Hire แปลว่า
(Hire อ่านว่า ไฮเออะ)
Hire แปลว่า จ้าง [n.]
ตัวอย่างประโยค Hire ภาษาอังกฤษ
I swear the CIA should Hire us.
(ไอ ซแว เดอะ CIA ฌูด ไฮร อัซ)
ซีไอเอหน้าจะจ้างเรา
Why would an American network Hire a total outsider,
(ฮไว วูด แอน อะเมริแค็น เน็ทเวิรค ไฮร อะ โทแท็ล เอาทไซเดอะ ,)
ทำไมเครือข่ายโทรทัศน์อเมริกัน ต้องจ้างคนนอกมาทำทั้งหมด
is you need to Hire a guy who’ll go out with her.
(อีส ยู นีด ทู ไฮร อะ ไก อ๊าว โก เอาท วิฑ เฮอ)
ก็คือต้องหาใครซักคน มาออกเดทกับแคท
you Hire women’s now the thing.
(ยู ไฮเออะ วีมเอิน นาว เดอะ ทริง)
คุณจะจ้างผู้หญิงคนนี้ตอนนี้
What are you doing? I gotta Hire an FBI guy.
(ว๊อท อาร์ ยู ดูอิง ไอ กอททะ ไฮเออะ แอน FBI กาย)
ทำไรนะ ผมจ้่างคน FBI
You’re cheap to Hire and you’re cheaper to throw away.
(ยัวร์ ชี๊พ ทู ไฮเออะ แอนด์ ยัวร์ ชีพเปอ ทู โธรว์ อะเวย์)
ฉันให้โอกาสคุณแล้ว ที่จะทำในสิ่งที่ถูกต้อง แต่คุณก็ปฏิเสธ
I might have to Hire someone to investigate you.
(ไอ ไมท แฮ็ฝ ทู ไฮเออะ ซัมวัน ทู อินเฝ๊สทิเกท ยู)
ผมอาจจะต้องจ้างบางคนเพื่อสืบเรื่องคุณ
Come over and Hire us.
(คัม โอ๊เฝ่อร แอนด์ ไฮเออะ อัซ)
มาที่นี่ มาจ้างงานเรา
I know you Hire whoever’s best for the job, but I just…
(ไอ โนว์ ยู ไฮเออะ ฮูเอฝเออะ เบ๊สท์ ฟอร์ เดอะ จ๊อบ , บั๊ท ไอ จั๊สท)
ฉันรู้ว่าคุณจะจ้างใครก็ได้ ที่ดีที่สุดสำหรับงานนี้ แต่ฉันแค่
But am I really going to Hire a sexy baby
(บั๊ท แอ็ม ไอ ริแอ็ลลิ โกอิ้ง ทู ไฮเออะ อะ เซคซิ เบ๊บี้)
แต่ฉันอยากจะจ้างสาวเซ็กซี่
What, do you wanna Hire an IP lawyer and sue him?
(ว๊อท , ดู ยู วอนนา ไฮเออะ แอน IP ล๊อเย่อร์ แอนด์ ซู ฮิม)
นายจะจ้างนักกฏหมายทางทรัพย์สินทางปัญญาและฟ้องร้องเขาเหรอ?
No, I wanna Hire the Sopranos to beat the shit out of him with a hammer!
(โน , ไอ วอนนา ไฮเออะ เดอะ โซะพราโน ทู บีท เดอะ ชิท เอ๊าท อ็อฝ ฮิม วิธ อะ แฮ๊มเมอร์ !)
เปล่า, ฉันจะจ้างโซปราโนเพื่อทุบเขาด้วยค้อน!
I want to Hire a lawyer to file for injunctive relief and get this website taken down now!
(ไอ ว้อนท ทู ไฮเออะ อะ ล๊อเย่อร์ ทู ไฟล์ ฟอร์ injunctive ริลีฟ แอนด์ เก็ท ดิส website เทคเอ็น เดาน นาว !)
ฉันต้องการที่จะจ้างทนายเพื่อออกคำสั่งศาล และทำให้เว็บไซต์นี้มันล่มเดี๋ยวนี้!
