Lunch แปลว่า
(Lunch อ่านว่า ลั้นช)
Lunch แปลว่า อาหารกลางวัน [vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Lunch ภาษาอังกฤษ
I was joking with the Lunch lady. It was a bratwurst.
(ไอ วอส โจกิ้ง วิฑ เดอะ ลันช เลดิ อิท วอส ซา bratwurst)
ผมแค่ล้อเล่นกับป้าแม่ครัว มันก็แค่ไส้กรอก
But the next time you storm the P.T.A., crusading for better Lunch meat…
(บัท เดอะ เน็คซท ไทม ยู ซทอม เดอะ พี ที ดา , crusadings ฟอ เบทเทอะ ลันช มีท)
ครั้งหน้าที่เธอไปโวยวายกลุ่มผู้ปกครอง เรื่องขอเปลี่ยนชนิดเนื้อในอาหารกลางวันละก็
Fact. But he deserved it. He tried to grope me in the Lunch line.
(แฟ็คท บัท ฮี ดิเสิฝ ดิท ฮี ทไร ทู กโรพ มี อิน เดอะ ลันช ไลน)
เรื่องจริง แต่มันสมควรแล้ว เค้าพยายาม แต้ะอั๋งฉันตอนซื้อข้าวกลางวัน
I can do my Lunch break. And I can do after 5?
(ไอ แคน ดู มาย ลั้นช เบร๊ค แอนด์ ดาย แคน ดู แอ๊ฟเท่อร ไฟท์)
ฉันทำได้ตอนพักเที่ยง แล้วก็หลัง 5 โมง
Two Lunch with you, you never mentioned that.
(ทู ลั้นช วิธ ยู , ยู เน๊เฝ่อร์ เม๊นชั่น แดท)
อาหารกลางวันของเราสองคน คุณไม่ต้องใส่ใจ
Then one day, I was, like, around 30, and was having Lunch with my dad..
(เด็น วัน เดย์ , ไอ วอส , ไล๊ค , อะราวนฺดฺ 30 , แอนด์ วอส แฮฝวิ่ง ลั้นช วิธ มาย แด๊ด)
วันหนึ่ง ฉันอายุราวๆ 30 กำลังทานข้าวกับพ่อ
and they had Lunch on our lawn.
(แอนด์ เด แฮ็ด ลั้นช ออน เอ๊า ลอน)
แล้วพวกเขาก็กินอาหารเที่ยงบนสนามหญ้าหน้าบ้านเรา
You kind of go out for your Lunch break
(ยู ไคนด์ อ็อฝ โก เอ๊าท ฟอร์ ยุร ลั้นช เบร๊ค)
พอคุณออกไปกินอาหารเที่ยง
at the school Lunch program I cant?
(แอ็ท เดอะ สคูล ลั้นช พโรกแร็ม ไอ แค็นท)
ในโครงการอาหารกลางวันที่โรงเรียน ผมทำไม่ได้ใช่ไหม?
when I was just going to have Lunch with Light
(เว็น นาย วอส จั๊สท โกอิ้ง ทู แฮ็ฝ ลั้นช วิธ ไล๊ท)
ชั้นแค่จะไปกินข้าวกับไลท์
Now, listen, Lunch box. Don’t try anything funny.
(นาว , ลิ๊สซึ่น , ลั้นช บ๊อกซฺ ด้อนท์ ธราย เอนอิธิง ฟันนิ)
นี่ฟังนะไอ่ปิ่นโต อย่ามาทำเป็นตลก
I did. You’re having Lunch with him in 45.
(ไอ ดิด ยัวร์ แฮฝวิ่ง ลั้นช วิธ ฮิม อิน 45)
โทรแล้ว อีก 45 นาทีเจอเขาได้เลย
goin’ home with lots of Lunch money?
