Image แปลว่า
(Image อ่านว่า อิ๊มเมจ)
Image แปลว่า ภาพ [n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Image ภาษาอังกฤษ
Went shopping at the mall. Bought a Sharper Image pillow.
(เว็นท ชอปปิ้ง แอ็ท เดอะ มอล บอท ดา ฌาเพอะ อีมอิจ พีลโล)
พามาร์ลีย์ไปวิ่ง เผาผลาญความหงุดหงิดซักหน่อย
This will be awarded to the one that sacrificed his or her Image to provide laughter with their stupidity.
(ดีซ วิล บี อะวอด ทู ดิ วัน แดท แซคริไฟซ ฮิส ออ เฮอ อีมอิจ ทู พโระไฝด ลาฟเทอะ วิฑ แด ซทิวพีดอิทิ)
รางวัลนี้จะมอบให้กับผู้ที่สละภาพลักษณ์ของตนเพื่อสร้างเสียงหัวเราะด้วยความซื่อบื้อ
Shedding his Image in this important moment
(เช็ดดิง ฮิส อีมอิจ อิน ดีซ อิมพอแท็นท โมเม็นท)
ปลดปล่อยภาพลักษณ์ของเค้าออกมาในช่วงเวลาสำคัญนี้
Your Image was pretty bad
(ยุร อีมอิจ วอส พรีททิ แบ็ด)
ภาพลักษณ์เธอเสียหมดเลย
Now they’re worried about how they’ll look in the broadcast… Your Image was pretty bad
(เนา เดรว เวอริ อะเบาท เฮา เด๊ว ลุค อิน เดอะ บรอดคาส ยุร อีมอิจ วอส พรีททิ แบ็ด)
ตอนนี้พวกเค้ากังวลเกี่ยวกับภาพลักษณ์ตอนออกอากาศ… ภาพลักษณ์เธอเสียหมดเลย
How I was during elementary school is different from the Image I have now…
(เฮา ไอ วอส ดยูริง เอลิเมนทะริ ซคูล อีส ดีฟเฟอะเร็นท ฟร็อม ดิ อีมอิจ ไอ แฮ็ฝ เนา)
เพราะว่าบุคลิกตอนที่อยู่ชั้นประถมของผมเเตกต่างจากตอนนี้มากมาก…
Freeze that Image right there.
(ฟรีส แดท อีมอิจ ไรท แดร์)
บันทึกภาพนั้นไว้
TOP made an Image for a year…
(ทูโอพี เมด แอน อีมอิจ ฟอ รา เยีย)
ท็อปสร้างภาพลักษณ์มาเป็นปี…
TOP took the time out of his busy schedule to be here, so let’s show him a good Image of us.
(ทูโอพี ทุค เดอะ ไทม เอาท อ็อฝ ฮิส บีสอิ ซเคจยูล ทู บี เฮียร , โซ เล็ท โฌ ฮิม มา กุด อีมอิจ อ็อฝ อัซ)
ท๊อปพาตัวเองออกมาจากตารางงานที่แน่นขนัดเพื่อมาอยู่ที่นี่, งั้น..ให้เค้าเห็นภาพลักษณ์ที่ดีของเราเห่อะ
I don’t know why. Sometimes I have this Image in my mind..
(ไอ ด้อนท์ โนว์ วาย ซัมไทม์ ซาย แฮ็ฝ ดิส อิ๊มเมจ อิน มาย ไมนด์)
ไม่รู้ว่าทำไม บางที ฉันก็มักจะนึกถึงภาพเหล่านี้
in the Image of a psychopath
(อิน ดิ อิ๊มเมจ อ็อฝ อะ psychopath)
ให้มีอาการของคนไข้โรคจิต
but to the wishes of an Image conscious corporation…
(บั๊ท ทู เดอะ วิซเชรด อ็อฝ แอน อิ๊มเมจ ค๊อนเชียส คอร์โพเร๊ชั่น)
ไม่ใช่ทำตามความปรารถนาของพ่อแม่….
