Worst แปลว่า
(Worst อ่านว่า เวิ๊ร์สท)
Worst แปลว่า แย่ที่สุด [adj. n.]
ตัวอย่างประโยค Worst ภาษาอังกฤษ
You are now the world’s Worst dog.
(ยู อาร์ เนา เดอะ เวิลด เวิซท ด็อก)
ตอนนี้ นายเป็นหมาที่แย่ที่สุดในโลกไปแล้ว
Man, you are the world’s Worst dog.
(แม็น , ยู อาร์ เดอะ เวิลด เวิซท ด็อก)
เพื่อน, แกมันเป็นหมาที่แย่ที่สุดในโลกเลย
that you’re the world’s Worst dog?
(แดท ยัวร์ เดอะ เวิลด เวิซท ด็อก)
ว่าแกเป็นหมาที่แย่ที่สุดในโลก
that would be the Worst crime of all.
(แดท วูด บี เดอะ เวิซท คไรม อ็อฝ ออล)
นั่นคืออาชญากรรมที่ร้ายแรงที่สุด
And Worst of all,
(แอ็นด เวิซท อ็อฝ ออล ,)
และที่แย่ที่สุด
The Worst pair appears!
(เดอะ เวิซท แพ แอ็พเพีย !)
คู่ที่แย่ที่สุดปรากฎแล้ว!
Asking the three that are the Worst at cutting… We… We don’t really know how…
(อาคกิ้ง เดอะ ธรี แดท อาร์ เดอะ เวิซท แอ็ท คัททิง วี วี ด้อนท์ ริแอ็ลลิ โน เฮา)
ถามคนสามคนที่หั่นปลาได้แย่ที่สุด… พวกเรา…เราไม่รู้ว่าต้องทำยังไง
Asking the three that are the Worst at cutting…
(อาคกิ้ง เดอะ ธรี แดท อาร์ เดอะ เวิซท แอ็ท คัททิง)
ขอความช่วยเหลือจากคนสามคนที่หั่นปลาได้แย่ที่สุด…
Yea, we’re not good… [Asking the three that are the Worst at cutting…]
(เย , เวีย น็อท กุด [ อาคกิ้ง เดอะ ธรี แดท อาร์ เดอะ เวิซท แอ็ท คัททิง ])
เย่ พวกเราทำได้ไม่ค่อยดี… [ขอความช่วยเหลือจากคนสามคนที่หั่นปลาได้แย่ที่สุด…]
which also happened to be the day of the Worst freak spring blizzard…
(ฮวิช ออลโซ แฮพเพ็น ทู บี เดอะ เด อ็อฝ เดอะ เวิซท ฟรีค ซพริง บลีสเสิด)
ไปถึงที่ที่เราจะไป ใช่มั้ย?
…it seems to me that the Worst is over.
(อิท ซีม ทู มี แดท เดอะ เวิซท อีส โอเฝอะ)
สำหรับฉันมันดูเหมือนว่า สิ่งที่เลวร้ายที่สุดได้จบลงแล้ว
the world’s Worst dog Sorry!
(เดอะ เวิลด เวิซท ด็อก ซอริ !)
โลกนี้กลับมาสดใสอีกแล้ว
It seems like this is the Family’s Worst breakfast award…
(อิท ซีม ไลค ดีซ ซิส เดอะ แฟมอิลิ เวิซท บเรคฟัซท อะวอด)
ดูเหมือนว่าครอบครัวนี้จะได้รางวัลอาหารเช้ายอดแย่
Pretty much the Worst Valentine’s Day story of all time.
(พริ๊ทที่ มัช เดอะ เวิ๊ร์สท แฝลเอ็นไทน เดย์ สท๊อรี่ อ็อฝ ออล ไทม์)
ติดอันดับเรื่องวาเลนไทน์ที่แย่ที่สุดแห่งปี
I know you had one of the Worst days of your life and..
(ไอ โนว์ ยู แฮ็ด วัน อ็อฝ เดอะ เวิ๊ร์สท เดย์ อ็อฝ ยุร ไล๊ฟ แอนด์)
ฉันรู้ว่านี่เป็นหนึ่งในวันที่เลวร้ายที่สุด ในชีวิตของคุณ
Where Richie has got us into is Worst than jail.
(แวร์ ริชชี่ แฮ็ส ก็อท อัซ อิ๊นทู อีส เวิ๊ร์สท แฑ็น เจล)
นายทำเรายิ่งกว่าติดคุกอีก
is the Worst kind of man there is. Is that the kind of man you are?
(อีส เดอะ เวิ๊ร์สท ไคนด์ อ็อฝ แมน แดร์ อีส ซิส แดท เดอะ ไคนด์ อ็อฝ แมน ยู อาร์)
คุณเป็นคนแบบไหน,เดฟ?
It’s the Worst kept secret on earth, him and the mayor can’t stand each other.
(อิทซ เดอะ เวิ๊ร์สท เค็พท ซี๊เขร็ท ออน เอิร์ทร , ฮิม แอนด์ เดอะ เม๊เอ่อร์ แค็นท สแทนด์ อีช อ๊อเธ่อร์)
อย่าพลาดงานปาร์ตี้คืนนี้ มันเหมือนชมอิตาลีโอเปร่า,เขาสองคน
I think this is the Worst crisis of confidence
(ไอ ทริ๊งค ดิส ซิส เดอะ เวิ๊ร์สท ไคร๊สิส อ็อฝ คอนฟิเด็นซ)
ผมคิดว่านี่เป็นวิกฤตศรัทธาครั้งร้ายแรงที่สุด
making it of the worlds single Worst sources of pollution.
(เมคอิง อิท อ็อฝ เดอะ เวิลด ซิ๊งเกิ้ล เวิ๊ร์สท ซ๊อร์ซ อ็อฝ พอลลู๊ชั่น)
จนเป็นแหล่งผลิตมลภาวะที่เลวร้ายที่สุดในโลก
What’s your Worst fear? Baby born like me.
(ว๊อท ยุร เวิ๊ร์สท เฟียร์ เบ๊บี้ บอน ไล๊ค มี)
คุณกลัวอะไรที่สุด ทารกที่เกิดมาเหมือนผม
We can make the best or the Worst of it.
(วี แคน เม้ค เดอะ เบ๊สท์ ออ เดอะ เวิ๊ร์สท อ็อฝ อิท)
เราสามารถทำให้มันดีสุดหรือแย่สุด
I think that’s probably the single Worst idea you ever had, Cher. Nice one.
(ไอ ทริ๊งค แด้ท พรอบอับลิ เดอะ ซิ๊งเกิ้ล เวิ๊ร์สท ไอเดีย ยู เอ๊เฝ่อร์ แฮ็ด , เชอร์ ไน๊ซ์ วัน)
ผมคิดว่านั่นอาจจะเป็นความคิดที่แย่ทีสุด ที่คุณเคยมีมาเลย แชร์ ยอดมาก
And if he dies? Worst case scenario?
(แอนด์ อิ๊ฟ ฮี ดาย เวิ๊ร์สท เค๊ส ซิเนริโอ)
แล้วถ้าเขาตายหละ อย่างเลวร้ายที่สุดนะเหรอ
She’s quite the Worst maid I’ve ever had.
(ชี ไคว๊ เดอะ เวิ๊ร์สท เหมด แอฝ เอ๊เฝ่อร์ แฮ็ด)
เธอค่างข้างจะเป็นแม่บ้านที่เลวร้ายที่สุด เท่าที่ชั้นเคยมี