Father แปลว่า
(Father อ่านว่า ฟ๊าเท่อร)
Father แปลว่า พ่อ [n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Father ภาษาอังกฤษ
We knew this was when Father Time was gonna make his move.
(วี นยู ดีซ วอส ฮเว็น ฟาเฑอะ ไทม วอส กอนนะ เมค ฮิส มูฝ)
เรารู้ว่าเวลานี้จะมาถึง เมื่อพ่อพระแห่งเวลาเริ่มทำหน้้าที่ของเค้า
My Father called. The phone rang, my Father called and he said,
(มาย ฟาเฑอะ คอล เดอะ โฟน แร็ง , มาย ฟาเฑอะ คอล แอ็นด ฮี เซ็ด ,)
บิดาผมโทรเข้ามา โทรศัพท์ดัง ท่านโทรเข้ามาแล้วพูดว่า
And he watched his Father die from the cancer he caught in the steelworks.
(แอ็นด ฮี ว็อช ฮิส ฟาเฑอะ ได ฟร็อม เดอะ แคนเซอะ ฮี คอท อิน เดอะ steelworks)
ส่วนเขานั่งเฝ้าดูพ่อสิ้นลม\ ด้วยโรคมะ็เร็งจากงานหล่อเหล็ก
I can see it now. The Father that neglected me, the brothers that died.
(ไอ แค็น ซี อิท เนา เดอะ ฟาเฑอะ แดท เน็กเลคท มี , เดอะ บรัฑเออะ แดท ได)
เข้าใจแล้วล่ะ พ่อทิ้งผมไป พี่น้องตาย
The Father who has become ill because of the younger generation.
(เดอะ ฟาเฑอะ ฮู แฮ็ส บิคัม อิล บิคอส อ็อฝ เดอะ ยังเกอะ เจเนอะเรฌัน)
คุณพ่อผู้ปวดใจจากการต่อต้าน และความแหลกเหลวของหนุ่มสาว
Why did they put this Father through so much heartache?
(ฮไว ดิด เฑ พัท ดีซ ฟาเฑอะ ธรู โซ มัช ฮาทเทค)
ทำใมพวกเขาต้องทำให้คุณพ่อคนนี้โศกเศร้ายิ่งนัก
He’s the Father of my children. Oh, come on, Kate
(อีส เดอะ ฟาเฑอะ อ็อฝ มาย ชีลดเร็น โอ , คัมมอน , เคท)
เขากลัวจนเขาไม่รู้ว่าอะไรสนุก นายควรทำให้มันสนุก
Son Jong Kook and Father Sung Hoon match?!
(ซัน Jong Kook แอ็นด ฟาเฑอะ ซัง Hoon แม็ช !)
ลูกชายจองกุกกับพ่อซุนฮูน เหมาะกัน?
just so my Father would notice me.
(จัซท โซ มาย ฟาเฑอะ วูด โนทิซ มี)
พ่อจะได้หันมาสนใจผมบ้าง
Your Father is a very talented man
(ยุร ฟาเฑอะ อีส ซา เฝริ แทลเอ็นท แม็น)
พ่อคุณก็เป็นคนมีความสามารถมาก
You told your Father everything,
(ยู โทลด ยุร ฟาเฑอะ เอ๊วี่ติง ,)
คุณเล่าทุกอย่างให้ พ่อของคุณฟัง
Excuse me, is my Father in the Command Center?
(เอ็คซคยูซ มี , อีส มาย ฟาเฑอะ อิน เดอะ ค็อมมานด เซนเทอะ)
ขอโทษนะ พ่อของฉัน อยู่ที่ห้องควบคุมรึเปล่า?
Hey, look, the new Bentley! Our Father had one on order.
