Hanging แปลว่า
(Hanging อ่านว่า แฮงงิง)
Hanging แปลว่า ที่แขวนอยู่ การแขวนคอ [n.]
ตัวอย่างประโยค Hanging ภาษาอังกฤษ
You’ve got to take it easy. We’re both Hanging by a thread.
(ยู๊ฟ ก็อท ทู เทค อิท อีสอิ เวีย โบธ แฮงอิง ไบ อะ ธเร็ด)
นายต้องใจเย็นๆ ชีวิตเรากำลังแขวนอยู่บนเส้นด้าย
and now she’s Hanging out with all the royals.
(แอนด์ นาว ชี แฮงอิง เอ๊าท วิธ ออล เดอะ ร๊อยัล)
และเธอก็เริ่มเข้ากลุ่มพวกเชื้อเจ้า
And Hanging on the wall behind him…
(แอนด์ แฮงอิง ออน เดอะ วอลล์ บีฮายน์ ฮิม)
และที่แขวนบนกำแพงข้างหลังเขา…
I prefer Hanging out with people who are dead for 200 years.
(ไอ พรีเฟอร์ แฮงอิง เอ๊าท วิธ พี๊เพิ่ล ฮู อาร์ เด้ด ฟอร์ 200 เยียร์)
ฉันติดอยู่กับคนที่ตายไปแล้วกว่า 200 ปี
We’re a bunch of best friends Hanging out. It’s like a sleepover.
(เวีย อะ บันช อ็อฝ เบ๊สท์ เฟรน แฮงอิง เอ๊าท อิทซ ไล๊ค เก sleepover)
เราเป็นเพื่อนที่แฮงเอาต์กันได้ นอนด้วยกันได้นะเฟ้ย
a shadow Hanging over each phone call and cup of iced tea.
(อะ แฌดโอ แฮงอิง โอ๊เฝ่อร อีช โฟน คอลลํ แอนด์ คัพ อ็อฝ ไอ๊ซ์ ที)
เงาร้ายที่ตามราวีทุกครั้งที่มีโทรศัพท์ หรือจิบชาเย็น
Too much. Too much. Hanging up on you. Hanging up.
(ทู มัช ทู มัช แฮงอิง อั๊พ ออน ยู แฮงอิง อั๊พ)
มากเกินไป มากเกินไปละ ต้องวางละนะ วางละ
Yeah That sure beats Hanging here
(เย่ แดท ชัวร์ บีท แฮงอิง เฮียร)
ใช่ นั่นจะต้องดีกว่างานนี้
I’m talking about Hanging out with friends.
(แอม ทอคอิง อะเบ๊าท แฮงอิง เอ๊าท วิธ เฟรน)
หมายถึงเฮฮากับเพื่อน
I’d probably be Hanging around the airport, reading old magazines, crying in my coffee cause you didn’t come with me.
(อาย พรอบอับลิ บี แฮงอิง อะราวนฺดฺ ดิ แอร์พอร์ท , รีดอิง โอลด์ แม๊กกาซีน , คไรอิง อิน มาย คีอฟฟี่ ค๊อส ยู ดิ๊นอิน คัม วิธ มี)
ผมว่าจะไปนั่งชิลๆ ที่สนามบินก่อน อ่านหนังสือพิมพ์ จิบกาแฟร้องไห้เพราะคุณไม่ได้อยู่กับผม
12 inch mutton dagger Hanging down your pants?
(12 อิ้นช์ mutton แดกเกอะ แฮงอิง เดาน ยุร แพ็นท)
อาวุธลับ 12 นิ้วที่อยู่ในกางเกงนายนะเหรอ
and you’re Hanging out with a sorority girl?
(แอนด์ ยัวร์ แฮงอิง เอ๊าท วิธ อะ โซะรออิทิ เกิร์ล)
แล้วนายกับได้เกี้ยวสาวสโมสร
My dad owned the coolest diner. I loved Hanging out there.
(มาย แด๊ด โอว์น เดอะ คลูเอส ไดนเออะ ไอ ลัฝ แฮงอิง เอ๊าท แดร์)
พ่อของฉันเป็นเจ้าของร้านอาหารเล็กๆ ฉันก็ชอบวิ่งเล่นอยู่แถวนั้น
but with all due respect, miss… I’m not the one Hanging off the back of a ship here.
(บั๊ท วิธ ออล ดิว เรสเพ๊คท , มิซ แอม น็อท ดิ วัน แฮงอิง ออฟฟ เดอะ แบ็ค อ็อฝ อะ ชิพ เฮียร)
ผมไม่ใช่ คนที่แขวนอยู่กับท้ายบาหลีนะ
That thing that you’ve always got Hanging around your neck…
(แดท ทริง แดท ยู๊ฟ ออลเว ก็อท แฮงอิง อะราวนฺดฺ ยุร เน็ค)
ก็เครื่องรางของขลังที่ห้อยอยู่ที่คอเจ้า….
Some pretty low Hanging fruit.
(ซัม พริ๊ทที่ โลว แฮงอิง ฟรุ๊ท)
ของง่ายๆ น่ะ
Just been Hanging out.
(จั๊สท บีน แฮงอิง เอ๊าท)
ก็แค่ไปเที่ยวด้วยกัน
Jake said you guys were just Hanging out.
(เจก เซ็ด ยู กาย เวอ จั๊สท แฮงอิง เอ๊าท)
เจคบอกว่า พวกเธอเพิ่งคบกัน
You guys seen that girl Matty’s been Hanging out with?
(ยู กาย ซีน แดท เกิร์ล Mattys บีน แฮงอิง เอ๊าท วิธ)
พวกเธอเห็นสาวคนใหม่ที่แมตตี้กำลังเดทด้วยมั้ย
but it’s gonna be hard to get in here with him Hanging around.
(บั๊ท อิทซ กอนนะ บี ฮาร์ด ทู เก็ท อิน เฮียร วิธ ฮิม แฮงอิง อะราวนฺดฺ)
แต่มันคงจะยากที่จะเข้าไปนะ ถ้าเขายังคงอยู่แถวนี้
And I like Hanging out with you and everything…
(แอนด์ ดาย ไล๊ค แฮงอิง เอ๊าท วิธ ยู แอนด์ เอ๊วี่ติง)
และก็ชอบไปไหนมาไหนกับนาย ทุกๆอย่างแหละ
I thought we we’re all Hanging out after this.
(ไอ ธอท วี เวีย ออล แฮงอิง เอ๊าท แอ๊ฟเท่อร ดิส)
ผมคิดว่าพวกเราจะไปต่อด้วยกันเสียอีก
Delighted not to have me Hanging around.
(ดีไล๊ท น็อท ทู แฮ็ฝ มี แฮงอิง อะราวนฺดฺ)
ดีใจที่ฉันไม่ได้ไปงาน
My friends stopped Hanging out with me
(มาย เฟรน สต๊อปพฺ แฮงอิง เอ๊าท วิธ มี)
เพื่อนๆ เลิกคบหากับฉัน
We’re just, you know… just Hanging out.
(เวีย จั๊สท , ยู โนว์ จั๊สท แฮงอิง เอ๊าท)
เอาล่ะ เราเพิ่ง ออกไปเที่ยว