Enough แปลว่า
(Enough อ่านว่า อีน๊าฟ)
Enough แปลว่า พอ [int. n.]
ตัวอย่างประโยค Enough ภาษาอังกฤษ
You don’t let anybody close Enough to hurt you in the first place.
(ยู ด้อนท์ เล็ท เอนอิบอดิ คโลส อินัฟ ทู เฮิท ยู อิน เดอะ เฟิซท พเลซ)
เธอไม่ยอมให้ใครเข้าใกล้ พอที่จะทำร้ายได้ ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว
You’ve had Enough food, Marley. You’ve had two bowls of kibble.
(ยู๊ฟ แฮ็ด อินัฟ ฟูด , มาร์รี ยู๊ฟ แฮ็ด ทู โบล อ็อฝ kibble)
คุณยังสาว คุณยังสุขภาพดี
I’m better, thank you. Though not yet well Enough to golf,
(แอม เบทเทอะ , แธ็งค ยู โธ น็อท เย็ท เว็ล อินัฟ ทู ก็อลฟ ,)
ผมดีขึ้น ขอบคุณ ก็ยังไม่ดีพอไปตีกอล์ฟได้
If this went well, if Enough people saw it, revised their opinion,
(อิฟ ดีซ เว็นท เว็ล , อิฟ อินัฟ พี๊เพิ่ล ซอ อิท , ริไฝส แด โอะพีนยัน ,)
ถ้ามันไปได้ดี คนดูเพียงพอ มันกลับด้านความคิดสังคมได้ครับ
The word that seems not Enough for people to understand.
(เดอะ เวิด แดท ซีม น็อท อินัฟ ฟอ พี๊เพิ่ล ทู อันเดิซแทนด)
เพราะเป็นคำที่ดูเหมือนจะไม่เพียงพอ ที่ประชาชนจะเข้าใจได้
It wasn’t a big Enough deal for…
(อิท วอสซึ้น ดา บิก อินัฟ ดีล ฟอ)
มันจะไม่เยอะไปหน่อยเหรอ…
Get Enough to eat for tomorrow morning as well.
(เก็ท อินัฟ ทู อีท ฟอ ทุมอโร มอนิง แอ็ส เว็ล)
เอาไปเยอะๆเผื่อพรุ่งนี้เช้าด้วย
I think we have Enough blueberries already!
(ไอ ธิงค วี แฮ็ฝ อินัฟ blueberries ออลเรดอิ !)
ฉันคิดว่าเราเก็บบลูเบอร์รี่ได้พอแล้ว!
It’s easy Enough for us, but it won’t be easy for amateurs
(อิทซ อีสอิ อินัฟ ฟอ อัซ , บัท ดิธ ว็อนท บี อีสอิ ฟอ แอมะเทอ)
มันง่ายสำหรับพวกเรา แต่ไม่ง่ายนักสำหรับคนที่ไม่มีทักษะน่ะ
Oh, because they didn’t have Enough students
(โอ , บิคอส เฑ ดิ๊นอิน แฮ็ฝ อินัฟ ซทยูเด็นท)
เพราะว่ามีนักเรียนไม่พอ
and Enough hardware to start his own Costco,
(แอ็นด อินัฟ ฮาดแว ทู ซทาท ฮิส โอน Costco ,)
กับอาวุธมากมายพอที่จะเปิดร้านขายอาวุธได้เลย
All right, Enough already. You too, Willie.
(ออล ไรท , อินัฟ ออลเรดอิ ยู ทู , วิลลี)
โอเค พอได้แล้ว แกด้วย วิลลี่
Okay, okay! Enough with the titty dance! Let your sister go to sleep.
(โอเค , โอเค ! อินัฟ วิฑ เดอะ titty ดานซ ! เล็ท ยุร ซีซเทอะ โก ทู ซลีพ)
โอเค พอสำหรับการเต้นนมได้แล้ว ให้พี่แกไปพักผ่อนเถอะ
You’re back. Couldn’t get Enough of that Spam.
