Talent แปลว่า
(Talent อ่านว่า แท๊เล้นท)
Talent แปลว่า ความสามารถพิเศษ [n.]
ตัวอย่างประโยค Talent ภาษาอังกฤษ
My special Talent is talking crap,
(มาย ซเพฌแอ็ล แทลเอ็นท อีส ทอคอิง แครพ ,)
ฉันมีความสามารถพิเศษ คือ การพูดหยาบคาย,
My special Talent is catching catfish.
(มาย ซเพฌแอ็ล แทลเอ็นท อีส แคชอิง catfish)
ความสามารถพิเศษของฉันคือการจับปลาดุกค่ะ
My special Talent is… being bullied.
(มาย ซเพฌแอ็ล แทลเอ็นท อีส บีอิง บุลลิ)
ความสามารถพิเศษของผมคือ…ทำตัวเหมือนคนโง่
Rose is a dear friend, but she has a Talent for tall tales.
(โรส อีส ซา เดียร์ เฟรน , บั๊ท ชี แฮ็ส ซา แท๊เล้นท ฟอร์ ทอลล์ เทล)
โรสเป็นเพื่อนรักของฉัน แต่เธอมีความสามารถในการเล่าเรื่องเกินจริง
feeding off of those who have the Talent that he never did.
(ฟรีดดิง ออฟฟ อ็อฝ โฑส ฮู แฮ็ฝ เดอะ แท๊เล้นท แดท ฮี เน๊เฝ่อร์ ดิด)
ทำได้เพียงอยู่ใต้นักมายากลที่ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ
Anyway, thank you so much for coming by, but this is kind of a Talent only area, so…
(เอนอิเว , แธ๊งค์ ยู โซ มัช ฟอร์ คัมอิง บาย , บั๊ท ดิส ซิส ไคนด์ อ็อฝ อะ แท๊เล้นท โอ๊นลี่ แอ๊เรีย , โซ)
ขอบคุณที่แวะมานะ แต่นี่เป็นเขตหวงห้ามเฉพาะคนมีกึ๋นเท่านั้น
to possess the Talent for flattering with such delicacy.
(ทู โพเซสส เดอะ แท๊เล้นท ฟอร์ flatterings วิธ ซัช เดลอิคะซิ)
ที่คุณมีความสามารถในการชม ได้อย่างละเอียดอ่อน
I plan to limit member Talent auditions to 30 seconds each.
(ไอ แพลน ทู ลิ๊หมิท เม๊มเบ่อร์ แท๊เล้นท auditions ทู 30 เซ๊คคั่น อีช)
ฉันคิดไว้ให้แต่ละคน แสดงได้ไม่เกิน 30 วินาที
So, what’s the theme of the summer Talent show, Sharpay?
(โซ , ว๊อท เดอะ ธีม อ็อฝ เดอะ ซั๊มเม่อร์ แท๊เล้นท โชว์ , ชาปเพย์)
แล้ว ซัมเมอร์นี้ใช้คอนเซป์อะไรหนะ ชาร์เพย์
They’ll steal my Talent show.
(เด๊ว สทีล มาย แท๊เล้นท โชว์)
พวกเขาจะแย่งการแสดงหนู
And what fresh Talent you’ll have for your summer show.
(แอนด์ ว๊อท เฟรช แท๊เล้นท โยว แฮ็ฝ ฟอร์ ยุร ซั๊มเม่อร์ โชว์)
การแสดงซัมเมอร์ของลูกหนะ เจ๋งทุกปีอยู่แล้ว
You know, I am so excited about the club’s Talent show.
(ยู โนว์ , ไอ แอ็ม โซ เอ็กไซ๊ทํ อะเบ๊าท เดอะ คลับ แท๊เล้นท โชว์)
รู้ไหม ฉันกำลังตื่นเต้นกับการแสดงเลย
Oh, I’ve got the Talent show sign up sheet right here. Are you in?
