Hang แปลว่า
(Hang อ่านว่า แฮง)
Hang แปลว่า แขวน [vt.]
ตัวอย่างประโยค Hang ภาษาอังกฤษ
Like plan ahead and paint my room and Hang pictures on the wall.
(ไลค แพล็น อะเฮด แอ็นด เพนท มาย รุม แอ็นด แฮ็ง พีคเชอะ ออน เดอะ วอล)
อย่างเตรียมการล่วงหน้า ทาสีห้อง แขวนรูปบนผนัง
Okay. Just Hang in there.
(โอเค จัซท แฮ็ง อิน แดร์)
ได้ครับ จอห์น มันแค่ไม่กี่ครั้งต่อสัปดาห์
Hey, Hang on a second. Sorry.
(เฮ , แฮ็ง ออน อะ เซคอันด ซอริ)
ไงครับ\ สวัสดีค่ะ
Hi, baby. Hang on, honey.
(ไฮ , เบบิ แฮ็ง ออน , ฮันอิ)
ไง หนูน้อย รอเดี๋ยวนะที่รัก
Well, this is something that we can really Hang Teddy or…
(เว็ล , ดีซ ซิส ซัมติง แดท วี แค็น ริแอ็ลลิ แฮ็ง เท๊ดดี้ ออ)
อืม..นี่เป็นบางอย่างที่\ เราสามารถแขวนคอไอ้เท็ดดี้ หรือ…
No, no. Hang on a minute there. I wasn’t…
(โน , โน แฮ็ง ออน อะ มินยูท แดร์ ไอ วอสซึ้น)
ไำม่ ไม่ ช้าก่อน ผมไม่ได้…
Those of you that got it wrong, don’t Hang around the truck
(โฑส อ็อฝ ยู แดท ก็อท ดิธ ร็อง , ด้อนท์ แฮ็ง อะเรานด เดอะ ทรัค)
นั่นเปนเพราะพวกคุณทำผิด อย่าเกาะอยู่รอบๆรถ
if I had my druthers, but Shh. Hang on.
(อิฟ ฟาย แฮ็ด มาย druthers , บัท เอสเชช แฮ็ง ออน)
ถ้าผมทำอยากทำนะ นั่นเเหละ
I’m going to Hang this phone up now.
(แอม โกอิ้ง ทู แฮ็ง ดีซ โฟน อัพ เนา)
ผมจะตัดสายทิ้งเดี๋ยวนี้
used to Hang out a lot.
(ยูซ ทู แฮ็ง เอาท ดา ล็อท)
เคยมาด้วยกันบ่อย ๆ
Hang on baby. Hang on
(แฮ็ง ออน เบบิ แฮ็ง ออน)
เกาะไว้ ยึดไว้
You can Hang out all day with no attachment, because…
(ยู แค็น แฮ็ง เอาท ดอร์ เด วิฑ โน แอ็ทแทชเม็นท , บิคอส)
แกสามารถเที่ยวกับหล่อนได้ทั้งวัน โดยไม่มีข้อผูกมัดเพราะ
You meet her, Hang out, flirt, no commitment, nobody gets hurt.
(ยู มีท เฮอ , แฮ็ง เอาท , ฟเลิท , โน ค็อมมีทเม็นท , โนบอดี้ เก็ท เฮิท)
แกพบหล่อน พูดคุย จีบ กะล่อน ไร้ข้อผูกมัด ไม่มีฝ่ายไหนช้ำใจ
So, is this where the outcast losers Hang out?
(โซ , อีส ดิส แวร์ ดิ เอาทคาซท ลูสเออะ แฮง เอ๊าท)
นี่เป็นที่ของพวกขี้แพ้มาแฮงเอาท์กันหรอ?
You know, if you weren’t so psychotic, you’d be fun to Hang outwith.
(ยู โนว์ , อิ๊ฟ ยู เวินท์ โซ ไซโคดิก , ยูต บี ฟัน ทู แฮง outwith)
เธอรู้ไหม บางทีการอยู่กับเธอก็ไม่น่าเบื่ออย่างที่คิด
They think you should Hang it up. That’s gratitude for you.
(เด ทริ๊งค ยู เชิด แฮง อิท อั๊พ แด้ท แกร๊ทิจูด ฟอร์ ยู)
พวกนั้นยังไม่เห็นค่า. อกตัญญูจริงๆเล้ย
No. Hang on. Hang on. Come here. Come here.
(โน แฮง ออน แฮง ออน คัม เฮียร คัม เฮียร)
ไม่ เด๋วก่อนๆ มานี่
They’re scared b’cos people Hang themselves.
(เดรว ซคา bcos พี๊เพิ่ล แฮง เฑ็มเซลฝส)
ผมกลัวว่าจะมีคนผูกคนตาย
I think we should Hang in there, alright?
(ไอ ทริ๊งค วี เชิด แฮง อิน แดร์ , ออลไร๊ท)
คุณควรจะอดทนหน่อย
We wouldn’t have any time to Hang out Don’t worry. We’ll figure that out.
(วี วูดดึ่น แฮ็ฝ เอ๊นี่ ไทม์ ทู แฮง เอ๊าท ด้อนท์ ว๊อร์รี่ เวลล ฟิ๊กเก้อร แดท เอ๊าท)
เราไม่มีเวลาจะไปพักผ่อน ไม่ต้องห่วงนะ เราจะคิดกันอีกที
I’m gonna go Hang out with my friends. You mean Ryan?
(แอม กอนนะ โก แฮง เอ๊าท วิธ มาย เฟรน ยู มีน รายอัน)
อะไร,คุณนอนกับเขาแล้วหรือ? อย่าทำอย่างนี้
If wanna make a call, please Hang up and try again.
(อิ๊ฟ วอนนา เม้ค เก คอลลํ , พลีซ แฮง อั๊พ แอนด์ ธราย อะเกน)
หากคุณต้องการต่อสาย กรุณาวางสายแล้วลองใหม่
See what happens when you Hang out with my ex girlfriends?
(ซี ว๊อท แฮ๊พเพ่น เว็น ยู แฮง เอ๊าท วิธ มาย เอ็คซ เกลิลเฟรน)
นี่ละผลของการจิจ๊ะกับกิ๊กเก่าของผม
Listen, Hang out in the security office till everyone’s gone.
(ลิ๊สซึ่น , แฮง เอ๊าท อิน เดอะ ซิคยูริทิ อ๊อฟฟิซ ทิลล์ เอ๊วี่วัน กอน)
ฟังนะ อยู่ในห้องทำงานพ่อจนกว่าทุกคนจะออกไปหมด
Dad? Hang on a sec.
(แด๊ด แฮง ออน อะ เซค)
พ่อครับ รอแป๊บนึง