True แปลว่า
(True อ่านว่า ทรู)
True แปลว่า จริง แท้ [n. adj. vt. adv.]
ตัวอย่างประโยค True ภาษาอังกฤษ
Is that True She had her boobs done four times? That’s what she said.
(อีส แดท ทรู ชี แฮ็ด เฮอ บูบสฺ ดัน โฟ ไทม แด๊ท ฮว็อท ชี เซ็ด)
มันไม่อยู่ในนั้นเหรอ? เอ่อ..
Hysterical. And is that True about you and your wife?
(ฮิซเทริแค็ล แอ็นด อีส แดท ทรู อะเบาท ยู แอ็นด ยุร ไวฟ)
สิ่งเสพติดไง แล้วจริงรึเปล่า เรื่องนายกับเมียนาย
Mmm. Well, you know, that’s True for beagles.
(อึม เว็ล , ยู โน , แด๊ท ทรู ฟอ บีกล)
อืม..งั้นก็.. อาจจะจริงสำหรับบีเกิ้ล
Isn’t it True that Channel Nine in Australia
(อีสซึ่น ดิธ ทรู แดท แชนเน็ล ไนน อิน ออซทเรลยะ)
มันไม่จริงหรอก ช่อง 9 ในออสเตรเลีย
That’s the True meaning of U Go Girl right?
(แด๊ท เดอะ ทรู มีนนิง อ็อฝ ยู โก เกิล ไรท)
นั้นมันหมายถึง U Go Girl จริงใช่ไหม?
They show the True nature of us Californians.
(เฑ โฌ เดอะ ทรู เนเชอะ อ็อฝ อัซ แคลิฟอเนียน)
มันทำให้เห็นความเป็นคนแคลิฟอเนีย พันธ์ุแท้อย่างพวกเราเลย
This is the True story.
(ดีซ ซิส เดอะ ทรู ซโทริ)
นี่คือเรื่องจริง
Strigoi were the True monsters of our nightmares.
(Strigoi เวอ เดอะ ทรู ม๊อนสเท่อร์ อ็อฝ เอ๊า ไนท์แมร์)
สตริกอยคือปีศาจตัวจริง ที่อยู่ในฝันร้ายเลยหละ
can’t protect a True sinner from a good lightning bolt?
(แค็นท โพรเท๊คท ดา ทรู ซีนเนอะ ฟรอม มา กู๊ด ไล๊ทนิ่ง โบ๊ลทฺ)
ไม่สามารถป้องกันตัณหาที่แท้จริงได้
But is it really True she can bring the dead to life?
(บั๊ท อีส ซิท ริแอ็ลลิ ทรู ชี แคน บริง เดอะ เด้ด ทู ไล๊ฟ)
แต่เธอนําคนตายกลับมาได้จริงๆหรอ?
You don’t know what rough is until you’ve dealt with a True African queen.
(ยู ด้อนท์ โนว์ ว๊อท รั๊ฟ อีส อันทิล ยู๊ฟ เด็ลท วิธ อะ ทรู แอฟริแค็น ควีน)
คุณจะไม่รู้หรอกว่าความลำบากคืออะไร ไม่จนกว่าคุณต้องข้องเกี่ยวกับเจ้าแม่อาฟริกัน
And now, you’re going to tell me the True story, some terrible shit he said behind my back?
(แอนด์ นาว , ยัวร์ โกอิ้ง ทู เทลล มี เดอะ ทรู สท๊อรี่ , ซัม เท๊อริเบิ้ล ชิท ฮี เซ็ด บีฮายน์ มาย แบ็ค)
ตอนนี้เธอต้องบอกความจริงฉันแล้วล่ะ เรื่องแย่ๆที่เขานินทาฉันลับหลังน่ะคืออะไร?
Okay, true, true, True You did. All right.
(โอเค , ทรู , ทรู , ทรู ยู ดิด ออล ไร๊ท)
โอเค ถูก ถูกต้อง คุณตั้งใจ เอาล่ะ
Yes, that’s True Yeah.
(เย็ซ , แด้ท ทรู เย่)
ใช่ ที่พูดก็ถูก เห็นมั้ย
But if you want True love, then this is it.
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ว้อนท ทรู ลัฝ , เด็น ดิส ซิส อิท)
แต่ถ้าคุณต้องการรักแท้ ก็นี่ไงล่ะ
Then the same is True here.
(เด็น เดอะ เซม อีส ทรู เฮียร)
บรรษัทก็เหมือนกัน
It’s True for churches for schools
(อิทซ ทรู ฟอร์ เชอร์เชซ ฟอร์ สคูล)
ไม่ว่าโบสถ์ โรงเรียน
It’s going to be the True Sakura TV festival
(อิทซ โกอิ้ง ทู บี เดอะ ทรู Sakura ทีวี เฟซทิแฝ็ล)
มันคงกลายเป็นงานSakura TV ของจริง
What is the True justice?
(ว๊อท อีส เดอะ ทรู จัสติกส)
ความยุติธรรมที่แท้จริงคืออะไร
You are the True devil
(ยู อาร์ เดอะ ทรู เด๊ฝิ้ล)
นายนี่เป็นปีศาจอย่างแท้จริง
Is it True that sometimes you will do 60 promos a week, 35 in a day?
(อีส ซิท ทรู แดท ซัมไทม์ ยู วิล ดู 60 promos ซา วี๊ค , 35 อิน อะ เดย์)
จริงหรือไม่ที่คุณอัดเสียงโฆษณา 60 ชิ้น ต่อสัปดาห์ 35ชิ้นในหนึ่งวัน
It is True that I happen to be a 13.
(อิท อีส ทรู แดท ไอ แฮ๊พเพ่น ทู บี อะ 13)
แต่ก็จริงที่ผมใส่เบอร์ 13
They say we only use a fraction of our brain’s True potential. Now, that’s when we’re awake.
(เด เซย์ วี โอ๊นลี่ ยู๊ส อะ แฟร๊คชั่น อ็อฝ เอ๊า เบรน ทรู โพเท๊นเชี่ยล นาว , แด้ท เว็น เวีย อะเว้ค)
ว่ากันว่า เราใช้ศักยภาพสมองเพียงเศษเสี้ยวเดียวเท่านั้น ในเวลาที่เราตื่น
by exposing his godfather’s True nature.
(บาย exposings ฮิส godfathers ทรู เน๊เจ้อร์)
แล้วเปิดโปงธาตุแท้ของพ่อบุญธรรมเขา
That’s not True at all, is it?
(แด้ท น็อท ทรู แอ็ท ดอร์ , อีส ซิท)
มันไม่จริงเลยใช่มั๊ย?