They Hire private detectives, who follow you day and night.
(เด ไฮเออะ ไพร๊เฝท ดิเทคทิฝ , ฮู ฟ๊อลโล่ว ยู เดย์ แอนด์ ไน๊ท)
พวกเขาจ้างนักสืบเอกชน ให้ติดตามคุณทั้งวันทั้งคืน
You can Hire a good lawyer, and I’ll call the Bureau.
(ยู แคน ไฮเออะ อะ กู๊ด ล๊อเย่อร์ , แอนด์ แอล คอลลํ เดอะ บยูโร)
คุณหาทนายดีๆได้ ผมจะติดต่อเบรูให้
Therefore we have decided to Hire a consultant
(แดโฟ วี แฮ็ฝ ดีไซด์ ทู ไฮเออะ อะ คอนซัลแท็นท)
เพราะฉะนั้นเราตัดสินใจ ที่จะจ้างคนให้คำปรึกษา
I told you to Hire Troy Bolton, not the entire East High student body!
(ไอ โทลด ยู ทู ไฮเออะ ทรอย โบลธัน , น็อท ดิ เอ็นไทรํ อี๊สท ไฮฮ ซทยูเด็นท บ๊อดี้ !)
ฉันบอกให้จ้างทรอย บอลตัน ไม่ใช่เด็กโรงเรียนอีสต์ไฮทั้งหมด
You told me to Hire Troy Bolton. Whatever it takes.
(ยู โทลด มี ทู ไฮเออะ ทรอย โบลธัน ฮว็อทเอฝเออะ อิท เท้ค)
คุณบอกผมว่าให้จ้างทรอย บอลตัน ไม่ว่าเค้าจะขออะไร ให้หมด
Why don’t you Hire them and take the weekend off?
(วาย ด้อนท์ ยู ไฮเออะ เด็ม แอนด์ เท้ค เดอะ วี๊คเกน ออฟฟ)
ทำไมไม่จ้างเขาล่ะ วันหยุดคุณจะได้พัก
Put word out, we Hire the clown.
(พุท เวิร์ด เอ๊าท , วี ไฮเออะ เดอะ คลาวนํ)
สงสัยต้องใช้บริการไอ้ตัวตลกซะแล้ว
To that guy at that savings thingy magazine who didn’t Hire me.
(ทู แดท กาย แอ็ท แดท เซฝอิง ติงงี แม๊กกาซีน ฮู ดิ๊นอิน ไฮเออะ มี)
อันนี้สำหรับตาบ้าทีนิตยสารการเงินที่ไม่ยอมจ้างชั้น
Dantay West didn’t Hire me to be an editor of this magazine.
(Dantay เว๊สท ดิ๊นอิน ไฮเออะ มี ทู บี แอน เอดอิเทอะ อ็อฝ ดิส แม๊กกาซีน)
ดันเต้ เวสท์ไม่ได้จ้างฉันมาเพื่อเป็นบก.หนังสือเล่มนี้นะ
We can Hire some Micks (Irishmen) from Camden Town to do the digging
(วี แคน ไฮเออะ ซัม มิก [ Irishmen ] ฟรอม Camden ทาวน์ ทู ดู เดอะ ดีกกิง)
เราก็จ้างคนไอริชจากแคมเดน ซักคนมาขุดให้สิ
By the way, Mr. Early said he’d Hire my Aunt Ethel
(บาย เดอะ เวย์ , มีซเทอะ เอ๊อรํลี่ เซ็ด ฮีด ไฮเออะ มาย อั๊นท Ethel)
แล้วก็ เออร์ลี่ บอกว่าจะจ้างพี่เลี้ยง
we can Hire more people, and we can triple our profits.
(วี แคน ไฮเออะ โม พี๊เพิ่ล , แอนด์ วี แคน ทริ๊พเพิ่ล เอ๊า โพร๊ฝิต)
เราจะจ้างคนเพิ่มได้ และเพิ่มผลกำไรเป็นสามพัน