Older แปลว่า
(Older อ่านว่า โอลเดอะ)
Older แปลว่า เก่ากว่า เก่าแก่ [com.]
ตัวอย่างประโยค Older ภาษาอังกฤษ
He’s an Older dog. I honestly don’t think he would survive the surgery.
(อีส แอน โอลเดอะ ด็อก ไอ ออนเอ็ซทลิ ด้อนท์ ธิงค ฮี วูด เซอะไฝฝ เดอะ เซอเจอะริ)
มันเป็นหมาแก่แล้ว พูดตรงๆถ้าผ่าตัด ฉันก็ไม่แน่ใจว่ามันจะรอดรึเปล่า
And so the Older sister will wait for her day of revenge…
(แอ็นด โซ ดิ โอลเดอะ ซีซเทอะ วิล เวท ฟอ เฮอ เด อ็อฝ ริเฝนจ)
ดังนั้นพี่สาวจึงจะรอวันของเธอที่จะกลับมาแก้แค้น…
Skin getting Older faster?
(ซคิน เกดดดิ้ง โอลเดอะ ฟาสเทอะ)
ผิวดูแก่ลงอย่างรวดเร็ว?
Oppa! I didn’t give you any because chocolate is bad for Older people’s health.
(Oppa ! ไอ ดิ๊นอิน กิฝ ยู เอนอิ บิคอส ชอคโอะลิท อีส แบ็ด ฟอ โอลเดอะ พี๊เพิ่ล เฮ็ลธ)
พี่ ที่ฉันไม่ให้ช็อกโกแลตพี่ก็เพราะว่ามันไน่ดีต่อสุขภาพของคนแก่นะ
Am I Older than Sooro hyung?
(แอ็ม ไอ โอลเดอะ แฑ็น Sooro hyung)
ฉันแก่กว่าพี่ซูโรงั้นเหรอ
Possibly… this Older guy?
(พอซซิบลิ ดีซ โอลเดอะ ไก)
เป็นไปได้ว่า…ชายแก่คนนี้?
The Older man he kept wanting to introduce her to? I kept telling her I wanted to hook her up with someone.
(ดิ โอลเดอะ แม็น ฮี เค็พท วอนทิง ทู อีนทโระดยูซ เฮอ ทู ไอ เค็พท เทลลิง เฮอ ไอ ว็อนท ทู ฮุค เฮอ อัพ วิฑ ซัมวัน)
ชายแก่กำลังรอที่จะแนะนำตัวกับเธอ? \ ที่ฉันเคบอกเธอไง ว่าอยากให้เธอได้รู้จักกับใครบางคน
The Older man he kept wanting to introduce her to?
(ดิ โอลเดอะ แม็น ฮี เค็พท วอนทิง ทู อีนทโระดยูซ เฮอ ทู)
ชายแก่กำลังรอที่จะแนะนำตัวกับเธอ?
I’m already the primary man in her life. [The Older man he kept wanting to introduce her to?]
(แอม ออลเรดอิ เดอะ ไพร๊มารี่ แม็น อิน เฮอ ไลฟ [ ดิ โอลเดอะ แม็น ฮี เค็พท วอนทิง ทู อีนทโระดยูซ เฮอ ทู ])
ฉันเป็นผู้ชายคนแรกในชีวิตเธอ [ชายแก่กำลังรอที่จะแนะนำตัวกับเธอ?]
But now that I’m Older I find him sort of charming.
(บัท เนา แดท แอม โอลเดอะ ไอ ไฟนด ฮิม ซอท อ็อฝ ชามิง)
แต่ตอนนี้ฉันแกแล้ว ฉันว่าเขาค่อนข้างมีเสน่ห์
Are you still trying to match me up with that Older guy? Yes
(อาร์ ยู ซทิล ทไรอิง ทู แม็ช มี อัพ วิฑ แดท โอลเดอะ ไก เย็ซ)
คุณกลัวไหม ครับ
The Older sister who sang a sad tale
(ดิ โอลเดอะ ซีซเทอะ ฮู แซ็ง อะ แซ็ด เทล)
พี่สาวผู้เล่าเรื่องเศร้า
I’m still very young, next time when I grow Older I’ll have many chances!
(แอม ซทิล เฝริ ยัง , เน็คซท ไทม ฮเว็น นาย กโร โอลเดอะ อิล แฮ็ฝ เมนอิ ชานซ !)
