Per แปลว่า
(Per อ่านว่า เพอร์)
Per แปลว่า โดย ทาง ต่อ [adv. prep. prf.]
ตัวอย่างประโยค Per ภาษาอังกฤษ
About 40 Per meal.
(อะเบาท 40 เพอ มีล)
ประมาณ 40 ใบต่อมื้อ
20000 won Per kilogram [So… what is the all important price?]
(20000 ว็อน เพอ kilogram [ โซ ฮว็อท อีส ดิ ออล อิมพอแท็นท พไรซ ])
กิโลละ 20000 วอน [ตอนนี้…สิ่งสำคัญที่สุดก็คือราคา?]
20000 won Per kilogram
(20000 ว็อน เพอ kilogram)
20000 วอน ต่อ กิโลกรัม
Accelerate to 60 miles Per hour.
(แอ็คเซลเออะเรท ทู 60 ไมล เพอ เอาร)
เพิ่มความเร็วไป 60 ไมล์ ต่อชั่วโมง
Accelerate to 72 miles Per hour.
(แอ็คเซลเออะเรท ทู 72 ไมล เพอ เอาร)
เพิ่มความเร็วไปที่ 72 ไมล์ต่อชั่วโมง
One billion Euro. Per seat.
(วัน บีลยัน Euro เพอ ซีท)
หนึ่งพันล้านยูโร ต่อหนึ่งที่นั่ง
It was all about productivity more coal Per man hour.
(อิท วอส ซอร์ อะเบ๊าท พโรดัคทิฝอิทิ โม โคล เพอร์ แมน เอาเอ้อร์)
มันเป็นเรื่องประสิทธิภาพในการผลิต การขุดถ่านหินได้มากขึ้นต่อแรงงานคนในหนึ่งชั่วโมง
And then it became more steel Per man hour
(แอนด์ เด็น หนิด บิเคม โม สทีล เพอร์ แมน เอาเอ้อร์)
แล้วต่อมาก็เป็นการผลิตเหล็กได้มากขึ้น
more textiles Per man hour
(โม เทคซไทล เพอร์ แมน เอาเอ้อร์)
ทอผ้าได้มากขึ้น ประกอบรถยนต์ได้มากขึ้น
more automobiles Per man hour
(โม ออโทะโมะบีล เพอร์ แมน เอาเอ้อร์)
ได้ผลผลิตมากขึ้นต่อแรงงานคนในหนึ่งชั่วโมง
and today it’s more chips Per man hour
(แอนด์ ทูเดย์ อิทซ โม ชิพ เพอร์ แมน เอาเอ้อร์)
พอถึงทุกวันนี้ มันเป็นการผลิตชิปได้มากขึ้น
more gizmos Per man hour.
(โม gizmos เพอร์ แมน เอาเอ้อร์)
ผลิตอะไรต่ออะไรได้มากขึ้นต่อแรงงาน 1 คนใน 1 ชม.
had fallen down upon the job, as Per usual.
(แฮ็ด ฟอลเล็น เดาน อุพอน เดอะ จ๊อบ , แอส เพอร์ ยูฉวล)
ทำตกหล่นระหว่างทางเช่นเคย
What? Per week?
(ว๊อท เพอร์ วี๊ค)
หา ต่ออาทิตย์?
300 parts Per million.
(300 พาร์ท เพอร์ มิ๊ลเลี่ยน)
300 ต่อล้านส่วน
having never gone above 300 parts Per million,
(แฮฝวิ่ง เน๊เฝ่อร์ กอน อะโบ๊ฝ 300 พาร์ท เพอร์ มิ๊ลเลี่ยน ,)
ไม่เคยขึ้นไปเกินกว่า 300 ต่อล้านส่วน
at the rate of five billion gallons Per second.
(แอ็ท เดอะ เหรท อ็อฝ ไฟฝ บิ๊ลเลี่ยน แก๊ลลอน เพอร์ เซ๊คคั่น)
ในอัตรา 5 พันล้านแกลลอนต่อวินาที
The Per capita average in Africa, India, China, Japan, EU, Russia.
(เดอะ เพอร์ capita แอ๊ฝเฝอร์เหรจ อิน แอฟริคะ , อีนเดียะ , ไชนะ , จะแพน , EU , รัฌอะ)
สัดส่วนเฉลี่ยต่อคนใน แอฟริกา อินเดีย จีน ญี่ปุ่น อียู รัสเซีย
Greetings. Samantha, you look absolutely stunning today, as Per usual.
(กรีทอิง Samantha , ยู ลุ๊ค แอบโซลยูทลิ ซทันนิง ทูเดย์ , แอส เพอร์ ยูฉวล)
ไง ซาแมนธา เธอดูสวยเลิศไปเลยนะวันนี้ ต่างจากปกติ
you’re flying down at 120 miles Per hour,
(ยัวร์ ฟไลอิง เดาน แอ็ท 120 ไมล เพอร์ เอาเอ้อร์ ,)
คุณร่อนลงมาเร็ว 120 ไมล์ต่อชั่วโมง
taking more barrels Per day than India and Japan combined.
(เทคอิง โม บ๊าร์เรล เพอร์ เดย์ แฑ็น อีนเดียะ แอนด์ จะแพน ค๊อมไบน์)
ใช้น้ำมันต่อวันมากกว่า อินเดียกับญี่ปุ่นรวมกันเสียอีก
The power to weight ratio is insane. 541 brake horsepower Per tonne in there.
(เดอะ พ๊าวเว่อร์ ทู เว๊ท เรโช อีส อินเซน 541 เบรค horsepower เพอร์ tonne อิน แดร์)
อัตราส่วนกำลังต่อน้ำหนักก็สุดๆ 541 แรงม้าต่อตัน
it produces the most BHP Per litre,
(อิท โพรดิ๊วซ เดอะ โมซท BHP เพอร์ ลิทร์ ,)
สามารถผลิตแรงม้าต่อลิตรได้มากที่สุด
‘that it would be too dangerous to exceed 300km Per hour.
(แดท ดิธ เวิด บี ทู เดนเจอะรัซ ทู เอ็กซี๊ด 300km เพอร์ เอาเอ้อร์)
‘ว่ามันอันตรายมากถ้าวิ่งเร็วเกิน 300 กิโลเมตรต้อชั่วโมง’
300km Per hour indicated. I can feel the car jumping.
(300km เพอร์ เอาเอ้อร์ อิ๊นดิเขท ดาย แคน ฟีล เดอะ คารํ จัมปิง)
300 กม. ชม. รู้สึกว่ารถกระโดดแล้ว