Totally แปลว่า
(Totally อ่านว่า โททอลลี่)
Totally แปลว่า อย่างเต็มที่ [adv.]
ตัวอย่างประโยค Totally ภาษาอังกฤษ
But my mom said she would Totally kill me if I did that…
(บัท มาย มัม เซ็ด ชี วูด โททอลลี่ คิล มี อิฟ ฟาย ดิด แดท)
แต่แม่บอกว่าถ้าหนูทำ จะฆ่าหนู
they would Totally cease to exist.
(เฑ วูด โททอลลี่ ซีซ ทู เอ็กสีซท)
แต่ยังเหมือนไม่เคยเกิดขึ้นเลย
He’s Totally going to get planted.
(อีส โททอลลี่ โกอิ้ง ทู เก็ท พลานท)
เค้ากำลังเตรียมจะปลูกแล้วล่ะ
She’s crazy! She’s Totally crazy!
(ชี คเรสิ ! ชี โททอลลี่ คเรสิ !)
เธอเป็นบ้าแล้ว! เธอเป็นบ้าไปแล้ว!
I Totally believed you. [Of course…]
(ไอ โททอลลี่ บิลีฝ ยู [ อ็อฝ โคซ ])
ฉันเชื่อพี่ทั้งหมด [แน่นอน…]
I’m Totally shaking!
(แอม โททอลลี่ เชคกิ้ง !)
ฉันกลัวจริงๆ
You’re Totally 160 cm tall!
(ยัวร์ โททอลลี่ 160 cm ทอล !)
พี่สูงแค่ 160 ซม. แน่นอน!
We’re Totally stuck with night chores tonight…
(เวีย โททอลลี่ ซทัค วิฑ ไนท โช ทุไนท)
เราจะต้องถูกเลือกให้ทำงานตอนกลางคืนแน่เลย…
It’s Totally it. The note the teacher wrote is the type of persona we have in Dumb & Dumber.
(อิทซ โททอลลี่ อิท เดอะ โนท เดอะ ทีชเออะ โรท อีส เดอะ ไทพ อ็อฝ persona วี แฮ็ฝ อิน ดัม & Dumber)
ยังไงก็เเล้วเเต่ บันทึกของครูบอกเรื่องประเภทของบุคคคลิกของ ซื่อบื้อ&ซื่อบื้อกว่า
Chunhee really has sense and is attentive. He’s Totally the “wanted boyfriend” style.
(Chunhee ริแอ็ลลิ แฮ็ส เซ็นซ แอ็นด อีส แอ็ทเทนทิฝ อีส โททอลลี่ เดอะ ว็อนท บอยเฟรน ซไทล)
ซอนฮีจริงๆ แล้วมีเซ้นส์และเอาใจใส่ เขาเป็นแบบที่อยากได้ “เป็นเเฟน” เลยจริงๆ
This is Totally ruined, how can we use it anymore?
(ดีซ ซิส โททอลลี่ รูอิน , เฮา แค็น วี ยูซ อิท แอนนี่มอ)
นี่เป็นรอยแล้ว เรายังจะใช้มันได้อีกเหรอ?
He’s is Totally clueless about the beat
(อีส ซิส โททอลลี่ คลูเลส อะเบาท เดอะ บีท)
เค้ายังคงย่ำแย่ในจังหวะเพลง
Looks like it’s Totally ripe.
(ลุค ไลค อิทซ โททอลลี่ ไรพ)
ดูเหมือนมันจะสุกทั้งผลเเล้วนะ
I know what you guys do and I Totally respect that.
(ไอ โน ฮว็อท ยู ไก ดู แอ็นด ดาย โททอลลี่ ริซเพคท แดท)
ผมรู้ในสิ่งที่พวกคุณทำและผมรู้สึกนับถืออย่างมาก
Don’t worry. You’ll Totally get over it in about 10 seconds.
(ด้อนท์ เวอริ โยว โททอลลี่ เก็ท โอเฝอะ อิท อิน อะเบาท 10 เซคอันด)
ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวเธอก็ลืมไปในสิบวินาที
She’s Totally pure. You’re missing what’s there.
(ชี โททอลลี่ พยูร ยัวร์ มีซซิง ฮว็อท แดร์)
เขาช่างบริสุทธิ์ซะจริง นายพลาดอย่างแรงเลย
Family’s Totally excited
(แฟมอิลิ โททอลลี่ เอ็คไซท)
แฟมิลี่ทั้งหมดตื่นเต้น
Daesung’s first impression of Chunhee was that he was Totally good looking?
(Daesungs เฟิซท อิมพเรฌอัน อ็อฝ Chunhee วอส แดท ฮี วอส โททอลลี่ กุด ลุคอิง)
ความประทับใจแรกของแดซองต่อชอนฮีคือเค้าดูดีมาก?
Chunhee being called Totally good looking
(Chunhee บีอิง คอล โททอลลี่ กุด ลุคอิง)
ชอนฮีกูกเรียกว่าดูดีทีเดียว
and I just… I Totally choked.
(แอนด์ ดาย จั๊สท ไอ โททอลลี่ โชค)
และฉัน…แทบจะทําอะไรไม่ถูก
that’s Totally fine. Hello, Natalie.
(แด้ท โททอลลี่ ไฟน เฮ็ลโล , Natalie)
นั่นไม่เป็นไร สวัสดีนาตาลี
No, I Totally understand. Good luck.
(โน , ไอ โททอลลี่ อั๊นเด้อรสแทนด กู๊ด ลัค)
ไม่อ่ะ เข้าใจแล้ว โชคดี
Oh. My gosh. I Totally love him. I’m crazy about her.
(โอ มาย ก็อฌ ไอ โททอลลี่ ลัฝ ฮิม แอม คเรสิ อะเบ๊าท เฮอ)
โอ้ ชั้นรักเค้าสุดใจขาดดิ้นเลยค่ะ ผมจะดิ้นตายเพราะเธอเนี่ยล่ะครับ
What. Besides the fact that he’s Totally hot? He’s an amazing athlete.
(ว๊อท บีไซด์ เดอะ แฟคท แดท อีส โททอลลี่ ฮอท อีส แอน อะเมสอิง แอ๊ทลี๊ท)
นอกจากที่เค้าจะเซ็กซี่สุดๆแล้วๆ เค้ายังเป็นนักกีฬาที่เก่งมาก
Yeah, right. Totally You do that too?
(เย่ , ไร๊ท โททอลลี่ ยู ดู แดท ทู)
ใช่ เผงเลย คุณก็ทำแบบนั้นเหรอ?