Grown แปลว่า
(Grown อ่านว่า กโรน)
Grown แปลว่า ซึ่งโตเต็มที่ เป็นผู้ใหญ่ [adj.]
ตัวอย่างประโยค Grown ภาษาอังกฤษ
In the blink of an eye, you’ll be Grown and gone.
(อิน เดอะ บลิงค อ็อฝ แอน ไอ , โยว บี กโรน แอ็นด กอน)
แต่พริบตาเดียว ลูกๆ ก็จะโตกันและทิ้งแม่ไป
I’ve Grown to expect nothing else from those sons of whores.
(แอฝ กโรน ทู เอ็คซเพคท นัธอิง เอ็ลซ ฟร็อม โฑส ซัน อ็อฝ โฮ)
ผมโตพอที่จะไม่คาดหวังอะไรอย่างอื่น จากพวกลูกอีตัวพวกนั้น
Wow, you’ve Grown a lot quieter since I last saw you.
(เวา , ยู๊ฟ กโรน อะ ล็อท quieter ซินซ ไอ ลาซท ซอ ยู)
ว๊าว นายโตขึ้นเยอะเลยนะ ตั้งแต่ที่ฉันเจอนายครั้งที่แล้วนะ
Hi. I just like saying it. I feel so Grown up.
(ไฮ ไอ จั๊สท ไล๊ค เซอิง อิท ไอ ฟีล โซ กโรน อั๊พ)
หวัดดีค่ะ ผมชอบจังเลย รู้สึกเป็นผู้ใหญ่ดีจัง
But when a Grown man starts whipping out a compact and a powder puff for dinner,
(บั๊ท เว็น อะ กโรน แมน สท๊าร์ท วิบพิง เอ๊าท ดา คอมแพ็คทํ แอนด์ อะ พ๊าวเด้อร์ พัฟ ฟอร์ ดินเน่อร์ ,)
เมื่อผู้ชายพวกนั้นเริ่มจับคู่แต่งหน้าให้กันสำหรับมื้อค่ำ
The modern corporation has Grown out of the industrial age.
(เดอะ โม๊เดิ่ร์น คอร์โพเร๊ชั่น แฮ็ส กโรน เอ๊าท อ็อฝ ดิ อินดัซทเรียล เอจ)
บรรษัทสมัยใหม่เติบโตขึ้นมาจากยุคอุตสาหกรรม (เรย์ แอนเดอร์สัน ซีอีโอ บริษัทอินเตอร์เฟซ ผู้ผลิตพรมรายใหญ่ที่สุดในโลก)
It can Grown to define or destroy you.
(อิท แคน กโรน ทู ดีไฟน์ ออ เดสทรอย ยู)
โตจนสามารถกำหนดหรือว่าทำลายเธอได้
What the VCs wanna to say, good idea kid, Grown up so we could take it from here.
(ว๊อท เดอะ VCs วอนนา ทู เซย์ , กู๊ด ไอเดีย คิด , กโรน อั๊พ โซ วี เคิด เท้ค อิท ฟรอม เฮียร)
อะไรที่ VCs ต้องการจะพูด, ไอเดียดีนิไอ้หนู, โตขึ้นเราสามารถสร้างมันได้
No. I should have Grown with you.
(โน ไอ เชิด แฮ็ฝ กโรน วิธ ยู)
ไม่ ฉันควรเติบโตอย่างแก
With three younger sisters Grown up, you can hardly expect me to own to it.
(วิธ ทรี ยังเกอะ ซิ๊สเท่อร์ กโรน อั๊พ , ยู แคน ฮาดลิ เอ็กซเพ็คท มี ทู โอว์น ทู อิท)
การมีน้องสาวที่โตแล้วสามคน ท่านจะให้ดิฉันบอกอีกหรือ
She had Grown three inches in six months.
(ชี แฮ็ด กโรน ทรี อินเชด ซิน ซิกซ์ มั้นธ)
เด็กสูงขึ้น 3 นิ้ว ในเวลา 6 เดือน
my own child has Grown up without a mother.
(มาย โอว์น ชายลํดํ แฮ็ส กโรน อั๊พ วิธเอ๊าท ดา ม๊าเธ่อร์)
ลูกของฉันเอง กลับโตขึ้นมาอย่างขาดแม่
Has she Grown up?
(แฮ็ส ชี กโรน อั๊พ)
เธอโตขึ้นไหม?
But I’m not convinced. Lau’s company has Grown by 8% annually like clockwork.
(บั๊ท แอม น็อท คอนฝิ๊นซํ Laus คัมพะนิ แฮ็ส กโรน บาย 8% แอนยัวลิ ไล๊ค คอกเควิก)
แต่ผมไม่เห็นด้วย บ.เหลาเติบโต 8 % ทุกปี เดินตรงเหมือนนาฬิกา
A world where Grown up girls got what they wanted.
(อะ เวิลด แวร์ กโรน อั๊พ เกิร์ล ก็อท ว๊อท เด ว้อนท)
โลกที่ผู้หญิง ได้สิ่งที่ปรารถนา
I’ve Grown to like.
(แอฝ กโรน ทู ไล๊ค)
ผมเหมือนจะโตขึ้นแล้ว
My father, he had Grown tobacco all his life. He stopped.
(มาย ฟ๊าเท่อร , ฮี แฮ็ด กโรน โทแบ๊คโค่ ออล ฮิส ไล๊ฟ ฮี สต๊อปพฺ)
พ่อผมปลูกยาสูบมาตลอดชีวิต พ่อก็หยุด
Sweetie, I’m a Grown man. I can make my own drink.
(ซวิทอิ , แอม มา กโรน แมน นาย แคน เม้ค มาย โอว์น ดริ๊งค)
ลูกจ๊ะ พ่อโตแล้วจ้ะ พ่อผสมเหล้าเองเป็น
Little boy, all Grown up.
(ลิ๊ทเทิ่ล บอย , ออล กโรน อั๊พ)
เด็กน้อยเอ๋ย โตได้แล้วน่ะ
Have Grown really to stay.
(แฮ็ฝ กโรน ริแอ็ลลิ ทู สเทย์)
มันดูขี้เล่นจัง
Well, this boy has Grown tired of your mockery.
(เวลล , ดิส บอย แฮ็ส กโรน ไทร์ อ็อฝ ยุร มอคเคอะริ)
เด็กคนนี้ชักเบื่อคำพูด ไร้สาระของเจ้า
This mortal form has Grown weak.
(ดิส ม๊อร์ท่อล ฟอร์ม แฮ็ส กโรน วี๊ค)
ข้าอยู่ในสภาพ อ่อนปวกเปียกแบบมนุษย์
Just once, can you two behave like Grown ups?
(จั๊สท วั๊นซ , แคน ยู ทู บีแฮฝ ไล๊ค กโรน อัพสฺ)
นายสองคนช่วยทำตัวเป็นผู้ใหญ่สักครั้งได้มั๊ย?
When did you get so Grown up?
(เว็น ดิด ยู เก็ท โซ กโรน อั๊พ)
เมื่อไหร่จะโตซะทีนะ?
is a Grown woman. She can take care of the paper route herself.
(อีส ซา กโรน วู๊แม่น ชี แคน เท้ค แคร์ อ็อฝ เดอะ เพ๊เพ่อร์ รู๊ท เฮอเซลฟ)
โตแล้วนะ. เธอสามารถ ดูแลเรื่องส่งหนังสือพิมพ์เองได้.