Risk แปลว่า
(Risk อ่านว่า ริ๊ซค)
Risk แปลว่า อันตราย [n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Risk ภาษาอังกฤษ
At 51% probability, the Risk is too high.
(แอ็ท 51% พรอบะบีลอิทิ , เดอะ ริซค อีส ทู ไฮ)
ที่ความเป็นไปได้ 51% นั้น ความเสี่ยงสูงเกินไป
Would you Risk your life for your son?
(วูด ยู ริซค ยุร ไลฟ ฟอ ยุร ซัน)
คุณยอมเสี่ยงชีวิต เพื่อลูกชายคุณมั๊ย
way too much to Risk losing one with such potential.
(เวย์ ทู มัช ทู ริ๊ซค โรซิง วัน วิธ ซัช โพเท๊นเชี่ยล)
จนเราไม่ควรเสี่ยงที่จะ เสียคนที่มีแววแบบนี้ไป
As journalists, we Risk our lives to broadcast this
(แอส เจอแนะลิซท , วี ริ๊ซค เอ๊า ไล้ฝ ทู บรอดคาส ดิส)
ในฐานะนักข่าว เราเสี่ยงที่จะออกอากาศเทปนี้
If you Risk your life I’m prepared too
(อิ๊ฟ ยู ริ๊ซค ยุร ไล๊ฟ แอม พรีแพร์ ทู)
ถ้าคุณต้องเสี่ยงชีวิตของคุณ ผมก็พร้อมที่จะเสี่ยงด้วย
It was a high Risk to release Misa
(อิท วอส ซา ไฮฮ ริ๊ซค ทู รีลี๊ส Misa)
มันเสี่ยงเกินไปที่จะปล่อยมิสะ
So you knew about this Risk and you didn’t tell us?
(โซ ยู นยู อะเบ๊าท ดิส ริ๊ซค แอนด์ ยู ดิ๊นอิน เทลล อัซ)
นายรู้ว่ามีความเสี่ยงแล้วไม่บอกเรา
There weren’t meant to be any Risk cause I didn’t know we’d be dealing with a load of gunfire.
(แดร์ เวินท์ เม็นท ทู บี เอ๊นี่ ริ๊ซค ค๊อส ไอ ดิ๊นอิน โนว์ เว็ด บี ดีลลิง วิธ อะ โหลด อ็อฝ gunfire)
เราจะไม่เสี่ยงอะไรแบบนี้ ถ้าเราไม่เจอกับกองกำลังติดอาวุธ
Because they have no idea of the Risk they’ve taken coming down here with you.
(บิคอส เด แฮ็ฝ โน ไอเดีย อ็อฝ เดอะ ริ๊ซค เดวฟ เทคเอ็น คัมอิง เดาน เฮียร วิธ ยู)
เพราะพวกเขาไม่คิดถึงความเสี่ยง ที่พวกมาลงลึกกับคุณที่นี่
as the memory of that glorious Risk you prudently elected to forego.
(แอส เดอะ เม๊มโมรี่ อ็อฝ แดท กโลเรียซ ริ๊ซค ยู พรูเด็นทลิ อิเล็คท ทู โฟโก)
ที่พวกคุณยอมเสี่ยงเพื่อที่จะได้รับเลือกก้าวเข้าสู้เกียรติยศ
You guys gonna let this kid Risk his life
(ยู กาย กอนนะ เล็ท ดิส คิด ริ๊ซค ฮิส ไล๊ฟ)
พวกคุณจะให้เด็กนี่ออกไปเสี่ยงชีวิต
there’s a Risk that you may face great misfortune.
(แดร์ ซา ริ๊ซค แดท ยู เมย์ เฟซ เกรท มิซฟอชุน)
คุณอาจเสี่ยงต่อการเจอโชคร้าย
Things will get ugly. I knew the Risk when I took this job, lieutenant.
(ทริง วิล เก็ท อั๊กลี่ ไอ นยู เดอะ ริ๊ซค เว็น นาย ทุค ดิส จ๊อบ , ลิวเทนแอนท)
งานนี้มันสู้ยิบตาแน่ ตอนรับงานผมรู้อยู่แล้วว่ามันเสี่ยง ผู้หมวด
because I might Risk contamination with an infection
(บิคอส ไอ ไมท ริ๊ซค ค็อนแทมิเนฌัน วิธ แอน อินเฟคฌัน)
เพราะว่าผมอาจจะเสี่ยงติดเชื้อโรค
Not if we can prevent Shaw. Not if we Risk our lives doing so.
(น็อท อิ๊ฟ วี แคน พรีเฝ๊นท ชอร์ น็อท อิ๊ฟ วี ริ๊ซค เอ๊า ไล้ฝ ดูอิง โซ)
ถ้าเราขัดขวางชอว์ไว้ได้ ถ้าเราย่อมเสี่ยงชีวิตแทนพวกเค้า
You know we can’t Risk it.
(ยู โนว์ วี แค็นท ริ๊ซค อิท)
นายก็รู้ว่าเราจะเสี่ยงไม่ได้
The pride of victory without the Risk of loss.
(เดอะ ไพรด์ อ็อฝ ฝีคทรี่ วิธเอ๊าท เดอะ ริ๊ซค อ็อฝ โรซ)
ความภูมิใจในชัยชนะที่ไร้การสูญเสีย
To Risk everything. Why?
(ทู ริ๊ซค เอ๊วี่ติง วาย)
เสี่ยงต่อการสูญเสียทุกอย่าง ทำไม
I dare not Risk him finding your letters,
(ไอ แดร์ น็อท ริ๊ซค ฮิม ไฟนดิง ยุร เล็ทเท่อร์ ,)
ฉันเกรงว่าเขาจะเจอจดหมายที่เธอส่งมา
There’s no Risk of getting shot by arrows or having your head chopped off.
(แดร์ โน ริ๊ซค อ็อฝ เกดดดิ้ง ฌ็อท บาย แอ๊โร่ ออ แฮฝวิ่ง ยุร เฮด ชอบทฺ ออฟฟ)
มีแต่ความเสี่ยงทั้งนัั้น ไม่ตายก็พิการ หรือว่าเจ้าคิดแต่จะได้เหวี่ยงดาบอย่างเดียว
I was worried Henry was setting a trap, but I had to Risk it.
(ไอ วอส ว๊อร์รี่ เฮนริ วอส เซททิง อะ แถร๊บ , บั๊ท ไอ แฮ็ด ทู ริ๊ซค อิท)
ฉันกังวลว่าเฮนรี่จะวางกับดักไว้ แต่ก็ต้องลองเสี่ยง
I’ll take a Risk once in a while.
(แอล เท้ค เก ริ๊ซค วั๊นซ อิน อะ ไวล์)
นานๆครั้งผมก้อยากลอง
I’m putting my life at Risk here.
(แอม พูทดิง มาย ไล๊ฟ แอ็ท ริ๊ซค เฮียร)
ผมกำลังเอาชีวิตเข้าไปเสี่ยงอยู่นะ
Would they Risk dragging him off? Probably not.
(เวิด เด ริ๊ซค แดรกกิ้ง ฮิม ออฟฟ พรอบอับลิ น็อท)
พวกเขาจะเสี่ยงลากเขาออกไปมั้ย? ไม่หรอก
My union says I don’t gotta Risk my life
(มาย ยู๊เนี่ยน เซย์ ซาย ด้อนท์ กอททะ ริ๊ซค มาย ไล๊ฟ)
สหภาพผมบอกว่าผมไม่ต้องเสี่ยงชีวิต