Along แปลว่า
(Along อ่านว่า อะลอง)
Along แปลว่า ตาม เลียบตามแนว รุกไปข้างหน้า [adv. prep.]
ตัวอย่างประโยค Along ภาษาอังกฤษ
that you hated Along the way…
(แดท ยู แฮ็ท อะลอง เดอะ เว)
อะไรที่คุณเคยรังเกียจ
They were getting Along well a moment ago…
(เฑ เวอ เกดดดิ้ง อะลอง เว็ล อะ โมเม็นท อะโก)
เพิ่งจะไปได้ดีกันหยกๆ…
and her VJ partner running Along as well
(แอ็นด เฮอ VJ พาทเนอะ รันนิง อะลอง แอ็ส เว็ล)
และ VJ คู่หูของเธอ กำลังวิง along as well]
Sooro pulling Along the mother cow courageously
(Sooro พลูลิง อะลอง เดอะ ม๊าเธ่อร์ เคา คะเรจัซลิ)
ซูโรดึงแม่วัวออกมาเพียงลำพัง
You said you hate that Daesung gets Along well with me, right? (Referring to the Bad/Good points game)
(ยู เซ็ด ยู เฮท แดท Daesung เก็ท อะลอง เว็ล วิฑ มี , ไรท (Referrings ทู เดอะ แบ็ด /กุด พอยนท เกม ))
เธอบอกว่า เธอไม่ชอบที่พี่เข้ากันกับแดซองใช่ไหม(เปรียบเทียบจุดเด่นจุดด้อย)
You guys would get Along really well.
(ยู ไก วูด เก็ท อะลอง ริแอ็ลลิ เว็ล)
ทั้งสองคนน่าจะเข้ากันได้ดีมาก
The people of Russia Along with…
(เดอะ พี๊เพิ่ล อ็อฝ รัฌอะ อะลอง วิฑ)
ประชาชนชาวรัสเซีย แล้วก็…
Dragging your feet Along absentmindedly and losing yourself.
(แดรกกิ้ง ยุร ฟีท อะลอง absentmindedly แอ็นด โรซิง ยุรเซลฟ)
สูญเสียการเป็นตัวเองและปลดปล่อยไปกับใจที่ล่องลอย
Even more excited this time because they can understand the lyrics Dragging your feet Along absentmindedly and losing yourself.
(อีเฝ็น โม เอ็คไซท ดีซ ไทม บิคอส เฑ แค็น อันเดิซแทนด เดอะ ลีริค แดรกกิ้ง ยุร ฟีท อะลอง absentmindedly แอ็นด โรซิง ยุรเซลฟ)
ในเวานี้มันตื่นเต้นกว่าเดิมเพราะพวกเขาเข้าใจเนื้อหาของการแร็ป
Flounder Along with wooreok…
(ฟเลานเดอะ อะลอง วิฑ wooreok)
ปลาลิ้นหมาต่อจากwooreok…
Daesung’s getting dragged Along while guarding the scarf
(Daesungs เกดดดิ้ง แดรงชฺ อะลอง ฮไวล guardings เดอะ ซคาฟ)
แดซองโดนลากระหว่างที่ดูแลผ้าพันคอ
Sea squirt team. Hyori&TOP Along with supervisor Chunhee
(ซี ซคเวิท ทีม Hyori&ทูโอพี อะลอง วิฑ ซยูเพอะไฝเสอะ Chunhee)
ทีมเครื่องทะเล ฮโยริ ท๊อป และผู้ควบคุม ชอนฮี
I don’t know, if his mom and I got Along a little bit better.
(ไอ ด้อนท์ โนว์ , อิ๊ฟ ฮิส มัม แอนด์ ดาย ก็อท อะลอง อะ ลิ๊ทเทิ่ล บิท เบ๊ทเท่อร์)
ไม่รู้สิ ถ้าแม่เขาและผมเข้ากันได้ดีกว่านี้หน่อย
I just thought somehow he’d end up living with us somewhere Along the way.
(ไอ จั๊สท ธอท ซัมฮาว ฮีด เอ็นด อั๊พ ลีฝอิง วิธ อัซ ซัมแวร์ อะลอง เดอะ เวย์)
ผมคิดว่าบางที วันนึง เขาก็อาจมาอยู่กับเราอยู่ดี
Sometimes his arm would stretch Along my chest.
(ซัมไทม์ ฮิส อาร์ม เวิด สเทร๊ทช อะลอง มาย เชสทํ)
บางครั้งแขนเขาจะโอบรอบอกฉัน
And so supreme court goes Along with that.
(แอนด์ โซ ซูพรีม คอร์ท โกซ อะลอง วิธ แดท)
แล้วศาลสูงสุดก็ตัดสินอนุโลมตามนั้น
The Brody twins, Rick and Vic who got Along fine at sea,
(เดอะ Brody ทวิน , ริค แอนด์ วิค ฮู ก็อท อะลอง ไฟน แอ็ท ซี ,)
ฝาแฝดโบรดี้ ริค และ วิค ซึ่งเข้ากันได้ีดีในทะเล
We sailed into the Gulf, Along the Florida Keys.
(วี เซล อิ๊นทู เดอะ กัลฟ , อะลอง เดอะ ฟอรีดา คีย์)
พวกเราล่องเรือในอ่าว คุ่ไปกับปรับความเข้าใจกัน
I’m happy to fight Along with you
(แอม แฮ๊พพี่ ทู ไฟ้ท อะลอง วิธ ยู)
ฉันมีความสุขที่ได้ต่อสู้ร่วมกันกับนาย
And you, you knew about this and went Along with it? I trusted him.
(แอนด์ ยู , ยู นยู อะเบ๊าท ดิส แซน เว็นท อะลอง วิธ อิท ไอ ทรัสท ฮิม)
ส่วนนาย นายรู้เรื่องนี้มาโดยตลอด ฉันไว้ใจเขา
It’s what’s in the snow. There are dinosaur tracks Along West 81st Street.
(อิทซ ว๊อท ซิน เดอะ สโนว์ แดร์ อาร์ ได๊โนซอร์ แทร็ค อะลอง เว๊สท 81st สทรีท)
มันปรากฏบนหิมะ มีรอยเท้าไดโนเสาร์ บนถนนสาย81ตะวันตก
It’s coming Along marvelously.
(อิทซ คัมอิง อะลอง มาเฝะลัซลิ)
มันออกมาดูดีเลยล่ะ
Well, then, go Along with it.
(เวลล , เด็น , โก อะลอง วิธ อิท)
งั้น. ก็เล่นตามเกมส์ไป
And then you come Along with your weird kryptonite death grip, and…
(แอนด์ เด็น ยู คัม อะลอง วิธ ยุร เวี๊ยด คริพทูไน เด้ท กริพ , แอนด์)
แล้วคุณก็เข้ามากับความคิดแย่ๆของคุณ ความชั่วร้ายแล้วก็…
You hand it over to the authorities, it’s just gonna disappear, Along with us!
(ยู แฮนด์ ดิท โอ๊เฝ่อร ทู ดิ แอดตอรีดีส , อิทซ จั๊สท กอนนะ ดิสแอ๊พเพียร์ , อะลอง วิธ อัซ !)
มันเกินหน้าที่คุณแล้ว มันต้องหายไปพร้อมกับเรา