Dated แปลว่า
(Dated อ่านว่า แดซเตด)
Dated แปลว่า ซึ่งลงวันที่ ล้าสมัย [adj.]
ตัวอย่างประโยค Dated ภาษาอังกฤษ
He’s the first decent guy I’ve Dated in a long time.
(อีส เดอะ เฟิร์สท ดีเซ็นท กาย แอฝ แดซ อิน อะ ลอง ไทม์)
เขาเป็นผู้ชายคนแรกที่ใช่เลยนะ จากที่ฉันเคยเดทด้วยเนี่ย
It’s Dated “April 4th, 1985.”
(อิทซ แดซ ขาคู่April 4th , 1985 ขาคู่)
มันลงวันที่ว่า “วันที่ 4 เมษายน 1985”
You walked right into this one. I’ve Dated hotter chicks than you.
(ยู ว๊อล์ค ไร๊ท อิ๊นทู ดิส วัน แอฝ แดซ ฮอทเดอ ชิค แฑ็น ยู)
อยากตื้อเองนะสาวร้ายกว่านี้ก็เจอมาแล้ว
signed and Dated by Bob Lee Swagger just 10 days ago.
(ซายน แอนด์ แดซ บาย บ็อบ ลี ซแวกเกอะ จั๊สท เทน เดย์ อะโก)
ถูกจารึกไว้โดย บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ เมื่อ10วันที่ผ่านมา
l know what you mean. l Dated a frไulein once.
(แอล โนว์ ว๊อท ยู มีน แอล แดซ อะ frไulein วั๊นซ)
ผมเข้าใจ ผมเคยเดทกับผู้หญิงเยอรมัน
I just, I Dated this girl once who, who used to always ask me that question, ‘What about me bugs you?’ y’know.
(ไอ จั๊สท , ไอ แดซ ดิส เกิร์ล วั๊นซ ฮู , ฮู ยู๊ส ทู ออลเว อาสคฺ มี แดท เคว๊สชั่น , ว๊อท อะเบ๊าท มี บั๊ก ยู yknow)
ผมเพิ่งได้เดทกับผู้หญิงคนนี้ที่เคยถามคำถามผม ‘เป็นไง ฉันทำให้คุณหัวปักหัวปำ?’
I Dated Saito san for four years,
(ไอ แดซ Saito แซน ฟอร์ โฟ เยียร์ ,)
ฉันคบกับไซโต้ซังมา 4 ปีแล้ว
You’ve Dated four years, haven’t you?
(ยู๊ฟ แดซ โฟ เยียร์ , แฮฟเวน ยู)
คุณคบกันมาตั้ง 4 ปี…คุณไม่ต้องการหรอคะ
He gave them to the last guy I Dated too.
(ฮี เกฝ เด็ม ทู เดอะ ล๊าสท กาย ไอ แดซ ทู)
พ่อก็ให้ผู้ชายที่ชั้นเคยเดทด้วยเหมือนกัน
She has only Dated fucking pricks.
(ชี แฮ็ส โอ๊นลี่ แดซ ฟัคอิง พริค)
เธอเคยผ่าน เดทแย่ๆ