Imagine แปลว่า
(Imagine อ่านว่า อิมแม๊จิ้น)
Imagine แปลว่า จินตนาการ [vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Imagine ภาษาอังกฤษ
And life without Holly and Zoe, I can’t even Imagine it.
(แอ็นด ไลฟ วิเฑาท ฮอลลิ แอ็นด Zoe , ไอ แค็นท อีเฝ็น อิแมจอิน อิท)
และชีวิตที่ไม่มีฮอลลี่และโซอี้นั้น ฉันนึกภาพนั้นไม่ออกจริงๆ
Just Imagine it, we’d be our own network for the night.
(จัซท อิแมจอิน อิท , เว็ด บี เอ๊า โอน เน็ทเวิรค ฟอ เดอะ ไนท)
ลองคิดดูน่ะ ถ้าเรามีเครือข่าย ของเราเองในกลางคืน
Well, I Imagine it’s some kind of biographical piece.
(เว็ล , ไอ อิแมจอิน อิทซ ซัม ไคนด อ็อฝ ไบโอะกแรฟอิเค็ล พีซ)
อืม ผมคิดว่าน่าจะเป็น ส่วนของชีวประวัตินะครับ
Just Imagine like how you did it with your dad when you were young.
(จัซท อิแมจอิน ไลค เฮา ยู ดิด ดิท วิฑ ยุร แด็ด ฮเว็น ยู เวอ ยัง)
แค่จินตนาการว่า นายทำมันยังไงเมื่อตอนนายยังเด็กกับพ่อของนายอะ
Just Imagine the earth as an orange
(จัซท อิแมจอิน ดิ เอิธ แอ็ส แอน ออเร็นจ)
ให้ลองนึกภาพว่าโลก เป็นเสมือนส้มผลหนึ่ง
Ula needs it.This way I can Imagine I did it and then I can get through another weekend.
(Ula นีด ซิท ดีซ เว ไอ แค็น อิแมจอิน ไอ ดิด ดิท แอ็นด เด็น นาย แค็น เก็ท ธรู แอะนัธเออะ วี๊คเกน)
อูลาต้องการแบบนี้ เพราะคิดแล้วถ้าชั้นทำได้ ก็คงอยู่สบายไปอีกอาทิตย์นึงเลย
Can you Imagine who would go to that antiquated mating ritual?
(แค็น ยู อิแมจอิน ฮู วูด โก ทู แดท แอนทิคเวทิด เมททิง รีชอวล)
คิดออกมั้ย ใครจะอยากไป งานผสมพันธ์เชยๆนั่น
Did you Imagine it better or worse? I did.
(ดิด ยู อิมแม๊จิ้น อิท เบ๊ทเท่อร์ ออ เวิ๊ร์ส ไอ ดิด)
คุณคิดรึยังว่ามันจะดีขึ้นรึแย่ลง? คิดแล้ว
Comes back to our table with this great.. Yeah, I can’t Imagine why no one told that story.
(คัม แบ็ค ทู เอ๊า เท๊เบิ้ล วิธ ดิส เกรท เย่ , ไอ แค็นท อิมแม๊จิ้น วาย โน วัน โทลด แดท สท๊อรี่)
กลับมาเข้าเรื่องสนุกกันต่อ ใช่ หนูนึกภาพไม่ออกทำไมไม่ใครพูดถึง
I can’t Imagine anything more delicate, or bittersweet.
(ไอ แค็นท อิมแม๊จิ้น เอนอิธิง โม เดลอิคิท , ออ บิทเดอร์สวีท)
ฉันคิดภาพไม่ออกเลยจริง ความละเอียดอ่อนหรือขมขื่น
Can you Imagine anything more cruel, to make me responsible?
(แคน ยู อิมแม๊จิ้น เอนอิธิง โม ครู๊เอ้ล , ทู เม้ค มี รีสฺพอนสิเบิล)
เทอลองคิดดูสิ มันมีไรที่น่าทารุณที่สามารถทำให้ชั้นต้องรับผิดชอบ
I can’t Imagine You’re an asshole.
