Follow แปลว่า
(Follow อ่านว่า ฟ๊อลโล่ว)
Follow แปลว่า ปฏิบัติตาม [n. vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Follow ภาษาอังกฤษ
I Follow a single coca leaf from the jungle to the streets of Miami.
(ไอ ฟอลโล อะ ซิ๊งเกิ้ล โคกา ลีฟ ฟร็อม เดอะ จั๊งเกิ้ล ทู เดอะ ซทรีท อ็อฝ มายเอมอี)
ฉันตามใบของต้นโกโก้จากในป่ามายังถนนในไมอามี่ไงล่ะเว้ย
But I couldn’t Follow the dance steps…
(บัท ไอ คูดซึ่น ฟอลโล เดอะ ดานซ ซเท็พ)
แต่ชั้นไม่สามารถทำตามสเต็ปการเต้นได้เลย…
All he had to do was to Follow it…
(ออล ฮี แฮ็ด ทู ดู วอส ทู ฟอลโล อิท)
สิ่งที่เค้าทำคือทำตามที่บอก…
You two should Follow what we did.
(ยู ทู ฌูด ฟอลโล ฮว็อท วี ดิด)
เธอสองคนควรจะทำแบบพวกเรา
So for this, it’s actually preparing to go to the club, we need to Follow the music.
(โซ ฟอ ดีซ , อิทซ แอคชัวลิ preparings ทู โก ทู เดอะ คลับ , วี นีด ทู ฟอลโล เดอะ มยูสิค)
สำหรับนี้ มันก็เหมือนเตรียมตัวไปคลับ พวกเราต้องทำตามจังหวะเพลง
You have to Follow the feel~
(ยู แฮ็ฝ ทู ฟอลโล เดอะ feel~)
พี่ต้องทำตามความรู้สึกสิ~
and Follow our instructions precisely.
(แอ็นด ฟอลโล เอ๊า อินซทรัคฌัน พริไซซลิ)
แล้วปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด
We’ll Follow you wherever you wanna go. I understand.
(เว็ล ฟอลโล ยู ฮแวเรฝเออะ ยู วอนนา โก ไอ อันเดิซแทนด)
ยินดีต้อนรับ สวัสดี เจ้าหน้าที่เปเรซ
Please, Follow me.
(พลีส , ฟอลโล มี)
เชิญ…ตามผมมา
We are continuing to Follow this story…
(วี อาร์ continuings ทู ฟอลโล ดีซ ซโทริ)
เรากำลังติดต่ามข่าวนี้ อย่างต่อเนื่อง…
Get up! Follow me!
(เก็ท อัพ ! ฟอลโล มี !)
ลุกเร็ว ตามผมมา
more like something, started to Follow me.
(โม ไล๊ค ซัมติง , สท๊าร์ท ทู ฟ๊อลโล่ว มี)
เหมือนบางสิ่งตามฉันมา
I’ll do some Follow up stories. Do some investigative reporting…
(อิลล ดู ซัม ฟ๊อลโล่ว อั๊พ สตอยสฺ ดู ซัม investigative ริโพททิง)
เอางี้ ผมจะตามความคืบหน้าเกี่ยวกับข่าวสืบสวนนะ
You say as little as possible, you Follow my lead.
(ยู เซย์ แอส ลิ๊ทเทิ่ล แอส พ๊อซซิเบิ้ล , ยู ฟ๊อลโล่ว มาย ลี๊ด)
พูดให้น้อยที่สุด ทำตามผม
Looks like she’s going to the Roosevelt. Should we Follow her?
(ลุ๊ค ไล๊ค ชี โกอิ้ง ทู เดอะ รูเซฝเวล เชิด วี ฟ๊อลโล่ว เฮอ)
ดูเหมือนเธอจะไปที่รูสเวลท์ เราควรตามเธอไหม?
to a game of Follow the leader.
(ทู อะ เกม อ็อฝ ฟ๊อลโล่ว เดอะ ลีดเออะ)
ถูกลดประเด็นลงเหลือแค่เกมเดินตามผู้นำ
We believe his will and Follow him
(วี บีลี๊ฝ ฮิส วิล แอนด์ ฟ๊อลโล่ว ฮิม)
เราเชื่อมั่นและทำตามเค้า
and I won’t be if I Follow your orders from now on
(แอนด์ ดาย ว็อนท บี อิ๊ฟ ฟาย ฟ๊อลโล่ว ยุร อ๊อร์เด้อร์ ฟรอม นาว ออน)
และคงไม่ถูกจับถ้าชั้นทำตามคำสั่งของคุณ
if only I Follow your direction
(อิ๊ฟ โอ๊นลี่ ไอ ฟ๊อลโล่ว ยุร ดิเรคฌัน)
ถ้าชั้นทำตามแผนของนาย
So this time I’ll Follow you
(โซ ดิส ไทม์ อิลล ฟ๊อลโล่ว ยู)
งั้นเวลานี้ชั้นคงต้องตามเธอ
So, you want me to let someone else Follow you into your fantasy.
(โซ , ยู ว้อนท มี ทู เล็ท ซัมวัน เอ๊ลส ฟ๊อลโล่ว ยู อิ๊นทู ยุร แฟนทะซิ)
แล้วแกอยากให้ฉันหาคน ไปช่วยแกตามล่าฝันล่ะซิ
“My father accepts that I want to create for myself not Follow in his footsteps.”
(ขาคู่My ฟ๊าเท่อร แอ๊คเซพท แดท ไอ ว้อนท ทู คริเอท ฟอร์ ไมเซลฟ น็อท ฟ๊อลโล่ว อิน ฮิส ฟุทเสต็ป ขาคู่)
พ่อฉันยอมรับว่าฉันอยากสร้างความสำเร็จเอง ไม่ใช่เดินตามรอยเท้าของพ่อ
And seed… “I will not Follow in my father’s footsteps”.
(แอนด์ ซี ขาคู่I วิล น็อท ฟ๊อลโล่ว อิน มาย ฟ๊าเท่อร footstepsขาคู่)
แล้วปลูกฝัง… “ฉันจะไม่เดินตามรอยเท้าของพ่อ”
Can you get me out of here? Right away, Follow me.
(แคน ยู เก็ท มี เอ๊าท อ็อฝ เฮียร ไร๊ท อะเวย์ , ฟ๊อลโล่ว มี)
คุณพาผมออกไปจากที่นี่ได้ไหม ?& 8203; ได้เลย ตามผมมา
That’s Fischer’s projection of Browning. Let’s Follow him and see how he behaves.
(แด้ท Fischers พโระเจคฌัน อ็อฝ Brownings เล็ท ฟ๊อลโล่ว ฮิม แอนด์ ซี ฮาว ฮี บีแฮฝ)
นั่นบราวนิ่งจากจิตใต้สำนึกของฟิชเชอร์ เราติดตามดูพฤติกรรมเขา