Foreign แปลว่า
(Foreign อ่านว่า ฟอร์เรน)
Foreign แปลว่า ต่างประเทศ [adj.]
ตัวอย่างประโยค Foreign ภาษาอังกฤษ
and their Foreign minister, well,
(แอ็นด แด ฟอริน มีนอิซเทอะ , เว็ล ,)
และรัฐมนตรีต่างประเทศ
Domestic Affairs, Foreign Policy,
(โดะเมซทิค แอ็ฟแฟ , ฟอริน พอลอิซิ ,)
กิจการภายในประเทศ นโยบายต่างประเทศ
Birt took Vietnam, Bob took Foreign and Domestic Policy,
(Birt ทุค เวียดนาม , บ็อบ ทุค ฟอริน แอ็นด โดะเมซทิค พอลอิซิ ,)
เบิร์ทดูเรื่องเวียตนาม บ๊อบดูเรื่องนโยบายต่างประเทศและภายใน
So any opportunity you get, go right to Foreign policy, go right to Mao,
(โซ เอนอิ ออพ็อทยูนิทิ ยู เก็ท , โก ไรท ทู ฟอริน พอลอิซิ , โก ไรท ทู Mao ,)
มีโอกาสทางนโยบายต่างประเทศที่ได้รับ กับประธานเหม๋า
You could do all day on Foreign policy, sir.
(ยู คูด ดู ออล เด ออน ฟอริน พอลอิซิ , เซอ)
ท่านก็คุยได้เป็นวันๆ ต่อเรื่องการต่างประเทศแล้วครับ
for securing Foreign markets and pursuing profits.
(ฟอร์ securings ฟอร์เรน ม๊าร์เก๊ต แซน เพอชิวลิงค์ โพร๊ฝิต)
สำหรับธุรกิจใหญ่ ๆ ระบอบเผด็จการมักเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์
to its efforts to subvert U. S. Foreign policy
(ทู อิทซ เอ๊ฟฟอร์ท ทู ซับเฝิท ยู เอส ฟอร์เรน โพ๊ลิซี)
ไปจนถึงพยายามบ่อนทำลายนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ
for the Best Original Foreign Teaser Trailer.
(ฟอร์ เดอะ เบ๊สท์ ออริจินัล ฟอร์เรน ทีสเออะ ทเรลเออะ)
สำหรับตัวอย่างหนังต่างประเทศ ที่ยอดเยี่ยมที่สุด
Converge? It sense the Foreign nature of the dreamer.
(ค็อนเฝิจ อิท เซ้นส เดอะ ฟอร์เรน เน๊เจ้อร์ อ็อฝ เดอะ ดรีมเออะ)
พุ่งเป้า? พวกเขารู้สึกถึงความแตกต่างของผู้สร้างฝัน
I did take an oath to defend this country from all enemies, Foreign and domestic.
(ไอ ดิด เท้ค แอน โอธ ทู ดีเฟ็นด์ ดิส คั๊นทรี่ ฟรอม ออล อียีมีสฺ , ฟอร์เรน แอนด์ โดเม๊สทิค)
ผมสาบานจะปกป้องประเทศจากศัตรู ทั้งต่างชาติและคนในชาติ
in a Foreign land countrymen are so cut off from each other.
(อิน อะ ฟอร์เรน แลนด์ countrymen อาร์ โซ คัท ออฟฟ ฟรอม อีช อ๊อเธ่อร์)
คนต่างถิ่นเลิกงานแล้วต่างคนก็แยกย้าย
Um, I hate, I hate when I am in Foreign countries, especially in America, they are the worst.
(อึม , ไอ เฮท , ไอ เฮท เว็น นาย แอ็ม อิน ฟอร์เรน คันทีสฺ , เอ็วเพฌแอ็ลลิ อิน อะเมริคะ , เด อาร์ เดอะ เวิ๊ร์สท)
ฉันเกลียด เกลียดตอนฉันอยู่ในต่างประเทศ โดยเฉพาะอเมริกา มันเลวร้ายที่สุด
Maybe she’s Foreign exchange. That’s hot. Totally. That’s, like… That’s, like, le hot.
