He’s แปลว่า
(He’s อ่านว่า ฮีส)
He’s แปลว่า เขาเป็น [abbr.]
ตัวอย่างประโยค He’s ภาษาอังกฤษ
and he’s rocking my world. I know.
(แอ็นด อีส รอคกิง มาย เวิลด ดาย โน)
แล้วเขาเข้ามาเขย่าโลกของคุณ ผมรู้
Oh, Too late, little lady. He’s already gone.
(โอ , ทู เลท , ลิ๊ทเทิ่ล เลดิ อีส ออลเรดอิ กอน)
สายไปแล้วจ้ะ แม่หนูน้อย เข้าไปแล้ว
It’s all cold sweat It’s amazing how much he’s sweating in all this wind.
(อิทซ ซอร์ โคลด ซเว็ท อิทซ อะเมสอิง เฮา มัช อีส sweatings อิน ออล ดีซ วินด)
เป็นงานที่น่าเบื่อจริงๆ ไม่ ไม่ มัน..
Hey, buddy. He’s got some teeth.
(เฮ , บัดดิ อีส ก็อท ซัม ทีท)
ไงเพื่อน ฟันงอกแล้วล่ะสิ
Hi. I’m Shannon. Hey, he’s a beauty, isn’t he?
(ไฮ แอม Shannon เฮ , อีส ซา บยูทิ , อีสซึ่น ฮี)
ไง เป็นไงมั่ง?
You really shouldn’t bring a dog down to the dog beach until he’s trained.
(ยู ริแอ็ลลิ ชูดดึ่น บริง อะ ด็อก เดาน ทู เดอะ ด็อก บีช อันทีล อีส ทเรน)
คุณไม่ควรจะเอาสุนัขมาที่หาดสำหรับสุนัข\ จนกว่ามันจะได้รับการฝึกแล้ว
Look at Marley. Now he’s eating the floor.
(ลุค แกท มาร์รี เนา อีส อีสดิง เดอะ ฟโล)
ดูมาร์ลีย์สิ มันกำลังกินพื้น
He just did a year in San Quentin. Well, at least he’s horny.
(ฮี จัซท ดิด อะ เยีย อิน แซน Quentin เว็ล , แอ็ท ลีซท อีส ฮอนิ)
มันคือเพศผู้สุดพิเศษในครอก
Oh, gosh. It’s like he’s walking the plank.
(โอ , ก็อฌ อิทซ ไลค อีส วอคกิง เดอะ พแล็งค)
โอ พระเจ้า หยั่งกะ ลากไม้กระดาน
I mean, that’s what breaks my heart, is he’s so happy.
(ไอ มีน , แด๊ท ฮว็อท บเรค มาย ฮาท , อีส อีส โซ แฮพพิ)
ผมหมายถึง มันทำผมใจสลาย มันดูมีความสุข
Honey, he’s a dog. He won’t know what he’s looking at.
(ฮันอิ , อีส ซา ด็อก ฮี ว็อนท โน ฮว็อท อีส ลุคอิง แอ็ท)
ที่รัก มันเป็นแค่หมา มันไม่รู้หรอกมันมองอะไรอยู่
But he’s not. Who?
(บัท อีส น็อท ฮู)
แต่ก็..เอานี่ไปอ่าน มันจะบอกเธอ ทุกอย่างที่เธอต้องรู้
Oh, he’s… big. Oh, yeah. He’s a hundred pounds.
(โอ , อีส บิก โอ , เย่ อีส ซา ฮันดเร็ด เพานด)
โอ้ไม่!
Honey, it’s been two years. He’s never had an accident.
(ฮันอิ , อิทซ บีน ทู เยีย อีส เนฝเออะ แฮ็ด แอน แอคซิเด็นท)
ที่รัก นิ้วเท้าฉันชาหมดแล้ว นี่มันไม่ดีละ
Say hi. See, honey? He’s not eating the baby.
(เซ ไฮ ซี , ฮันอิ อีส น็อท อีสดิง เดอะ เบบิ)
ทักทายหน่อยสิ เห็นไม๊ที่รัก\ มันไม่กินเด็กหรอก
How do you know? Because he’s my brother.
(เฮา ดู ยู โน บิคอส อีส มาย บรัฑเออะ)
กินข้าวเที่ยงด้วยกันเป็นยังไง? ผมไม่ได้คาดหวังว่าจะได้อะไรหรอก
Nothing’s wrong. Everyone wants to think, “Oh, he’s turning 40. He’s become a curmudgeon.”
(นัธอิง ร็อง เอ๊วี่วัน ว็อนท ทู ธิงค , โอ , อีส เทินนิง 40 อีส บิคัม อะ เคอะมัจอัน)
เปล่าเลยครับ ทุกคนก็คงคิด “โอ้ ไอ้นี่มัน 40 แล้ว คงเข้าสู่วัยทองแล้วสินะ”
a mushy guy would tell you he’s proud of you, give you a hug and send you on your way.
(อะ mushy ไก วูด เท็ล ยู อีส พเราด อ็อฝ ยู , กิฝ ยู อะ ฮัก แอ็นด เซ็นด ยู ออน ยุร เว)
ไอ้แก่เหี่ยวๆคนนึงคงจะบอกว่าเค้าภูมิใจในตัวนาย กอดนาย แล้วพานายไปส่งให้ถึงที่ล่ะนะ
You know what, honey? Let him be. He’s happy.
(ยู โน ฮว็อท , ฮันอิ เล็ท ฮิม บี อีส แฮพพิ)
รู้อะไรไม๊ ที่รัก?Nปล่อยมันเถอะ มันกำลังมีความสุข
He’s running through. He’s shaking tackles left and right.
(อีส รันนิง ธรู อีส เชคกิ้ง แท๊คเคิ่ล เล็ฟท แอ็นด ไรท)
เขากำลังจะผ่านไป เขาสะบัดหนีการแท็คเกิ้ลทั้งซ้ายขวา
They can’t take him down. He’s got too much Oh!
(เฑ แค็นท เทค ฮิม เดาน อีส ก็อท ทู มัช โอ !)
เขายังไม่ล้ม\ แต่เขาโดนหนักมาก โอ้!
Nothing’s wrong. He’s just… tired. Right, Dad?
(นัธอิง ร็อง อีส จัซท ไทร ไรท , แด็ด)
มันไม่เป็นไรหรอก มันแค่..เหนื่อยน่ะ ใช่ไม๊ฮะพ่อ?
For now, he’s good.
(ฟอ เนา , อีส กุด)
ตอนนี้ มันยังดีอยู่
I know he’s gonna be okay.
(ไอ โน อีส กอนนะ บี โอเค)
ผมรู้ว่ามันจะไม่เป็นไร
Of course he’s there. He’s always there.
(อ็อฝ โคซ อีส แดร์ อีส ออลเว แดร์)
แหงสิ มันต้องอยู่ตรงนั้น มันอยู่ตรงนั้นมาตลอด