Day Off แปลว่า
(Day Off อ่านว่า เดย์ ออฟฟ)
Day Off แปลว่า วันหยุดงาน [n.]
ตัวอย่างประโยค Day Off ภาษาอังกฤษ
We don’t take the Day Off. Come on. Dusan.
(วี ด้อนท์ เท้ค เดอะ เดย์ ออฟฟ คัมมอน Dusan)
เราไม่ได้หยุดงานกันด้วยซ้ำ เถอะน่า ซูซาน
Oh. Yeah. Monica. Because she wanted toDay Off.
(โอ เย่ มอนหนิก้า บิคอส ชี ว้อนท ทูเดย์ ออฟฟ)
อ้อ โมนิกา เธอขอหยุดวันนี้
and you requested a Day Off,
(แอนด์ ยู รีเควส อะ เดย์ ออฟฟ ,)
และเธอก็ขอที่จะหยุด
Well, since today was supposed to be my Day Off,
(เวลล , ซิ๊นซ ทูเดย์ วอส ซั๊พโพ้ส ทู บี มาย เดย์ ออฟฟ ,)
แต่วันนี้ควรจะเป็นวันหยุดของพี่นะ
She has the Day Off. Things are different in that part of the world.
(ชี แฮ็ส เดอะ เดย์ ออฟฟ ทริง แซร์ ดีฟเฟอะเร็นท อิน แดท พาร์ท อ็อฝ เดอะ เวิลด)
เธอหยุดอยู่น่ะ สิ่งนี้คงเป็นส่วนที่แตกต่างกับพี่เลย
before you take the rest of the Day Off:
(บีฟอร์ ยู เท้ค เดอะ เรสท อ็อฝ เดอะ เดย์ ออฟฟ 🙂
ก่อนที่เธอจะได้วันหยุดที่เหลือ
I trust you don’t have me followed on my Day Off.
(ไอ ทรัสท ยู ด้อนท์ แฮ็ฝ มี ฟ๊อลโล่ว ออน มาย เดย์ ออฟฟ)
คุณคงไม่ได้ใช้งานผมในวันหยุดนะ
If you said you were rattled, you could take the rest of the Day Off.
(อิ๊ฟ ยู เซ็ด ยู เวอ แลเดิล , ยู เคิด เท้ค เดอะ เรสท อ็อฝ เดอะ เดย์ ออฟฟ)
แต่รู้ไหม ถ้าคุณบอกมันเสียขวัญ เราก็โดดงานได้ทั้งวันเลยนะ
Sorry for calling on your Day Off,
(ซ๊อรี่ ฟอร์ คอลลิง ออน ยุร เดย์ ออฟฟ ,)
ขอโทษนะคะที่โทรไปในวันหยุดของคุณ
to meet here during your Day Off.
(ทู มี๊ท เฮียร ดิ๊วริ่ง ยุร เดย์ ออฟฟ)
มาพบที่นี่ในช่วงวันหยุดของคุณนะคะ
and unless Ursa Minor decided to take a Day Off,
(แอนด์ อันเล๊ซ Ursa ไม๊เน่อร์ ดีไซด์ ทู เท้ค เก เดย์ ออฟฟ ,)
ถ้าไม่ใช่เพราะกลุ่มดาวหมีน้อย เกิดอยากจะขอหยุดพักงาน
You’re seeing him tonight, giving him a gift. Take a Day Off.
(ยัวร์ ซีอิง ฮิม ทูไน๊ท , กีฝวิง ฮิม มา กิฟท เท้ค เก เดย์ ออฟฟ)
คุณจะไปพบเขาคืนนี้ ให้ของขวัญเขา
I’m a bloody doctor. It’s your Day Off. It’s YOUR Day Off!
(แอม มา บลัดอิ ด๊อคเท่อร์ อิทซ ยุร เดย์ ออฟฟ อิทซ ยุร เดย์ ออฟฟ !)
ผมเป็นหมอนะ วันนี้ไม่ใช่วันของนายไง นายต่างหาก!