and they’re creating an Image for themselves
(แอนด์ เดรว คริเอททิง แอน อิ๊มเมจ ฟอร์ เฑ็มเซลฝส)
และสร้างภาพพจน์ของตัวเอง
One would have an Image that we are in fact at this
(วัน เวิด แฮ็ฝ แอน อิ๊มเมจ แดท วี อาร์ อิน แฟคท แอ็ท ดิส)
อาจจะรู้สึกว่าเรามาถึง
That your clients thought that he need to rehabilitate his Image after the Facemash.
(แดท ยุร ไคล๊เอ้นท ธอท แดท ฮี นี๊ด ทู รีฮะบีลอิเทท ฮิส อิ๊มเมจ แอ๊ฟเท่อร เดอะ Facemash)
ลูกความของคุณที่เขาต้องการปรับภาพพจน์หลังจาก Facemash
This is the Image from Mars.
(ดิส ซิส ดิ อิ๊มเมจ ฟรอม มา)
นี่คือภาพจากดาวอังคาร
Here’s the Image your Special Ops team was able to retrieve
(เฮียร ดิ อิ๊มเมจ ยุร สเพ๊เชี่ยล Ops ทีม วอส เอ๊เบิ้ล ทู รีทรี๊ฝ)
และนี่คือ\ ภาพของหน่วยรบพิเศษจากกาตาร์
Honestly, in this Family, I’ve abandoned Big Bang’s Image and coming on this show as Daesung.
(ออนเอ็ซทลิ , อิน ดิส แฟ๊มิลี่ , แอฝ อะแบ๊นดั้น บิ๊ก แบง อิ๊มเมจ แอนด์ คัมอิง ออน ดิส โชว์ แอส Daesung)
อย่างซื่อสัตย์ , ใน Family นี้ ,ผมต้องทิ้งภาพพจน์ของ Big bang เพื่อที่จะเป็นแดซองในรายการนี้
Sensitive viewers, please be aware. The Image is disturbing.
(เซนซิทิฝ viewers , พลีซ บี อะแวร์ ดิ อิ๊มเมจ อีส ดิซเทิบบริง)
มันเป็นภาพที่ไม่ได้น่าดูนัก
Ah… the Image of that setting sun remains deeply in my mind.
(อา ดิ อิ๊มเมจ อ็อฝ แดท เซททิง ซัน รีเมน ดีพลิ อิน มาย ไมนด์)
อ่า…ภาพที่ดวงอาทิตย์ตกนั้นช่างน่าประทับใจในใจของฉันจัง
you can have a concrete Image of that person.
(ยู แคน แฮ็ฝ อะ ค๊อนครีท อิ๊มเมจ อ็อฝ แดท เพ๊อร์ซั่น)
คุณก็สามารถเห็นภาพคนๆนั้นได้อย่างชัดเจน
The next Image I’m gonna show you has almost never been seen.
(เดอะ เน๊กซท อิ๊มเมจ แอม กอนนะ โชว์ ยู แฮ็ส อ๊อลโมสท เน๊เฝ่อร์ บีน ซีน)
ภาพต่อมาผมจะให้ชมภาพที่เกือบจะไม่มีใครได้เห็นมาก่อน
This Image is a magical Image in a way.
(ดิส อิ๊มเมจ อีส ซา แมจอิแค็ล อิ๊มเมจ อิน อะ เวย์)
ภาพนี้เหมือนกับเล่นกลอยู่บ้าง
This is the Image that started me
(ดิส ซิส ดิ อิ๊มเมจ แดท สท๊าร์ท มี)
นี่คือภาพที่ทำให้ผมเริ่มต้น
one must project an Image of success…
(วัน มัสท์ โพร๊เจ็คท แอน อิ๊มเมจ อ็อฝ ซัคเซสส)
ที่ต้องสร้างภาพลักษณ์เอาไว้ก่อน