Date แปลว่า
(Date อ่านว่า เดท)
Date แปลว่า วันที่ [n. vi.]
ตัวอย่างประโยค Date ภาษาอังกฤษ
You had a Date with Kookjong?
(ยู แฮ็ด อะ เดท วิฑ Kookjong)
เธอเดทกับกุกจงเหรอ?
Because the Date (between Jongkook and Hyori) might have left you feeling…
(บิคอส เดอะ เดท (บีทวิน Jongkook แอ็นด Hyori) ไมท แฮ็ฝ เล็ฟท ยู ฟีลอิง)
เพราะ่ว่าเรื่องเดทน่ะสิ (ของจองกุกกับฮโยริ) มันอาจจะทำให้เธอ..
It’s to keep the video as up to Date as possible.
(อิทซ ทู คีพ เดอะ ฝีดอิโอ แอ็ส อัพ ทู เดท แอ็ส พ๊อซซิเบิ้ล)
ให้มันทันปัจจุบันที่สุดเท่าที่จะทำได้
My dad just came up with a new rule. I can Date when my sister does.
(มาย แด็ด จัซท เคม อัพ วิฑ อะ นยู รูล ไอ แค็น เดท ฮเว็น มาย ซีซเทอะ โด)
พ่อฉันเค้าเพิ่งตั้งกฏขึ้นมาใหม่ ฉันเดทได้ ถ้าพี่สาวฉันเดทก่อน
How do we get him to Date Kat?
(เฮา ดู วี เก็ท ฮิม ทู เดท คาท)
เราจะทำยังไงให้เขาไปเดทกับแคทได้ล่ะ?
Okay. Remember how you said I could Date if Kat dated?
(โอเค ริเมมเบอะ เฮา ยู เซ็ด ดาย คูด เดท อิฟ คาทแดซ)
โอเค จำได้มั้ยคะว่าพ่อบอกว่า หนูออกเดทได้ ถ้าแคทมีเดท
That’s for making my Date bleed! That’s for my sister!
(แด๊ท ฟอ เมคอิง มาย เดท บลีด ! แด๊ท ฟอ มาย ซีซเทอะ !)
นี่สำหรับที่อัดคู่เดทฉัน! นี่สำหรับพี่ฉัน!
that we could set up a double Date with Ray over there.
(แดท วี เคิด เซ็ท อั๊พ อะ ดั๊บเบิ้ล เดท วิธ เรย์ โอ๊เฝ่อร แดร์)
เราจะเดตคู่กับเรย์ที่ยืนตรงนั้น
JULIA: I thought you had a Date with your old boyfriend.
(JULIA : ไอ ธอท ยู แฮ็ด อะ เดท วิธ ยุร โอลด์ บอยเฟรน)
ชั้นนึกว่าเธอออกไปเที่ยวกับแฟนเก่า
to bring a Date to your father’s funeral.
(ทู บริง อะ เดท ทู ยุร ฟ๊าเท่อร ฟิ๊วเนอร่อล)
ที่เอาแฟนมางานศพพ่อตัวเอง
I know the poetry was good, but I really wouldn’t have considered it Date material.
(ไอ โนว์ เดอะ โพเอ๊ทรี่ วอส กู๊ด , บั๊ท ไอ ริแอ็ลลิ วูดดึ่น แฮ็ฝ คอนซิ๊เด้อร์ ดิท เดท มะเทียเรียล)
ฉันรู้บทกวีดีแต่ฉัน ไม่ใช่แฟนที่มีมารยาทที่ดีนัก
We’re gonna Date at least once a week
(เวีย กอนนะ เดท แอ็ท ลีซท วั๊นซ อะ วี๊ค)
เราต้องเดทกันอย่างน้อยอาทิตย์ละครั้ง
If you want to Date once a week
(อิ๊ฟ ยู ว้อนท ทู เดท วั๊นซ อะ วี๊ค)
ถ้าคุณอยากเดทอาทิตย์ละครั้ง
I’ll have to Date other girls
(อิลล แฮ็ฝ ทู เดท อ๊อเธ่อร์ เกิร์ล)
ผมจะไปเดทกับคนอื่น
I’m the only one who’ll Date you!
(แอม ดิ โอ๊นลี่ วัน อ๊าว เดท ยู !)
มีชั้นเท่านั้นที่มีสิทธิเดทกับคุณ
Light, why can you Date with such a cute pop star?
(ไล๊ท , วาย แคน ยู เดท วิธ ซัช อะ คยูท พ็อพ สทาร์)
ไลท์ ทำไมนายถึงได้เดทกับดาราน่ารักๆอย่างนี้นะ
Then, don’t you want to Date with me?
(เด็น , ด้อนท์ ยู ว้อนท ทู เดท วิธ มี)
งั้น ไม่ไปเดทกับชั้นเหรอ
She’s saying stop being a pussy and bring Nancy as your Date tonight
(ชี เซอิง สท๊อพ บีอิง อะ พุซซิ แอนด์ บริง แนนซี่ แอส ยุร เดท ทูไน๊ท)
เธอกำลังบอกว่าเลิกปอดแหก และให้แนนซี่เ้ป็นคู่เดทนายคืนนี้
Was someone looking for a Date to Gustav’s party?
(วอส ซัมวัน ลุคอิง ฟอร์ รา เดท ทู Gustavs พ๊าร์ที่)
มีใครมองหาคู่เดทไปงานปาร์ตี้ ของกุสตาฟงั้นเหรอ
For Date night. What?
(ฟอร์ เดท ไน๊ท ว๊อท)
ใส่ ไปเดท อะไรนะ
that our entire Date night got totally screwed up.
(แดท เอ๊า เอ็นไทรํ เดท ไน๊ท ก็อท โททอลลี่ สครูว์ อั๊พ)
ที่เดทของเราต้องล่มไป
‘Cause I kinda want to Date him.
(ค๊อส ไอ กินดา ว้อนท ทู เดท ฮิม)
เพราะว่าฉันอยากจะออกเดทกับเขา
Stamp Date and time.
(สแทมพ์ เดท แอนด์ ไทม์)
ใส่วันเวลาด้วย
You ate without me already? On Date night?
(ยู เอท วิธเอ๊าท มี ออลเร๊ดี้ ออน เดท ไน๊ท)
นี่คือกินก่อนโดยที่ไม่รอฉันในวันคืนเดทของเราเนี๊ยนะ
You out by yourself? A little Date night?
(ยู เอ๊าท บาย ยุรเซลฟ อะ ลิ๊ทเทิ่ล เดท ไน๊ท)
มาคนเดียวหรือมาคู่เดท