(ยัวร์ แบ็ค คูดซึ่น เก็ท อินัฟ อ็อฝ แดท Spam)
เปลี่ยนเป็นผู้เชี่ยวชาญเหรอคราวนี้ ไม่
I can’t thank you Enough for helping me sneak out of detention.
(ไอ แค็นท แธ็งค ยู อินัฟ ฟอ เฮลพิง มี ซนีค เอาท อ็อฝ ดิเทนฌัน)
ไม่รู้จะขอบคุณยังไงดี ที่ช่วยหนีออกจากห้องทำโทษน่ะ
It’s not like I’m stupid Enough to repeat your mistakes.
(อิทซ น็อท ไลค แอม ซทยูทิด อินัฟ ทู ริพีท ยุร มิซเทค)
ฉันไม่ได้โง่ขนาด ที่จะทำผิดเหมือนพี่นะ
All right, anyone brave Enough to read theirs aloud?
(ออล ไรท , เอนอิวัน บเรฝ อินัฟ ทู เร็ด แด อะเลาด)
โอเค มีใครพอที่จะกล้าพอ ที่จะอ่านกลอนของตัวเองให้ฟัง?
If the elder didn’t cause an accident(?) they’d have more than Enough back home… You had two! You did good.
(อิฟ ดิ เอลเดอะ ดิ๊นอิน คอส แอน แอคซิเด็นท ( ) เดยฺ แฮ็ฝ โม แฑ็น อินัฟ แบ็ค โฮม ยู แฮ็ด ทู ! ยู ดิด กุด)
ถ้าผู้อาวุโสไม่ทำพลาด? พวกเขาคงได้มากกว่านี้ นายจับได้ตั้งสองตัว เก่งมาก!
If the elder didn’t cause an accident(?) they’d have more than Enough back home…
(อิฟ ดิ เอลเดอะ ดิ๊นอิน คอส แอน แอคซิเด็นท ( ) เดยฺ แฮ็ฝ โม แฑ็น อินัฟ แบ็ค โฮม)
ถ้าผู้อาวุโสไม่ทำพลาด? พวกเขาคงได้มากกว่านี้
If you were able to get two, we could go home. [If the elder didn’t cause an accident(?) they’d have more than Enough back home…]
(อิฟ ยู เวอ เอ๊เบิ้ล ทู เก็ท ทู , วี คูด โก โฮม [ อิฟ ดิ เอลเดอะ ดิ๊นอิน คอส แอน แอคซิเด็นท ( ) เดยฺ แฮ็ฝ โม แฑ็น อินัฟ แบ็ค โฮม ])
ถ้าจับได้สองตัว เราจะได้กลับบ้านได้ [ถ้าผู้อาวุโสไม่ทำพลาด? พวกเขาคงได้มากกว่านี้ ]
There’s Enough in it. [Boiling it again with potatoes and water]
(แดร์ อินัฟ อิน หนิด [ บอลยลิงอิท อะเกน วิฑ potatoes แซน วอเทอะ ])
นี่มันพอแล้วแหละ [ต้มมันฝรั่งกับน้ำอีกครั้ง]
Listen up, that’s Enough excitement for a Sunday night.
(ลิ๊สซึ่น อั๊พ , แด้ท อีน๊าฟ เอ็คไซทเม็นท ฟอร์ รา ซันดิ ไน๊ท)
ฟังทางนี้ ตื่นเต้นเพียงพอแล้วสําหรับคืนวันอาทิตย์
I know Enough about running away.
(ไอ โนว์ อีน๊าฟ อะเบ๊าท รันนิง อะเวย์)
ฉันมีความรู้เกี่ยวกับการวิ่งหนีมามากพอแล้ว
who’s, like, old Enough to be my…
(ฮู , ไล๊ค , โอลด์ อีน๊าฟ ทู บี มาย)
ที่แก่พอจะเป็น
pretty Enough to go without makeup was Elizabeth Taylor.
(พริ๊ทที่ อีน๊าฟ ทู โก วิธเอ๊าท เมคกั๊พ วอส อิลีสอะเบ็ธ เทเลอร์)
ที่สวยจนไม่จำเป็นต้องแต่งหน้า คือเอลิซาเบธ เทย์เลอร์