(โกอิน โฮม วิธ ล็อท อ็อฝ ลั้นช มั๊นนี่)
กลับไปบ้าน พร้อมด้วยเงินจำนวนมาก
So I thought you might appreciate a civilized Lunch at Bergdorf’s
(โซ ไอ ธอท ยู ไมท แอพพรี๊ชิเอท อะ ซีฝอิไลส ลั้นช แอ็ท Bergdorfs)
ฉันคิดว่าเธออาจเห็นคุณค่าของ การมาทานอาหารเที่ยงที่เบิร์กดอร์ฟ
Anyway, enjoy the rest of your Lunch before I ruin that too.
(เอนอิเว , เอ็นจอย เดอะ เรสท อ็อฝ ยุร ลั้นช บีฟอร์ ไอ รูอิน แดท ทู)
ยังไงก็ตาม ตามสบายกับอาหารเที่ยงนะ ก่อนที่ฉันจะทำลายมันไปด้วย
You have it after Lunch and dinner, so why not in the morning as well?
(ยู แฮ็ฝ อิท แอ๊ฟเท่อร ลั้นช แอนด์ ดินเน่อร์ , โซ วาย น็อท อิน เดอะ ม๊อร์นิ่ง แอส เวลล)
ที่มื้อกลางวันกับมื้อเย็นยังทานได้ แล้วไงไม่รวมมื้อเช้าด้วยเลย
It would seem your Lunch break does not start for 3.5 minutes.
(อิท เวิด ซีม ยุร ลั้นช เบร๊ค โด น็อท สท๊าร์ท ฟอร์ 3 5 มิ๊หนิท)
พักเที่ยงของคุณยังไม่เริ่ม จนหว่าจะอีก 3.5 นาที
What time is your Lunch break?
(ว๊อท ไทม์ อีส ยุร ลั้นช เบร๊ค)
พักเที่ยงกี่โมงหนะ
And I’m sorry I couldn’t make Lunch today. I just…
(แอนด์ แอม ซ๊อรี่ ไอ คูดซึ่น เม้ค ลั้นช ทูเดย์ ไอ จั๊สท)
แล้วขอโทษนะ ที่ไม่ได้ไปกินข้าวกลางวันด้วยหนะ
Don’t worry. When you go for Lunch tomorrow…
(ด้อนท์ ว๊อร์รี่ เว็น ยู โก ฟอร์ ลั้นช ทูม๊อโร่ว)
ไม่ต้องห่วง พรุ่งนี้นายไปกินข้าวกลางวัน…
Okay, now I’m going to call my best friend in Paris, who I’m supposed to have Lunch with in 8 hours.
(โอเค , นาว แอม โกอิ้ง ทู คอลลํ มาย เบ๊สท์ เฟรน อิน แพริซ , ฮู แอม ซั๊พโพ้ส ทู แฮ็ฝ ลั้นช วิธ อิน เอ๊ก เอาเอ้อร์)
โอเค ฉันจะโทรหาเพื่อนสนิทในปารีส หาสักคนที่ฉันจะทานมื้อเที่ยงได้ในอีก 8 ชั่วโมง
Ummm… I don’t think I’m gonna be able to make it for Lunch today, I’m sorry. I…
(อืม ไอ ด้อนท์ ทริ๊งค แอม กอนนะ บี เอ๊เบิ้ล ทู เม้ค อิท ฟอร์ ลั้นช ทูเดย์ , แอม ซ๊อรี่ ไอ)
อืมมม.. ฉันไม่คิดว่าฉันจะสามารถ ไปทานกลางวันได้วันนี้ ฉันขอโทษ ฉัน…
Anego, your Lunch was really good.
(Anego , ยุร ลั้นช วอส ริแอ็ลลิ กู๊ด)
อาเนะโกะ อาหารกลางของคุณดีจริงๆเลยนะครับ
and then I fucked a Lunch lady.
(แอนด์ เด็น นาย ฟัค อะ ลั้นช เล๊ดี้)
และจำจี้กับสาวๆตอนเที่ยง
Richard Hammond has his Sunday Lunch every Sunday.
(ริชราท Hammond แฮ็ส ฮิส ซันดิ ลั้นช เอ๊เฝอร์รี่ ซันดิ)
ริชาร์ด แฮมมอนด์จะทาน มื้อเที่ยง ทุกวันอาทิตย์