร์ วูด ไลค ทู แฮ็ฝ แด โอน คอลอัม)
จอห์น คุณพูดจริงเหรอ?
Is There a grand award? Of course There is!
(อีส แดร์ อะ แกรนด์ อะวอด อ็อฝ โคซ แดร์ อีส !)
โบคาฮอนทัสใช่มะ จริงรึเปล่าที่เธอไปทำเต้ามา 4 ครั้งแล้วน่ะ? เธอว่าแบบนั้นน่ะครับ
Yeah. There you go.
(เย่ แดร์ ยู โก)
ถึงครับ ก็แปลว่าพยายามแล้ว!
Let me talk it There she is.
(เล็ท มี ทอค อิท แดร์ ชี อีส)
ให้ฉันคุยก่อน, เธอโทรมาพอดี
Why don’t the two of you get started, and I’ll be There as soon as I can?
(ฮไว ด้อนท์ เดอะ ทู อ็อฝ ยู เก็ท ซทาท , แอ็นด อิล บี แดร์ แอ็ส ซูน แอ็ส ซาย แค็น)
ทำไมคุณสองคนไม่เริ่มกันก่อนล่ะ แล้วเดี๋ยวผมจะรีบตามไป
I’m pretty sure I don’t mention myself in There The point is…
(แอม พรีททิ ฌุร ไอ ด้อนท์ เมนฌัน ไมเซลฟ อิน แดร์ เดอะ พอยนท อีส)
ฉันท้องล่ะ! อะไรนะ! ไม่จริง!
Is There anything in there?
(อีส แดร์ เอนอิธิง อิน แดร์)
มีอะไรในนั้นไม๊คะ?
Yeah. Now, There is a tradeoff.
(เย่ เนา , แดร์ อีส ซา tradeoff)
ใช่, ไม่! ฉันมีคำอ้างอยู่ตรงนี้
They’re in There somewhere. Yes. Yes, they are.
(เดรว อิน แดร์ ซัมแวร์ เย็ซ เย็ซ , เฑ อาร์)
พวกเขาอยู่ในหัวของฉัน
my wife would be There staring at me…
(มาย ไวฟ วูด บี แดร์ ซแทริง แอ็ท มี)
แล้วเมียฉันก็จะยืนอยู่ตรงนั้น จ้องเขม็งมาที่ฉัน
Oh, wait. There she is.
(โอ , เวท แดร์ ชี อีส)
เฮ้ย เดี๋ยวก่อน เธออยู่นั่น
Yeah. There was a good chance that every piece of advice I ever gave you was a lot of crap.
(เย่ แดร์ วอส ซา กุด ชานซ แดท เอฝริ พีซ อ็อฝ แอ็ดไฝซ ไอ เอฝเออะ เกฝ ยู วอส ซา ล็อท อ็อฝ แครพ)
ใช่ แต่ก็มีโอกาสนะที่คำแนะนำต่างๆที่ฉันเคยให้นาย จะเป็นแค่เรื่องไร้สาระ