I Don’t Know แปลว่า
(I Don’t Know อ่านว่า ไอ ด็อน โนว์)
I Don’t Know แปลว่า ฉันไม่รู้ ฉันไม่เห็นด้วย [sl.]
ตัวอย่างประโยค I Don’t Know ภาษาอังกฤษ
Well, I don’t know about that.
(เว็ล , ไอ ด้อนท์ โน อะเบาท แดท)
ไม่รู้สินะ
Marley? I don’t know where he could have gone. Marley?
(มาร์รี ไอ ด้อนท์ โน ฮแว ฮี คูด แฮ็ฝ กอน มาร์รี)
มาร์ลีย์! โว่วๆๆ ฉันจะผิดหวังมากๆ ถ้าแกกินเด็กเข้าไปนะ
Kim Jongkook when he was young? I don’t know him! Why ask me?!
(คิม Jongkook ฮเว็น ฮี วอส ยัง ไอ ด้อนท์ โน ฮิม ! ฮไว อาซค มี !)
คิม จองกุก ครับ?
Honestly I don’t know how to fish at all.
(ออนเอ็ซทลิ ไอ ด้อนท์ โน เฮา ทู ฟิฌ แอ็ท ดอร์)
ฉันไม่รู้เราจะจับพวกมันอย่างไร
Listen, lady, I don’t know who…
(ลิ๊สซึ่น , เลดิ , ไอ ด้อนท์ โน ฮู)
ฟังนะ\ ผมมีอะไรบางอย่างจะให้คุณ
Yes, I don’t know why people don’t believe me. What is your IQ?
(เย็ซ , ไอ ด้อนท์ โน ฮไว พี๊เพิ่ล ด้อนท์ บิลีฝ มี ฮว็อท อีส ยุร IQ)
ทำไมจะไม่ได้
I swear I don’t know what you’re…
(ไอ ซแว ไอ ด้อนท์ โน ฮว็อท ยัวร์)
สาบานได้ผมไม่รู้ ว่าคุณ
space ships, I don’t know what,
(ซเพซ ฌิพ , ไอ ด้อนท์ โน ฮว็อท ,)
ยานอวกาศ ฉันไม่รู้อะไรหรอก
That’s because I don’t know him well, maybe.
(แด๊ท บิคอส ไอ ด้อนท์ โน ฮิม เว็ล , เมบี)
นั่นเป็นเพราะพ่อไม่รู้จักเขาดีพอมั้ง
Please. I don’t know if you can understand what I’m saying.
(พลีส ไอ ด้อนท์ โน อิฟ ยู แค็น อันเดิซแทนด ฮว็อท แอม เซอิง)
ได้โปรด ฉันไม่รู้ว่าคุณจะเข้าใจ สิ่งที่ฉันพูดหรือเปล่า
And if it does, I don’t know what I’m gonna be able to do for him.
(แอ็นด อิฟ อิท โด , ไอ ด้อนท์ โน ฮว็อท แอม กอนนะ บี เอ๊เบิ้ล ทู ดู ฟอ ฮิม)
และชั้นคิดว่าคงเจอคุณด้วย แน่นอน
It’s all very mixed up. I don’t know what to do!
(อิทซ ซอร์ เฝริ มิคซ อัพ ไอ ด้อนท์ โน ฮว็อท ทู ดู !)
มันพะรุงพะรังไปหมด ไม่รู้จะทำยังไงแล้วโว้ย!
Look, I don’t know if I ever thanked you for going last night,
(ลุค , ไอ ด้อนท์ โน อิฟ ฟาย เอฝเออะ แธ็งค ยู ฟอ โกอิ้ง ลาซท ไนท ,)
ฉันไม่รู้ว่าฉันได้ขอบคุณพี่รึยัง ที่พี่ไปงานพรอม
I’m very sure I don’t know what you’re talking about.
(แอม เฝ๊รี่ ชัวร์ ไอ ด้อนท์ โนว์ ว๊อท ยัวร์ ทอคอิง อะเบ๊าท)
ฉันไม่เข้าใจหรอกนะว่านายพูดถึงอะไร
Rose, I don’t know how to say this, but…
(โรส , ไอ ด้อนท์ โนว์ ฮาว ทู เซย์ ดิส , บั๊ท)
โรส ฉันไม่รู้ว่าจะพูดยังไงแต่…
I am… very sure that I don’t know what you’re talking about.
(ไอ แอ็ม เฝ๊รี่ ชัวร์ แดท ไอ ด้อนท์ โนว์ ว๊อท ยัวร์ ทอคอิง อะเบ๊าท)
คือฉัน..ไม่เข้าใจว่าเธอกําลังพูดเรื่องอะไรอยุ่
Dhe’s loco. I don’t know what she’s talking about.
(Dhes โลโก ไอ ด้อนท์ โนว์ ว๊อท ชี ทอคอิง อะเบ๊าท)
เธอ บ้าน่ะ. ผมไม่รู้ว่าเธอพูดเรื่องอะไรน่ะ
This is very weird. I don’t know what the fuck that is.
(ดิส ซิส เฝ๊รี่ เวี๊ยด ดาย ด้อนท์ โนว์ ว๊อท เดอะ ฟัค แดท อีส)
มันดูแปลกๆ ผมไม่รุ้มันห่าอะไร
And, I don’t know what i’m gonna do. B’cos, i’m running out of it.
(แอนด์ , ไอ ด้อนท์ โนว์ ว๊อท แอม กอนนะ ดู Bcos , แอม รันนิง เอ๊าท อ็อฝ อิท)
มันจะหมดแล้ว ฉันไม่รุ้จะทำยังไง
Robert Spencer, I don’t know a Robert Spencer.
(รอบเอิท สเปนเซอร์ , ไอ ด้อนท์ โนว์ อะ รอบเอิท สเปนเซอร์)
โรเบริต สเปนเซอร์ไหน ไม่รุ้จัก
Yeah, I don’t know what you’re talking about. He’s got it all wrong.
(เย่ , ไอ ด้อนท์ โนว์ ว๊อท ยัวร์ ทอคอิง อะเบ๊าท อีส ก็อท ดิธ ดอร์ รอง)
คุณพูดอะไรเนี่ย เขาเข้าใจผิดแล้ว
and it confuses me. I don’t know what’s gonna happen.
(แอนด์ ดิท คอนฟิ้วส มี ไอ ด้อนท์ โนว์ ว๊อท กอนนะ แฮ๊พเพ่น)
และมันทำฉันสับสน ฉันไม่รู้ว่ามันจะเกิดอะไรขึ้น
Groundbreaking. Great I don’t know what that means.
(Groundbreakings เกรท ไอ ด้อนท์ โนว์ ว๊อท แดท มีน)
การค้นพบใหม่ เยี่ยมเลย ผมไม่รู้ว่ามันหมายความว่าไง
Hey, I don’t know what came over me, Mayor. I’m actually trying to reverse the trend.
(เฮ , ไอ ด้อนท์ โนว์ ว๊อท เคม โอ๊เฝ่อร มี , เม๊เอ่อร์ แอม แอคชัวลิ ทไรอิง ทู รีเฝิร์ส เดอะ เทร็นด)
อะไรกัน,ความจริงทำให้คุณต้องวิ่งเข้าหาความตาย?
There’s this quote I remember. I don’t know where I heard it.
(แดร์ ดิส โควท ไอ รีเม๊มเบ่อร์ ไอ ด้อนท์ โนว์ แวร์ ไอ เฮิด ดิท)
ผมจำได้เสมอ