(โอ , แอฝ ก็อท เดอะ แท๊เล้นท โชว์ ซายน อั๊พ ฌีท ไร๊ท เฮียร อาร์ ยู อิน)
โอ้ ฉันมีใบลงทะเบียนการแสดงติดมาด้วย นี่ไง จะลงกันมะ?
Ryan, it might be wonderful if Troy participates in our Talent show.
(รายอัน , อิท ไมท บี วันเดอะฟุล อิ๊ฟ ทรอย พาทิ๊ซิเพท ซิน เอ๊า แท๊เล้นท โชว์)
ไรอัน ถ้าทรอยมาแสดงร่วมกับเรา ก็น่าจะเจ๋งเนอะ
Oh, how wonderful. Troy can participate in the Talent show.
(โอ , ฮาว วันเดอะฟุล ทรอย แคน พาทิ๊ซิเพท อิน เดอะ แท๊เล้นท โชว์)
โอ้ ดีมากเลย ทรอยจะได้มีส่วนร่วมในงานแสดงไง
That is such a great idea, Troy. We could do it at our club Talent show.
(แดท อีส ซัช อะ เกรท ไอเดีย , ทรอย วี เคิด ดู อิท แอ็ท เอ๊า คลับ แท๊เล้นท โชว์)
ไอเดียเจ๋งมากทรอย และลองแบบนั้นในงานแสดงมะ
just to sing with her in the Talent show.
(จั๊สท ทู ซิง วิธ เฮอ อิน เดอะ แท๊เล้นท โชว์)
แลกกับร้องเพลงด้วยในการแสดงหนะ
to spice up the Talent show. It’s got… I’m thrilled.
(ทู สไพ๊ซ อั๊พ เดอะ แท๊เล้นท โชว์ อิทซ ก็อท แอม ธริล)
ที่จะทำให้โชว์เจ๋งขึ้นหละ ตื่นเต้นจัง
Transpose it into my key. Troy and I will be doing it in the Talent show.
(ทรานซโพ๊ส อิท อิ๊นทู มาย คีย์ ทรอย แอนด์ ดาย วิล บี ดูอิง อิท อิน เดอะ แท๊เล้นท โชว์)
ปรับให้เป็นคีย์ของฉัน ทรอยกับฉันจะร้องเพลงนี้ในการแสดง
She thinks you guys are going to upstage her Talent show.
(ชี ทริ๊งค ยู กาย แซร์ โกอิ้ง ทู อัพซเทจ เฮอ แท๊เล้นท โชว์)
เค้าคิดว่าพวกนายจะ ขึ้นโชว์กันหนะ
The Midsummer’s Night Talent Show means something to me,
(เดอะ Midsummers ไน๊ท แท๊เล้นท โชว์ มีน ซัมติง ทู มี ,)
งานแสดงช่วงซัมเมอร์นี้ สำคัญกับฉัน
The club Talent show is a big deal for Sharpay,
(เดอะ คลับ แท๊เล้นท โชว์ อีส ซา บิ๊ก ดีล ฟอร์ ชาปเพย์ ,)
งานโชว์มันสำคัญมาก กับชาร์เพย์
Jongshin’s cooking Talent is indescribable.
(Jongshins คูคอิง แท๊เล้นท อีส อินดิซคไรบอะบล)
การทำอาหารของจองชินเป็นปัญญาคลุมเครือ.
continues our legendary Talent contest with the indefatigable Stepp Sisters!
(คอนทิ๊นิว เอ๊า เลจเอ็นเดริ แท๊เล้นท ค๊อนเทสทํ วิธ ดิ indefatigable Stepp ซิ๊สเท่อร์ !)
การตำนานประกวดที่ยาวนาน กับ วง เสต็ป ซิสเตอร์
owing to the prodigious Talent of Mr Sherlock Holmes.
(โออิง ทู เดอะ พโระดีจอัซ แท๊เล้นท อ็อฝ มีซเทอะ เชอร์ลอค อาโฮมสฺ)
ด้วยพรสวรรค์อันยอดเยี่ยมของคุณเชอร์ล็อค โฮล์มส์