Mad แปลว่า
(Mad อ่านว่า แม้ด)
Mad แปลว่า บ้า [adj.]
ตัวอย่างประโยค Mad ภาษาอังกฤษ
I’m so Mad I feel hot!
(แอม โซ แม็ด ดาย ฟีล ฮ็อท !)
ฉันโกรธมาก ฉันรู้สึกร้อนมาก
Correct answer, right side I’m so Mad I feel hot!
(เคาะเรคท อานเซอะ , ไรท ไซด แอม โซ แม็ด ดาย ฟีล ฮ็อท !)
คำตอบที่ถูกต้อง อยู่ด้านขวา ฉันโกรธมาก ฉันรู้สึกร้อนมาก
Why are you Mad at me?
(ฮไว อาร์ ยู แม็ด แอ็ท มี)
ทำไมพี่มาโกรธผมละ?
and believe me, I am all for putting Mad munchkin Mia in her place,
(แอนด์ บีลี๊ฝ มี , ไอ แอ็ม ออล ฟอร์ พูทดิง แม้ด munchkin มีเอ อิน เฮอ เพลส ,)
เชื่อฉันสิ ฉันยอมทําทุกอย่างเพื่อจัดการ ยัยบ้ามีอาให้อยู่หมัด
No need to apologize. I know, Mom’s Mad at me.
(โน นี๊ด ทู อะพอลโอะไจส ไอ โนว์ , มัม แม้ด แอ็ท มี)
ไม่จำเป็นต้องกล่าวโทษตัวเอง ผมรู้ว่าแม่โกรธผมมาก
Are you Mad at me? Nope.
(อาร์ ยู แม้ด แอ็ท มี โนพ)
ผมทำให้คุณโกรธหรือเปล่า? ไม่นิ
why do you, or why does any woman, waste time getting Mad at
(วาย ดู ยู , ออ วาย โด เอ๊นี่ วู๊แม่น , เวซท ไทม์ เกดดดิ้ง แม้ด แอ็ท)
ทำไมคุณ หรือทำไมผู้หญิง ถึงเปลืองเวลาบ้าบอไปกับ…
You could be Mad as a Mad dog at the way things went.
(ยู เคิด บี แม้ด แอส ซา แม้ด ด้อกก แอ็ท เดอะ เวย์ ทริง เว็นท)
คุณอาจจะคลั่งเหมือนหมาบ้า กับบางสิงที่เกิดขึ้นในชีวิต
What? Oh, what, are you Mad at me?
(ว๊อท โอ , ว๊อท , อาร์ ยู แม้ด แอ็ท มี)
อะไร โกรธผมเนี่ยนะ
Is he Mad about something?
(อีส ฮี แม้ด อะเบ๊าท ซัมติง)
นั่นเขาโกรธอะไรมารึเปล่า?
Are you Mad at me, man?
(อาร์ ยู แม้ด แอ็ท มี , แมน)
แกบ้าเปล่าเนี่ย เพื่อน?
You’re not Mad at me?
(ยัวร์ น็อท แม้ด แอ็ท มี)
พ่อไม่โกรธผมเหรอ?
And I am so Mad that they did that to you guys,
(แอนด์ ดาย แอ็ม โซ แม้ด แดท เด ดิด แดท ทู ยู กาย ,)
แล้วฉันก็แทบคลั่ง ที่พวกนั้นทำกับพวกเธอแบบนี้
She got Mad at me, refused to wear it. She said it was common.
(ชี ก็อท แม้ด แอ็ท มี , รีฟิ๊วส ทู แวร์ อิท ชี เซ็ด ดิท วอส ค๊อมมอน)
แม่โวยวายใส่ฉัน ปฏิเสธที่จะสวมมัน แม่บอกว่ามันธรรมดา
I guess you’re not Mad at each other anymore.
(ไอ เกสส ยัวร์ น็อท แม้ด แอ็ท อีช อ๊อเธ่อร์ แอนนี่มอ)
แต่พ่อไม่ทะเลาะกันอีกแล้วนี่
Would you guys be Mad at me if I ask him to get me
(เวิด ยู กาย บี แม้ด แอ็ท มี อิ๊ฟ ฟาย อาสคฺ ฮิม ทู เก็ท มี)
พวกนายจะว่าอะไรไหม ถ้าฉันจะขอให้ทรอย
Why are you crying one moment, then Mad the next?
(วาย อาร์ ยู คไรอิง วัน โม๊เม้นท , เด็น แม้ด เดอะ เน๊กซท)
ทำไมคุณถึงร้องไห้ในตอนนั้นล่ะ แล้วยังโกรธอีก
WeII, they were stiII Mad at you for cutting down their sycamore.
(WeII , เด เวอ stiII แม้ด แอ็ท ยู ฟอร์ คัททิง เดาน แดร์ ซีคอะโม)
ก็เขาโกรธคุณที่ไปตัดต้นมะเดื่อเขานะสิ
She’s Mad at me because…
(ชี แม้ด แอ็ท มี บิคอส)
เจนโกรธหนูเพราะว่า
but it’s hard to stay Mad when there’s so much beauty in the worId.
(บั๊ท อิทซ ฮาร์ด ทู สเทย์ แม้ด เว็น แดร์ โซ มัช บิ๊วที่ อิน เดอะ worId)
แต่มันยากมากที่จะโมโหตลอดเวลา ขณะที่โลกนี้มีแต่สิ่งสวยงาม
Let’s see if they’ll fight? Harvick’s really Mad at Montoya.
(เล็ท ซี อิ๊ฟ เด๊ว ไฟ้ท Harvicks ริแอ็ลลิ แม้ด แอ็ท Montoya)
มาดูเขาทะเลาะกันไหม ฮาร์วิคยัวะใส่มอนโตยาใหญ่เลย
and then let Lamborghini go Mad with the styling.
(แอนด์ เด็น เล็ท ลัมโบกีนี่ โก แม้ด วิธ เดอะ สตายลิง)
แล้วปล่อยให้ แลมโบกินี จัดการเรื่องการออกแบบสไตล์
For the longest time, I was so Mad at you for going off
(ฟอร์ เดอะ ลองเกตชฺ ไทม์ , ไอ วอส โซ แม้ด แอ็ท ยู ฟอร์ โกอิ้ง ออฟฟ)
นานมากแล้ว ที่ผม โกรธที่พ่อไม่ควบคุมอารมณ์
You’re just a Mad dog!
(ยัวร์ จั๊สท ดา แม้ด ด้อกก !)
ก็แค่ หมาบ้า เท่านั้น!
I’m Mad because I think you’re special. And is that not enough?
(แอม แม้ด บิคอส ไอ ทริ๊งค ยัวร์ สเพ๊เชี่ยล แอนด์ อีส แดท น็อท อีน๊าฟ)
ฉันโกรธสิ ฉันคิดว่านาย เป็นคนพิเศษ นั่นยังไม่พอเหรอ?