Get Away With แปลว่า
(Get Away With อ่านว่า เก็ท อะเวย์ วิธ)
Get Away With แปลว่า หลบหนีไปกับ [phrv.]
ตัวอย่างประโยค Get Away With ภาษาอังกฤษ
can Get Away With them, you know.
(แค็น เก็ท อะเว วิฑ เฑ็ม , ยู โน)
ควรห่างๆเจ้าคู่แบบนั้นไว้บ้างน่ะ รู้มั้ย
I think we could Get Away With just this!
(ไอ ธิงค วี คูด เก็ท อะเว วิฑ จัซท ดีซ !)
ชั้นคิดว่าแค่นี้ก็พอแล้วล่ะมั้ง!
This is an I can do whatever I want and Get Away With it badge.
(ดิส ซิส แอน นาย แคน ดู ฮว็อทเอฝเออะ ไอ ว้อนท แอนด์ เก็ท อะเวย์ วิธ อิท แบ็จ)
ตราอันนี้ ทำอะไรก็ได้ ไม่มีทางเอาผิด
Do whatever you want and Get Away With it badge, right?
(ดู ฮว็อทเอฝเออะ ยู ว้อนท แอนด์ เก็ท อะเวย์ วิธ อิท แบ็จ , ไร๊ท)
ตรานี่ทำอะไรแล้วเอาผิดไม่ได้ใช่มั๊ย
Thought you could Get Away With this, huh?
(ธอท ยู เคิด เก็ท อะเวย์ วิธ ดิส , ฮู)
คิดว่าพวกแกจะหนีไปได้ด้วยไอ้นี้เหรอ
They Get Away With murder because…
(เด เก็ท อะเวย์ วิธ เม๊อร์เด้อร์ บิคอส)
พวกเขาไม่ถูกลงโทษเพราะว่า
Maybe that’s why we could Get Away With it.
(เมบี แด้ท วาย วี เคิด เก็ท อะเวย์ วิธ อิท)
บางทีเราอาจทำสำเร็จนะ
Lester, you wiII not Get Away With this.
(ลีซเดอร์ , ยู wiII น็อท เก็ท อะเวย์ วิธ ดิส)
เลสเตอร์ ฉันไม่ปล่อยคุณไว้อย่างนี้แน่
You’ll never Get Away With this, you sour faced sassonack!
(โยว เน๊เฝ่อร์ เก็ท อะเวย์ วิธ ดิส , ยู ซาวร์ เฟซ sassonack !)
คุณจะไม่ได้รับไปด้วยเช่นนี้ คุณ sassonack โกง!
That you’d actually Get Away With it?
(แดท ยูต แอคชัวลิ เก็ท อะเวย์ วิธ อิท)
คุณคิดจริงๆเหรอ ว่าจะรอดไปได้
Do you think you can do this and Get Away With it!?
(ดู ยู ทริ๊งค ยู แคน ดู ดิส แซน เก็ท อะเวย์ วิธ อิท !)
อย่าคิดว่าทำเเบบนี้เเล้วจะรอดไปได้นะ?
He can’t do this to us. He cannot do this to us and Get Away With it.
(ฮี แค็นท ดู ดิส ทู อัซ ฮี แคนน็อท ดู ดิส ทู อัซ แซน เก็ท อะเวย์ วิธ อิท)
เขาทำแบบนี้กับเราไม่ได้ เขาทำเราอย่างนี้แล้วลอยนวลไปไม่ได้