All แปลว่า
(All อ่านว่า ออล)
All แปลว่า ทั้งหมด [adj. n. pron.]
ตัวอย่างประโยค All ภาษาอังกฤษ
Granted, when all’s said and done, All I’ve made is a cake.
(กรานท , ฮเว็น ออล เซ็ด แอ็นด ดัน , ออล แอฝ เมด อีส ซา เคค)
ไม่ว่ายังไง สิ่งที่ฉันทำก็เป็นแค่เค้ก
Now that’s a good combo. That’s All I’m looking for.
(เนา แด๊ท ซา กุด คอมโบ แด๊ท ซอร์ แอม ลุคอิง ฟอ)
เป็นสูตรผสมที่ลงตัว คือสิ่งที่ฉันตามหาอยู่
I had All the applications, too.
(ไอ แฮ็ด ออล ดิ แอพลิเคฌัน , ทู)
ตอนนั้นฉันมีใบสมัครเรียนพร้อม
If you had to do it All over, would you have gone to school instead?
(อิฟ ยู แฮ็ด ทู ดู อิท ดอร์ โอเฝอะ , วูด ยู แฮ็ฝ กอน ทู ซคูล อินซเทด)
ถ้าคุณเริ่มต้นใหม่ได้ทั้งหมด คุณจะกลับไปเรียนหนังสือไหม
to All you bloggers out there being raised by single moms.
(ทู ออล ยู bloggers เอาท แดร์ บีอิง เรส ไบ ซิ๊งเกิ้ล มัม)
ถึงชาวบล๊อกทุกคนที่อยู่กับแม่คนเดียว
Well, All right. I guess I can try to help.
(เว็ล , ออล ไรท ไอ เก็ซ ซาย แค็น ทไร ทู เฮ็ลพ)
งั้นเหรอ ฉันจะพยายามช่วยนะ
I’m trying to resist peer pressure to do All sorts of things…
(แอม ทไรอิง ทู ริสีซท เพีย พเรฌเออะ ทู ดู ออล ซอท อ็อฝ ธิง)
หนูพยายามต่อต้านแรงกดดัน จากเพื่อนๆ ที่ยุให้ทำ
If I tell her that this was All fake, she’ll be crushed.
(อิฟ ฟาย เท็ล เฮอ แดท ดีซ วอส ซอร์ เฟค , เฌ็ล บี ครัฌ)
ถ้าฉันบอกแม่ว่าเป็นเรื่องโกหก แม่คงเศร้ามาก
It’s like All of the bad stuff that you went through…
(อิทซ ไลค ออล อ็อฝ เดอะ แบ็ด ซทัฟ แดท ยู เว็นท ธรู)
เหมือนกับว่า อะไรร้ายๆ ที่คุณเคยผ่านมาก
Son, are you All right?
(ซัน , อาร์ ยู ออล ไรท)
เป็นไงมั่งลูก
But it wasn’t All made up. There was a man. There is.
(บัท ดิธ วอสซึ้น ดอร์ เมด อัพ แดร์ วอส ซา แม็น แดร์ อีส)
แต่ก็ไม่ได้กุขึ้นมาทั้งหมดหรอกค่ะ ผู้ชายคนนั้นมีตัวตน
I thought that we All agreed that it was time for a new adventure.
(ไอ ธอท แดท วี ออล อักรี แดท ดิธ วอส ไทม ฟอ รา นยู แอ็ดเฝนเชอะ)
นึกว่าเราตกลงกันแล้วว่า ถึงเวลาของการผจญภัยครั้งใหม่
I get asked that question All the time.
(ไอ เก็ท อาซค แดท คเวซชัน ออล เดอะ ไทม)
คุณก็เอาแต่ถามฉันแบบนั้นมาตลอด
That is a good idea. All right.
(แดท อีส ซา กุด ไอดีอะ ออล ไรท)
ว่าฉันพูดถึงสิ่งที่ “อาจ”จะเกิดขึ้น เอ่อ..ผมเห็นละ
It’s All cold sweat It’s amazing how much he’s sweating in All this wind.
(อิทซ ซอร์ โคลด ซเว็ท อิทซ อะเมสอิง เฮา มัช อีส sweatings อิน ออล ดีซ วินด)
เป็นงานที่น่าเบื่อจริงๆ ไม่ ไม่ มัน..
Okay, thank you. All right.
(โอเค , แธ็งค ยู ออล ไรท)
เอาล่ะ ก้าวเท้าขึ้น โทษที
Okay. All right.
(โอเค ออล ไรท)
โอเค ถึงบ้านแล้วโทรมานะ โอเคๆ
Feel All right Okay. Whoa.
(ฟีล ออล ไรท โอเค โว้ว)
ช่างแสนสุขใจ บ็อบ บ็อบ มานี่บ็อบ หรือโรเบิร์ตดี?
No, that’s All right. L… Are you okay?
(โน , แด๊ท ซอร์ ไรท แอล อาร์ ยู โอเค)
ไม่ เอาจริงๆ มันเป็นไงมั่ง? ระหว่างรอคุณ
All right. All right, class.
(ออล ไรท ดอร์ ไรท , คลาซ)
เอาล่ะ เอ่าล่ะ นักเรียนทุกคน
Now, of course, All of this food is gonna have to go somewhere…
(เนา , อ็อฝ โคซ , ออล อ็อฝ ดีซ ฟูด อีส กอนนะ แฮ็ฝ ทู โก ซัมแวร์)
เอาล่ะ! การซอยที่ขา ก็เหมือนกัับไวรัส
Oh, no. All right. I’m sorry.
(โอ , โน ออล ไรท แอม ซอริ)
เฮ้ย ไม่ๆๆๆ อย่าทำฉันประสาทเสีย มันโอเคๆ
Oh, my God. You’ll be All right.
(โอ , มาย ก็อด โยว บี ออล ไรท)
โอ้พระเจ้า! มันจะพังประตูออกไป
I’m gonna go to sleep. All right. Good night.
(แอม กอนนะ โก ทู ซลีพ ออล ไรท กุด ไนท)
เดี๋ยวผมจะกลับไปทำเรื่องกฎหมายโซนนิ่งละกัน เฮ้ยๆๆ เดี๋ยวก่อนสิ
Sooner or later, we All lose our balls.
(ซูเนอร์ ออ เลทเออะ , วี ออล ลูส เอ๊า บอล)
ไม่ช้าก็เร็ว เราก็ต้องเสียไข่กันทุกคน