ฉันยังเด็กนะ คราวหน้าถ้าฉันโตกว่านี้ ฉันจะเปลี่ยนแปลงหลาย ๆ อย่าง
The Older sister never thought of…
(ดิ โอลเดอะ ซีซเทอะ เนฝเออะ ธอท อ็อฝ)
พี่สาว ไม่ได้คิดถึง….
Oh, she liked the Older man. Older women. About 50 years older.
(โอ , ชี ลิค ดิ โอลเดอะ แม็น โอลเดอะ วีมเอิน อะเบาท 50 เยีย โอลเดอะ)
โอเคครับ ถามได้ดีนี่
On the other hand, the two Older people are not concentrating on saving the kimchi dish…
(ออน ดิ อัฑเออะ แฮ็นด , เดอะ ทู โอลเดอะ พี๊เพิ่ล อาร์ น็อท concentratings ออน เซฝอิง เดอะ kimchi ดิฌ)
อีกด้านหนึ่ง คนแก่ 2 คนกำลังจะไม่ลงรอยกัน ในเรื่องที่จะแก้รสชาติของกิมจิ
There’s one man~ Who loves pancakes so much… (A play on ‘One Man’, an Older song of Kim Jong Kook’s.)
(แดร์ วัน man~ ฮู ลัฝ แพนเค๊กสฺ โซ มัช (อะ.-พเล ออน วัน แม็น , แอน โอลเดอะ ซ็อง อ็อฝ คิม Jong นอคสฺ ))
มีชายผู้หนึ่ง~ ที่ชอบแพนเค้กมากมาย… (ร้องเพลง ‘วัน แมน’, เพลงเก่าของคิมจองกุก)
This Older lady has a condition that makes you feel..
(ดิส โอลเดอะ เล๊ดี้ แฮ็ส ซา คอนดิ๊ชั่น แดท เม้ค ยู ฟีล)
หญิงที่อายุมากกว่าจะมีเงื่อนไข ที่ทำให้คุณรู้สึก
Benjamin, I’ve been with Older man.
(เบทจามิน , แอฝ บีน วิธ โอลเดอะ แมน)
เบนจามิน , ฉันเคยอยู่กับชายที่แก่กว่าี้นี้
This building is a hundred years Older than the country it’s in.
(ดิส บีลดิง อีส ซา ฮั๊นเดร็ด เยียร์ โอลเดอะ แฑ็น เดอะ คั๊นทรี่ อิทซ ซิน)
ตึกนี้ถูกสร้างขึ้นมาเป็นร้อยปีเก่าแก่กว่าประเทศนี้ซะอีก
Well, look. As your Older sister Seven years older.
(เวลล , ลุ๊ค แอส ยุร โอลเดอะ ซิ๊สเท่อร์ เซเฝ่น เยียร์ โอลเดอะ)
ฟังนะ ในฐานะพี่สาว… แก่กว่า7ปี
I may be Older than God, but I can still make an effort.
(ไอ เมย์ บี โอลเดอะ แฑ็น ก๊อด , บั๊ท ไอ แคน สทิลล เม้ค แอน เอ๊ฟฟอร์ท)
แม่อาจจะแก่ไปหน่อย แต่ก็ยังไม่สิ้นหวังนี่ลูก
My Older sister has 10 rules about boy behaviour,
(มาย โอลเดอะ ซิ๊สเท่อร์ แฮ็ส เทน รูล อะเบ๊าท บอย บิเฮฟเยอะ ,)
พี่สาวฉันมีกฎสิบข้อ เรื่องพฤติกรรมผู้ชาย
Always disregards Older people.
(ออลเว ดิซริกาด โอลเดอะ พี๊เพิ่ล)
ไม่สนใจคนแก่กว่าเสมอ
If this person calls me oppa then it must be one of you two. (Girls call Older guys oppa)
(อิ๊ฟ ดิส เพ๊อร์ซั่น คอลลํ มี oppa เด็น หนิด มัสท์ บี วัน อ็อฝ ยู ทู [ เกิร์ล คอลลํ โอลเดอะ กาย oppa ])
ถ้าคนนี้เรียกฉันว่าอุปป้ามันก็ต้องมีหนึ่งในสองคน(ผู้หญฺงจะเรียกผู้ชายที่แก่ว่าอุปป้า)