Hate แปลว่า
(Hate อ่านว่า เฮท)
Hate แปลว่า เกลียด [n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Hate ภาษาอังกฤษ
But I’d Hate to deprive the nation of China…
(บัท อาย เฮท ทู ดิพไรฝ เดอะ เนฌัน อ็อฝ ไชนะ)
แต่ฉันไม่อยากทำให้ชาวจีน
Do we have to take a cab? I Hate cabs.
(ดู วี แฮ็ฝ ทู เทค เก แค็บ ไอ เฮท แค็บ)
ต้องนั่งแท๊กซี่ด้วยหรอคะ หนูเกลียดแท๊กซี่
I Hate this place.
(ไอ เฮท ดีซ พเลซ)
หนูเกลียดที่นี่
I Hate shopping. You’ll love it.
(ไอ เฮท ชอปปิ้ง โยว ลัฝ อิท)
ฉันเพิ่งไปฉุดมัน ออกจากหมา 3 ตัววันนี้
Look, I Hate to do this to a friend,
(ลุค , ไอ เฮท ทู ดู ดีซ ทู อะ ฟเร็นด ,)
เอาล่ะ ผมเกลียดที่จะทำแบบนี้กับเพื่อน
Next is… they Hate each other!
(เน็คซท อีส เฑ เฮท อีช อัฑเออะ !)
และ…….คู่กัดตลอดกาล
He really must Hate being 6th place…
(ฮี ริแอ็ลลิ มัซท เฮท บีอิง 6th พเลซ)
เค้าคงเกลียดการเป็นที่หกจริงๆ…
I really Hate it!
(ไอ ริแอ็ลลิ เฮท อิท !)
ฉันเกลียดมันจริงๆ!
There’s another one… “I really Hate him”
(แดร์ แอะนัธเออะ วัน ไอ ริแอ็ลลิ เฮท ฮิม)
มีคำอื่นอีก……\”ชั้นเกลียดเค้าจริงๆ\”
I really Hate him
(ไอ ริแอ็ลลิ เฮท ฮิม)
ชั้นเกลียดเค้าจริงๆ
Do you really Hate it?
(ดู ยู ริแอ็ลลิ เฮท อิท)
เธอไม่ชอบมันจริงๆใช่ไหม
You said you Hate that Daesung gets along well with me, right? (Referring to the Bad/Good points game)
(ยู เซ็ด ยู เฮท แดท Daesung เก็ท อะลอง เว็ล วิฑ มี , ไรท (Referrings ทู เดอะ แบ็ด /กุด พอยนท เกม ))
เธอบอกว่า เธอไม่ชอบที่พี่เข้ากันกับแดซองใช่ไหม(เปรียบเทียบจุดเด่นจุดด้อย)
I really Hate myself…!
(ไอ ริแอ็ลลิ เฮท ไมเซลฟ !)
ฉันเกลียดตัวเองจริง ๆ..
Or did you Hate him? Did you admire him?
(ออ ดิด ยู เฮท ฮิม ดิด ยู แอ็ดไมร ฮิม)
หรือจริงๆ เกลียดเขา คุณชื่นชมเขามั๊ย
Why do you Hate Gordon?
(ฮไว ดู ยู เฮท Gordon)
ทำไมพ่อเกลียดกอร์ดอน?
What are you talking about? I don’t Hate him.
(ฮว็อท อาร์ ยู ทอคอิง อะเบาท ไอ ด้อนท์ เฮท ฮิม)
พูดอะไรของลูก พ่อไม่ได้เกลียดเขา
I Hate to break this up, but we’re setting up for lunch.
(ไอ เฮท ทู บเรค ดีซ อัพ , บัท เวีย เซททิง อัพ ฟอ ลันช)
ขอโทษที่ขัดจังหวะนะ แต่เราจะจัดเป็นมื้อกลางวันแล้ว
I Hate peas.
(ไอ เฮท พี)
ฉันเกลียดถั่วลันเตา
I know you Hate having to sit at home because I’m not Suzy High School.
(ไอ โน ยู เฮท แฮฝวิ่ง ทู ซิท แอ็ท โฮม บิคอส แอม น็อท Suzy ไฮ ซคูล)
ฉันรู้ว่าเธอเกลียดที่จะต้องมานั่งอยู่บ้านเฉยๆ เพราะว่าฉันไม่ได้เป็นยายซูซี่บ้าโรงเรียน
I Hate the way you talk to me and the way you cut your hair.
(ไอ เฮท เดอะ เว ยู ทอค ทู มี แอ็นด เดอะ เว ยู คัท ยุร แฮ)
ฉันเกลียดแบบที่เธอพูดกับฉัน และเกลียดทรงผมของเธอ
I Hate the way you drive my car. I Hate it when you stare.
(ไอ เฮท เดอะ เว ยู ดไรฝ มาย คา ไอ เฮท อิท ฮเว็น ยู ซแท)
ฉันเกลียดเวลาแบบที่เธอขับรถฉัน เกลียดนักเวลาเธอจ้องมา
I Hate your big dumb combat boots and the way you read my mind.
(ไอ เฮท ยุร บิก ดัม คอมแบ็ท บูท แซน เดอะ เว ยู เร็ด มาย ไมนด)
ฉันเกลียดรองเท้าคู่ใหญ่น่าเกลียดนั่น เกลียดแบบที่เธออ่านใจฉัน
I Hate you so much it makes me sick. It even makes me rhyme.
(ไอ เฮท ยู โซ มัช อิท เมค มี ซิค อิท อีเฝ็น เมค มี ไรม)
ฉันเกลียดเธอมากจนอยากจะอ้วก ถึงกับทำให้ฉันร่ายกลอน
I Hate it I Hate the way you’re always right.
(ไอ เฮท อิท ไอ เฮท เดอะ เว ยัวร์ ออลเว ไรท)
ฉันเกลียด เกลียดที่เธอถูกเสมอ
I Hate it when you lie.
(ไอ เฮท อิท ฮเว็น ยู ไล)
เกลียดนักที่เธอโกหกมา