Lay แปลว่า
(Lay อ่านว่า เลย์)
Lay แปลว่า ปู [adj. n. vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Lay ภาษาอังกฤษ
Marley, you gotta Lay off the mangoes.
(มาร์รี , ยู กอททะ เล ออฟฟ เดอะ mangoes)
มาร์ลีย์ แกเอามะม่วง ออกมาด้วยนะเนี่ย
When David tried to Lay a finger on him,
(ฮเว็น เดหวิด ทไร ทู เล อะ ฟีงเกอะ ออน ฮิม ,)
เมื่อเดวิทพยายามเอานิ้วมือวางทาบไปที่เขา
How many eggs do you think quails Lay normally?
(เฮา เมนอิ เอ็ก ดู ยู ธิงค คเวล เล นอแม็ลลิ)
นายคิดว่า ปกตินกกระทาจะออกไข่เท่าไร?
Yea, just Lay them all out
(เย , จัซท เล เฑ็ม ออล เอาท)
ช่าย, ก็แค่เราวางมันไว้บนนี้
You need to Lay down some real green…
(ยู นีด ทู เล เดาน ซัม ริแอ็ล กรีน)
นายต้องเป็นพ่อบุญทุ่ม…
That’s right, so don’t Lay this sister thing on me, all right?
(แด้ท ไร๊ท , โซ ด้อนท์ เลย์ ดิส ซิ๊สเท่อร์ ทริง ออน มี , ออล ไร๊ท)
นั่นแน่นอน อย่าอ้างอีกเลยพี่สาว ฉันจัดการเอง ดีใหม?
Harvard and all the rest of it. I need to be able to Lay his fat ass flat!
(ฮาดหวาด แอนด์ ออล เดอะ เรสท อ็อฝ อิท ไอ นี๊ด ทู บี เอ๊เบิ้ล ทู เลย์ ฮิส แฟท อาซ แฟลท !)
ท่านครับ,มันทุจริตและมันโกหก!
one that would Lay the groundwork
(วัน แดท เวิด เลย์ เดอะ groundwork)
ข้อตกลงที่จะวางรากฐาน
We can Lay down your jacket. Ah, I don’t know, Daisy…
(วี แคน เลย์ เดาน ยุร แจ๊คเก๊ต อา , ไอ ด้อนท์ โนว์ , เดสิ)
เรานอนบนเจ็กเก็ตของคุณก็ได้\ อ่าห์ ผมไม่รู้สิ เดซี่
Helen Goff, will you Lay the table for supper, please?
(Helen Goff , วิล ยู เลย์ เดอะ เท๊เบิ้ล ฟอร์ ซัพเพอะ , พลีซ)
เฮเลน กอฟฟ์ หนูช่วยไปจัดโต๊ะทานข้าวหน่อยได้ไหม?
She can’t possibly Lay the table, she’s busy laying eggs.
(ชี แค็นท พอซซิบลิ เลย์ เดอะ เท๊เบิ้ล , ชี บี๊ซี่ เลยิง เอ้กก)
ลูกกำลังออกไข่อยู่ ไปจัดโต๊ะไม่ได้หรอก
Helen, will you Lay the table for supper, please?
(Helen , วิล ยู เลย์ เดอะ เท๊เบิ้ล ฟอร์ ซัพเพอะ , พลีซ)
เฮเลน มาจัดโต๊ะทานข้าวเดี๋ยวนี้?
Life is a harsh sentence to Lay down for yourself.
(ไล๊ฟ อีส ซา ฮาฌ เซ๊นเท้นซ ทู เลย์ เดาน ฟอร์ ยุรเซลฟ)
ชีวิตคือบทลงโทษที่ทำให้รู้สึกแย่กับตัวเอง
So, let me Lay this on you, Jay.
(โซ , เล็ท มี เลย์ ดิส ออน ยู , เจ)
ถ้างั้น ตามผมมาเลย เจย์
I’m just trying to Lay it out there.
(แอม จั๊สท ทไรอิง ทู เลย์ อิท เอ๊าท แดร์)
ฉันแค่พยายามเล่นมุขน่ะ
When I die and they Lay me to rest
(เว็น นาย ดาย แอนด์ เด เลย์ มี ทู เรสท)
เมื่อฉันตาย และพวกเขาปล่อยฉันนอนพัก
When I Lay me down to die
(เว็น นาย เลย์ มี เดาน ทู ดาย)
เมื่อนอนลงเพื่อตาย
Aw, here, take ’em. You can Lay ’em on my coffin.
(อาว , เฮียร , เท้ค เอ็ม ยู แคน เลย์ เอ็ม ออน มาย ค๊อฟฟิน)
อ่ะ, นี่, รับไปเหอะ เอาไปวางไว้บนหลุมศพฉันก็ได้
Hey, you want to Lay the fate of the world on the kid’s Camaro? That’s cool.
(เฮ , ยู ว้อนท ทู เลย์ เดอะ เฟ้ท อ็อฝ เดอะ เวิลด ออน เดอะ คิด Camaro แด้ท คูล)
นี่ ,จะฝากชะตากรรม ไว้กับรถเด็กเล่นเหรอ เชิญเลย
Down! Down! Lay down!
(เดาน ! เดาน ! เลย์ เดาน !)
เร็ว! เร็ว! ช่วยกันดับไฟเร็ว!
You just came over here to Lay down and went to sleep.
(ยู จั๊สท เคม โอ๊เฝ่อร เฮียร ทู เลย์ เดาน แอนด์ เว็นท ทู สลี๊พ)
คุณเข้ามาแล้ว ก็ล้มตัวหลับไปเลย
We’d Lay there in our bunks, and l’d miss my mama,
(เว็ด เลย์ แดร์ อิน เอ๊า บังค , แอนด์ ld มิซ มาย มามะ ,)
เรานอนบนที่นอน และผมก็คิดถึงแม่ของผมมาก
l couldn’t let him Lay there all alone, scared the way he was,
(แอล คูดซึ่น เล็ท ฮิม เลย์ แดร์ ออล อะโลน , ซคา เดอะ เวย์ ฮี วอส ,)
ผมไม่อยากปล่อยเค้านอนอยู่ตรงนั้น คนเดียว, ด้วยความหวาดกลัว
No sweat, man. Lay back. You’ll be OK.
(โน สเว็ท , แมน เลย์ แบ็ค โยว บี โอเค)
อย่าตกใจ, นอนลง นายจะปลอดภัย
After that, Mama went to the hotel to Lay down,
(แอ๊ฟเท่อร แดท , มามะ เว็นท ทู เดอะ โฮเท็ล ทู เลย์ เดาน ,)
หลังจากนั้น, ผมเข้าพักในโรงแรม