(เฮ , ลุค , เดอะ นยู เบนลี่ ! เอ๊า ฟาเฑอะ แฮ็ด วัน ออน ออเดอะ)
เฮ้ ดูนี่ รถเบนท์ลี่รุ่นใหม่ พ่อฉันเคยสั่งไปคันนึง
If my Father were here, he would open the gates
(อิฟ มาย ฟาเฑอะ เวอ เฮียร , ฮี วูด โอเพ็น เดอะ เกท)
ถ้าพ่อฉันอยู่ที่นี่ เขาจะเปิดประตู
She and her Father went up North Shore to get a pineapple.
(ชี แอ็นด เฮอ ฟาเฑอะ เว็นท อัพ นอธ โฌ ทู เก็ท ดา pineapple)
เธอกับพ่อมุ่งไปทางชายฝั่งตอนเหนือเพื่อเก็บสับประรด
Her Father broke some ribs, but Lucy suffered a serious head injury.
(เฮอ ฟาเฑอะ บโรค ซัม ริบ , บัท ลูซี่ ซัฟเฟอะ อะ ซีเรียซ เฮ็ด อีนเจอะริ)
พ่อของเธอกระดูกซี่โครงหัก แต่สมองลูซี่ถูกกระทบกระเทือนอย่างหนัก
It’s a special paper her Father puts on their porch.
(อิทซ ซา ซเพฌแอ็ล เพเพอะ เฮอ ฟาเฑอะ พัท ออน แด โพช)
นั่นมันฉบับพิเศษที่พ่อเธอวางไว้เสมอที่ระเบียงหน้าบ้าน
Hey, you’d be doing exactly what her Father does:
(เฮ , ยูต บี ดูอิง เอ็กแสคทลิ ฮว็อท เฮอ ฟาเฑอะ โด 🙂
เฮ้ แกก็ต้องทำเหมือนที่พ่อของหล่อนทำนั่นแหละ
I drew this. It’s a picture of a Father and son fishing off a fishing boat.
(ไอ ดรู ดีซ อิทซ ซา พีคเชอะ อ็อฝ อะ ฟาเฑอะ แอ็นด ซัน fishings ออฟฟ อะ fishings โบท)
ผมวาดสิ่งนี้ มันคือพ่อกับลูกกำลังตกปลาอยู่บนเรือ
…if I promised a woman’s Father I would not see her…
(อิฟ ฟาย พรอมอิซ อะ วูมเอิน ฟาเฑอะ ไอ วูด น็อท ซี เฮอ)
ถ้านายไปสัญญากับพ่อของหญิงว่านายไม่ยอม เห็นเธออีก
You guys just make sure your Father doesn’t get eaten by a shark.
(ยู ไก จัซท เมค ฌุร ยุร ฟาเฑอะ ดัสอินท เก็ท eaten ไบ อะ ฌาค)
พวกเธอก็ช่วยกันดูแลอย่าให้พ่อเธอถูกฉลามกินหล่ะ
The deep slumber of a Father whose daughters aren’t out being impregnated.
(เดอะ ดีพ ซลัมเบอะ อ็อฝ อะ ฟาเฑอะ ฮูส ดอเทอะ อเร้น เอาท บีอิง อิมพเรกเนท)
หลับสบายขณะที่รู้ว่า ลูกไม่ได้ออกไปโดนทำท้อง
Yeah, start a band. My Father would love that.
(เย่ , ซทาท ดา แบ็นด มาย ฟาเฑอะ วูด ลัฝ แดท)
ก็ใช่น่ะซิ ตั้งวง พ่อฉันคงก็ชอบใจตายเลย
You don’t strike me as the type that would ask your Father for permission.
(ยู ด้อนท์ ซทไรค มี แอ็ส เดอะ ไทพ แดท วูด อาซค ยุร ฟาเฑอะ ฟอ เพอมีฌอัน)
ดูไม่ออกเลยว่า เป็นพวกต้องขออนุญาติพ่อด้วย
Before the accident, my Father used to say
(บีฟอร์ ดิ แอ๊คซิเด็นท , มาย ฟ๊าเท่อร ยู๊ส ทู เซย์)
ก่อนเกิดอุบัติเหตุ พ่อฉันเคยพูดว่า