(เมบี ชี ฟอร์เรน เอ็กซเช้งจ แด้ท ฮอท โททอลลี่ แด้ท , ไล๊ค แด้ท , ไล๊ค , le ฮอท)
บางทีเธออาจจะเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน ซึ่งนั่นแจ๋วมาก ๆ ซึ่งนั่นก็จะเหมือนกับ .. เร่าร้อนมาก
warned Russian Foreign Minister Gromyko earlier today.
(วอร์น รัฌแอ็น ฟอร์เรน มิ๊นิสเท่อร์ Gromyko เออเรีย ทูเดย์)
รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย โกรวมิโก้ กล่าวเตือนในวันนี้
May we speak a little about Foreign policy?
(เมย์ วี สพี๊ค กา ลิ๊ทเทิ่ล อะเบ๊าท ฟอร์เรน โพ๊ลิซี)
ข้าขอคุยเรื่องนโยบายต่างชาติกับเจ้าได้ไหม
I know the victim was a sportsman, recently returned from Foreign travel
(ไอ โนว์ เดอะ ฝิ๊คทิ่ม วอส ซา sportsman , รีเซ็นทลิ รีเทิร์น ฟรอม ฟอร์เรน แทร๊เฝ่ล)
วิธีเดียวกับที่ผมรู้ว่าผู้ตายเป็นอดีตนักกีฬา ที่เพิ่งกลับมาจากต่างประเทศเมื่อเร็วๆนี้
An accomplished sportsman recently returned from Foreign travel with…
(แอน แอ๊คคอมผลิช sportsman รีเซ็นทลิ รีเทิร์น ฟรอม ฟอร์เรน แทร๊เฝ่ล วิธ)
นักกีฬาที่ประสบความสำเร็จกลับมาจากต่างประเทศเมื่อเร็วๆนี้ เขากลับมาพร้อมกับ…
I’ve followed you since you were a Foreign correspondent
(แอฝ ฟ๊อลโล่ว ยู ซิ๊นซ ยู เวอ อะ ฟอร์เรน คอรํเรสพ๊อนเดนทํ)
ฉันติดตามผลงานของคุณ ตั้งแต่คุณเป็นนักข่าวต่างประเทศ
In a Foreign country?
(อิน อะ ฟอร์เรน คั๊นทรี่)
ในต่างประเทศนะ
a private individual, and in fact a Foreign national,
(อะ ไพร๊เฝท อินดิฝิ๊ด้วล , แอนด์ อิน แฟคท ดา ฟอร์เรน แนฌอะแน็ล ,)
องค์กรเอกชนทั้งยังต่างชาติ
At least 25 Foreign countries. But New York City,
(แอ็ท ลีซท 25 ฟอร์เรน คันทีสฺ บั๊ท นิว ยอค ซิ๊ที่ ,)
ต่างประเทศอย่างน้อย 25 ชาติ ยกเว้นนิวยอร์กซิตี้
that we’re gonna smuggle into a Foreign country.
(แดท เวีย กอนนะ สมั๊กเกิ้ล อิ๊นทู อะ ฟอร์เรน คั๊นทรี่)
ไอ้ที่เราจะลักลอบนำเข้าไปในประเทศอื่นน่ะ
we would receive images from the other side of the Foreign galaxy.
(วี เวิด รีซี๊ฝ อิ๊มเมจ ฟรอม ดิ อ๊อเธ่อร์ ไซด์ อ็อฝ เดอะ ฟอร์เรน แก๊แล่กซี่)
เราก็จะเห็นภาพอีกด้านนึงของ กาแล็คซี่อื่น
then Foreign Office, then leaked information
(เด็น ฟอร์เรน อ๊อฟฟิซ , เด็น ลี๊ค อินเฟาะเมฌัน)
จากนั้นก็ไปกระทรวงต่างประเทศ แล้วปล่อยข้อมูลรั่ว
Yes, we do. One, there are no more Foreign teachers in Iran.
(เย็ซ , วี ดู วัน , แดร์ อาร์ โน โม ฟอร์เรน ที๊ชเช่อร ซิน อิราน)
ครับท่าน ประการแรก ไม่มีครูชาวต่างชาติอยู่ในอิหร่านอีกแล้ว