Hit แปลว่า
(Hit อ่านว่า ฮิท)
Hit แปลว่า ตี ชน กระแทก [n. sl. vt.]
ตัวอย่างประโยค Hit ภาษาอังกฤษ
Your travel’s been approved. Hit the road.
(ยุร ทแรฝแอ็ล บีน แอ็พรูฝ ฮิท เดอะ โรด)
ทริปนายได้รับอนุมัติแล้ว ออกเดินทางได้
You really wanna know? Hit me.
(ยู ริแอ็ลลิ วอนนา โน ฮิท มี)
คุณคิดจริงๆใช่ไม๊ว่าเราไม่ควรคุยกันเรื่องหลังคาจริงๆที่นี่? ใช่
Use the knife to Hit it lightly on the head to make it faint.
(ยูซ เดอะ ไนฟ ทู ฮิท ดิธ ไลทลิ ออน เดอะ เฮ็ด ทู เมค อิท เฟนท)
ก็ใช้มีดทุบที่หัวปลาให้มานตายก่อน
How could you Hit so hard there, Hyori?
(เฮา คูด ยู ฮิท โซ ฮาด แดร์ , Hyori)
เธอตีแรงขนาดนั้นได้ยังไงนะ ฮโยริ?
Should I Hit it?
(ฌูด ดาย ฮิท ดิธ)
ชั้นจะตีได้มั้ย?
Jaesuk and Minjoon have Hit a critical situation
(Jaesuk แอ็นด Minjoon แฮ็ฝ ฮิท ดา ครีทอิแค็ล ซิชิวเอฌัน)
แจซอก มินจองพบกับสถานการณ์ที่ร้ายแรง
Thank you! [Jaesuk and Minjoon have Hit a critical situation]
(แธ็งค ยู ! [ Jaesuk แอ็นด Minjoon แฮ็ฝ ฮิท ดา ครีทอิแค็ล ซิชิวเอฌัน ])
ขอบคุณครับ! [แจซอก มินจองพบกับสถานการณ์ที่ร้ายแรง]
He Hit me with his fist, right?!
(ฮี ฮิท มี วิฑ ฮิส ฟิซท , ไรท !)
เขาดีดชั้นด้วยนิ้วชี้ใช่มั้ย?!
Was this how we got Hit yesterday?
(วอส ดีซ เฮา วี ก็อท ฮิท เยซเทอะดิ)
นี่คือวิธีที่เราถูกตีเมื่อวานรึ?
He must be thinking, I actually Hit this guy last night.
(ฮี มัซท บี ติ้งกิง , ไอ แอคชัวลิ ฮิท ดีซ ไก ลาซท ไนท)
เขาต้องกำลังคิดว่า, ฉันตีผู้ชายคนนี้เมื่อคืน
Fighter got a shock at Sooro’s strength He must be thinking, I actually Hit this guy last night.
(ไฟทเออะ ก็อท ดา ฌ็อค แกท Sooros ซทเร็งธ ฮี มัซท บี ติ้งกิง , ไอ แอคชัวลิ ฮิท ดีซ ไก ลาซท ไนท)
นักสู้ช็อคเพราะกำลังของซูโร เขาต้องกำลังคิดว่า, ฉันตีผู้ชายคนนี้เมื่อคืน
So this time we’ll Hit Japan. So?
(โซ ดีซ ไทม เว็ล ฮิท จะแพน โซ)
นี่คือปลาคอดหมักเหรอครับ? พี่ครับ!
Forever staying in place… NOTE: A reference to one of Kim Jong Kook’s Hit songs from 2005.
(เฟาะเรฝเออะ สเตย์ยิ่ง อิน พเลซ โนท : อะ เรฟเออะเร็นซ ทู วัน อ็อฝ คิม Jong นอคสฺ ฮิท ซ็อง ฟร็อม 2005)
ยืนอยู่ตรงนั้นตลอดไป … Note:อ้างถึงเพลงฮิตของจองกุกเมื่อปี 2005
Should we do a Hit song battle?
(ฌูด วี ดู อะ ฮิท ซ็อง แบ๊ทเทิ้ล)
พวกเรามาแข่งกัน
Really doing the idol’s Hit songs with masks on?
(ริแอ็ลลิ ดูอิง ดิ ไอดัล ฮิท ซ็อง วิฑ มาซค ออน)
ทำมันจริง ๆ Idol กับหน้ากาก mask หน้า
Call you when I Hit D.C. Bye, Mom.
(คอล ยู ฮเว็น นาย ฮิท ดี ซี ไบ , มัม)
ถึง ดี.ซี.แล้วจะโทรหาอีกฮะ บายฮะ แม่
No matter how hard they Hit us.
(โน แมทเทอะ เฮา ฮาด เฑ ฮิท อัซ)
ต่อให้ยากเท่าไหร่ นายต้องสู้มัน
The Capitol has been Hit by a 9.4
(เดอะ แคพอิท็อล แฮ็ส บีน ฮิท ไบ อะ 9 4)
เมืองหลวงของเรา โดนแรงกระแทกขนาด 9.4
So the flooding will Hit earlier?
(โซ เดอะ ฟลอดิง วิล ฮิท earlier)
คลื่นโจมตีเร็วกว่าที่คาด
So override it. Hit the override.
(โซ override อิท ฮิท ดิ override)
ฝืนให้มันทำงานให้ได้
You got it. How’s your balls? Killing me. Hit it.
(ยู ก็อท ดิธ เฮา ยุร บอล คีลลิง มี ฮิท ดิธ)
ได้เลย รอแป๊บนะ โอเค ขอบคุณมาก
…bounced back and Hit you in the head. It was freaking hilarious.
(เบานซ แบ็ค แอ็นด ฮิท ยู อิน เดอะ เฮ็ด ดิท วอส เฟรคกิ้ง ฮิแลเรียซ)
แล้วเด้งกลับมาโดนหัวนาย โคตรจะฮาเลยหว่ะ
But was your head shaped like an egg before she Hit you?
(บัท วอส ยุร เฮ็ด เชย์ ไลค แอน เอ็ก บิโฟ ชี ฮิท ยู)
แต่นี่หัวนายเหมือนไข่ตั้งแต่ก่อนที่เธอตีหัวนายรึเปล่า
Only so we can have these moments together. Should I, uh, Hit the lights?
(โอ๊นลี่ โซ วี แค็น แฮ็ฝ ฑิส โมเม็นท ทุเกฑเออะ ฌูด ดาย , อา , ฮิท เดอะ ไลท)
ดังนั้น เพื่อให้เรามีเวลาอยู่ด้วยกัน เอ่อ ให้ผมปิดไฟมั๊ย?
The wall even gets Hit with force
(เดอะ วอล อีเฝ็น เก็ท ฮิท วิฑ โฟซ)
ขว้างโดนกำแพงเต็มแรง