Caught แปลว่า
(Caught อ่านว่า คอท)
Caught แปลว่า จับ [vi.]
ตัวอย่างประโยค Caught ภาษาอังกฤษ
She really finds it precious Daesung and I Caught that once!
(ชี ริแอ็ลลิ ไฟนด ซิท พเรฌอัซ Daesung แอ็นด ดาย คอท แดท วันซ !)
เธอได้งานที่ “เดอะ โพสต์” เหรอ? ใช่ครับ
I just Caught you in a senior moment there, Marley.
(ไอ จัซท คอท ยู อิน อะ ซีนเยอะ โมเม็นท แดร์ , มาร์รี)
ฉันจับตัวแก มาตั้งนานแล้วนะ มาร์ลีย์
for the five burglars Caught breaking into
(ฟอ เดอะ ไฟฝ เบอะกเลอะ คอท บเรคคิง อีนทุ)
หัวขโมยทั้งห้าคนที่ ย่องเข้าไปใน
And he watched his father die from the cancer he Caught in the steelworks.
(แอ็นด ฮี ว็อช ฮิส ฟาเฑอะ ได ฟร็อม เดอะ แคนเซอะ ฮี คอท อิน เดอะ steelworks)
ส่วนเขานั่งเฝ้าดูพ่อสิ้นลม\ ด้วยโรคมะ็เร็งจากงานหล่อเหล็ก
I guess we just got Caught up, you know, reminiscing.
(ไอ เก็ซ วี จัซท ก็อท คอท อัพ , ยู โน , เรมินิสซิง)
ผมหวังว่าเราจับประเด็น หวนคุยเรื่องในอดีต
I was Caught up in a five front war
(ไอ วอส คอท อัพ อิน อะ ไฟฝ ฟรันท วอ)
ผมต้องสู้กับศึกถึงห้าด้าน
So Caught up in his fear he doesn’t know what he’s saying~ He’s so scared he doesn’t know what’s funny.
(โซ คอท อัพ อิน ฮิส เฟีย ฮี ดัสอินท โน ฮว็อท อีส saying~ อีส โซ ซคา ฮี ดัสอินท โน ฮว็อท ฟันนิ)
เช่นนั้นเขามั่วแต่สนใจอยู่กับความกลัว จนเขาไม่รู้ว่าเขาพูดอะไร~ เขากลัวจนเขาไม่รู้ว่าอะไรสนุก
So Caught up in his fear he doesn’t know what he’s saying~
(โซ คอท อัพ อิน ฮิส เฟีย ฮี ดัสอินท โน ฮว็อท อีส saying~)
เช่นนั้นเขามั่วแต่สนใจอยู่กับความกลัว จนเขาไม่รู้ว่าเขาพูดอะไร~
Director: What is the name of the village where we Caught octopus in the ocean and had world star Rain as our guest?
(ดิเรคเทอะ : ฮว็อท อีส เดอะ เนม อ็อฝ เดอะ ฝีลลิจ ฮแว วี คอท octopus ซิน ดิ โอแฌ็น แอ็นด แฮ็ด เวิลด ซทา เรน แอ็ส เอ๊า เก็ซท)
ผู้กำกับ : บอกชื่อหมูบ้านที่เราไปจับปลาหมึกยักษ์ ที่มีเรนเป็นแขกรับเชิญ
How come there’s so many. We actually Caught so much fish?
(เฮา คัม แดร์ โซ เมนอิ วี แอคชัวลิ คอท โซ มัช ฟิฌ)
ทำไมมีมากขนาดนี้ พวกเราต้องจับปลาได้เยอะมากแน่นอน
Because in front of them, Caught in the net is the fresh gizzard shad! [Every gizzard shad season, this type of work appears.]
(บิคอส อิน ฟรันท อ็อฝ เฑ็ม , คอท อิน เดอะ เน็ท อีส เดอะ ฟเร็ฌ กีสเสิด แฌ็ด ! [ เอฝริ กีสเสิด แฌ็ด ซี๊ซั่น , ดีซ ไทพ อ็อฝ เวิค แอ็พเพีย ])
เพราะว่าข้างหน้าพวกเค้า ที่อยู่ในตาข่ายก็คือ ปลาโคกสดๆจำนวนมาก
Luckily Sunghoon still hasn’t Caught on yet…
(ลัคคิลิ Sunghoon ซทิล แฮ็ซท คอท ออน เย็ท)
โชคดีที่ซุงฮุนยังคงจับไม่ได้…
Wash these too, right? [Luckily Sunghoon still hasn’t Caught on yet…]
(ว็อฌ ฑิส ทู , ไรท [ ลัคคิลิ Sunghoon ซทิล แฮ็ซท คอท ออน เย็ท ])
ล้างนี่ด้วยนะ? [โชคดีที่ซุงฮุนยังคงจับไม่ได้…]
We Caught it, we Caught it!
(วี คอท ดิธ , วี คอท ดิธ !)
เราจับมันได้! เราจับมันได้!
And they Caught quite a lot at once…
(แอ็นด เฑ คอท คไวท อะ ล็อท แอ็ท วันซ)
และพวกเขาจับมากกว่าหนึ่งตัว
We Caught it!
(วี คอท ดิธ !)
เราจับมัน!
Caught it! Caught it!
(คอท ดิธ ! คอท ดิธ !)
จับมัน!จับมัน!
They Caught lots of small fishes…
(เฑ คอท ล็อท อ็อฝ ซมอล fishes)
พวกเขาจับปลาเล็กได้เยอะ…
We Caught a really big one, it’s huge.
(วี คอท ดา ริแอ็ลลิ บิก วัน , อิทซ ฮยูจ)
เราจับปลาตัวใหญ่ได้ตัวนึง มันใหญ่มาก
These are all Caught by you guys?
(ฑิส อาร์ ออล คอท ไบ ยู ไก)
ปลาพวกนี้พี่จับเองเลยหรอ?
Slept like a baby. Caught Marley eating the pillow.
(ซเล็พท ไลค เก เบบิ คอท มาร์รี อีสดิง เดอะ พีลโล)
หลับก็ดีสิ ไม่ดี ถ้าเธอหัวกระแทกอะไรมา
Acted like he was the one who Caught it…
(แอ็คท ไลค ฮี วอส ดิ วัน ฮู คอท ดิธ)
ทำท่าเหมือนเขาเป็นคนที่จับมันได้…
Oh~ Amazingly, Jaesuk Caught one!
(Oh~ อะเมสอิงลิ , Jaesuk คอท วัน !)
โอ้…น่าอัศจรรย์ แจซอกจับได้หนึ่งตัว
You had two! You did good. [TOP Caught another one!!]
(ยู แฮ็ด ทู ! ยู ดิด กุด [ ทูโอพี คอท แอะนัธเออะ วัน ! ! ])
นายจับได้ตั้งสองตัว เก่งมาก! [TOPจับได้อีกตัว]
In the end, Caught two!!
(อิน ดิ เอ็นด , คอท ทู ! !)
ในที่สุด… จับได้ 2 ตัว!!