(ไอ แค็นท อิมแม๊จิ้น ยัวร์ แอน แอสโฮล)
ผมนึกไม่ออกเลย คุณมันไอ้งั่ง
Can you Imagine that in a classical ballet?
(แคน ยู อิมแม๊จิ้น แดท อิน อะ คแลซซิแค็ล แบลเล)
คุณจินตนาการเรื่องคลาสสิกบัลเลย์ออกมั้ย
I can Imagine dancing completely naked.
(ไอ แคน อิมแม๊จิ้น แด็นซิง ค็อมพลีทลี เน๊คเค่ด)
ฉันจินตนาการถึงการเต้นร่างกายเปลือยเปล่าสมบรูณ์
Can’t you even Imagine that?
(แค็นท ยู อี๊เฝ่น อิมแม๊จิ้น แดท)
คุณคงนึกไม่ออกใช่ไหม
Such as? Well, Imagine you’re designing a building, right?
(ซัช แอส เวลล , อิมแม๊จิ้น ยัวร์ ดิไสนอิง อะ บีลดิง , ไร๊ท)
เช่นอะไร? สมมุติเธอกำลังออกแบบอาคารอยู่
Always Imagine new places.
(ออลเว อิมแม๊จิ้น นิว เพลส)
ต้องจินตนาการถึงที่ใหม่เสมอ
I can’t Imagine you with all your complexity.
(ไอ แค็นท อิมแม๊จิ้น ยู วิธ ออล ยุร ค็อมพเลคซิติ)
ผมไม่สามารถอยู่กับจินตาการ ที่ซับซ้อนของคุณได้
But the one thing that I couldn’t Imagine happening
(บั๊ท ดิ วัน ทริง แดท ไอ คูดซึ่น อิมแม๊จิ้น แฮพเพะนิง)
แต่สิ่งที่ผมคาดไม่ถึงว่าจะเกิดขึ้น..
you can’t Imagine how excited I am to finally meet you.
(ยู แค็นท อิมแม๊จิ้น ฮาว เอ็กไซ๊ทํ ดาย แอ็ม ทู ไฟแน็ลลิ มี๊ท ยู)
คุณคงไม่เชื่อแน่ว่าผมตื่นเต้นเพียงใด ที่ท้ายสุดก็ได้เจอคุณ
I can’t Imagine that would be a problem.
(ไอ แค็นท อิมแม๊จิ้น แดท เวิด บี อะ โพร๊เบล่ม)
ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นปัญหาอะไร
I can’t Imagine what your father does with all that ink.
(ไอ แค็นท อิมแม๊จิ้น ว๊อท ยุร ฟ๊าเท่อร โด วิธ ออล แดท อิ๊งค)
ไม่รู้ว่าคุณพ่อของลูก เอานํ้าหมึกไปทำอะไรหมด
Well, I couldn’t Imagine a more perfect dress
(เวลล , ไอ คูดซึ่น อิมแม๊จิ้น อะ โม เพ๊อร์เฟ็คท เดรส)
ฉันนึกไม่ออกเลยค่ะ ว่าจะมีชุดไหนที่สมบูรณ์แบบ
I Imagine your unacceptable behavior
(ไอ อิมแม๊จิ้น ยุร unacceptable บิเฮฟเยอะ)
ฉันนึกถึงพฤติกรรมที่รับไม่ได้ของเธอ
l would Imagine so. Unless she goes directly back to the mother ship.
(แอล เวิด อิมแม๊จิ้น โซ อันเล๊ซ ชี โกซ ดิเรคทลิ แบ็ค ทู เดอะ ม๊าเธ่อร์ ชิพ)
คงงั้นมั้ง นอกจากเธอจะตรงกลับไปที่เรือแม่