Ladies And Gentlemen แปลว่า
(Ladies And Gentlemen อ่านว่า เลดิส แอนด์ เจนเทิลเมน)
Ladies And Gentlemen แปลว่า สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
ตัวอย่างประโยค Ladies And Gentlemen ภาษาอังกฤษ
Ladies And Gentlemen, five minutes.
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , ไฟฝ มินยูท)
ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน
Ladies And Gentlemen. As promised:
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน แอ็ส พรอมอิซ 🙂
ท่านผู้มีเกียร์ติ…..ตามที่สัญญา
Ladies And Gentlemen. We’re on our way to China.
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน เวีย ออน เอ๊า เว ทู ไชนะ)
สุภาพบุรุษและสตรี เรากำลังเดินทางสู่ประเทศจีน
And now Ladies And Gentlemen, I would like to introduce to you…
(แอ็นด เนา เลดิส แซน เจนเทิลเมน , ไอ วูด ไลค ทู อีนทโระดยูซ ทู ยู)
ถึงตอนนี้สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทั้งหลายหมอขอแนะนำให้รู้จัก
Ladies And Gentlemen…
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน)
กุ๊กจองงง ง นายอยากกินอีกไม๊?
WOMAN: Ladies And Gentlemen, I’m sure you’ve noticed we’re experiencing turbulence.
(วู๊แม่น : เลดิส แซน เจนเทิลเมน , แอม ชัวร์ ยู๊ฟ โน๊ทิซ เวีย เอ๊กเปียเรียนซิง เทอบิวเล็นซ)
ท่านผู้โดยสารโปรดทราบ ดิฉันแน่ใจว่า N ทุกท่านคงทราบแล้วว่าเราเจอกับสภาพอากาศแปรปรวน
Ladies And Gentlemen, Our friend..
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , เอ๊า เฟรน)
ทุกท่านครับ เพื่อนของเรา
Ahem. Ladies And Gentlemen,
(อะเฮม เลดิส แซน เจนเทิลเมน ,)
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
Ladies And Gentlemen, it is my honor to present
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , อิท อีส มาย ออนเออะ ทู เพร๊สเซ่นท)
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ผมได้รับเกียรติให้กล่าวเชิญ
Ladies And Gentlemen, I am the next great magician,
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , ไอ แอ็ม เดอะ เน๊กซท เกรท มะจีฌแอ็น ,)
ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน ผมคือยอกมายากล
Ladies And Gentlemen,
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน ,)
ท่านผู้มีเกียรติครับ
Ladies And Gentlemen, Arthur Tressler!
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , อาเธอะ Tressler !)
ท่านผู้มีเกียรติค่ะ อาร์ทเทอร์ เทรสเลอร์ค่ะ
Ladies And Gentlemen, boys and girls.
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , บอย แซน เกิร์ล)
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ น้องๆหนูๆ
Ladies And Gentlemen, the Secretary of Defense.
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , เดอะ เซ๊คเคร็ททารี่ อ็อฝ ดิเฟนซ)
ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน รัฐมนตรีกลาโหม
Ladies And Gentlemen, I apologize for interrupting this beautiful ceremony.
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , ไอ อะพอลโอะไจส ฟอร์ interruptings ดิส บยูทิฟุล เซิ๊ริโมนี่)
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ผมขอโทษ ที่เข้ามาจังหวะในพิธีที่สวยงามเช่นนี้
Good evening, Ladies And Gentlemen.
(กู๊ด อี๊ฝนิ่ง , เลดิส แซน เจนเทิลเมน)
สวัสดียามค่ำทั้งสุภาพบุรุษและสตรี
Right, uh, Ladies And Gentlemen, tonight we will be serving…
(ไร๊ท , อา , เลดิส แซน เจนเทิลเมน , ทูไน๊ท วี วิล บี เซิฝวิง)
ใช่ เออ สุภาพบุรุษและสตรี คืนนี้เราจะเสิร์ฟ…..
Ladies And Gentlemen, Mr. Al Gore.
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , มีซเทอะ เอล โก)
ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน…คุณ แอล กอร์
But, Ladies And Gentlemen, in the next 50 years,
(บั๊ท , เลดิส แซน เจนเทิลเมน , อิน เดอะ เน๊กซท 50 เยียร์ ,)
แต่ในอีก 50 ปีข้างหน้า
Ladies And Gentlemen, the Detroit Theater
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , เดอะ ดีทอยดฺ เธี๊ยเท่อร์)
สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี โรงละครดีทรอยต์
Ladies And Gentlemen, please welcome Ryan Reynolds!
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , พลีซ เว้ลคั่ม รายอัน Reynolds !)
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอต้อนรับ ไรอัน เรย์โนลส์
There we are, Ladies And Gentlemen, across the line! There we go!
(แดร์ วี อาร์ , เลดิส แซน เจนเทิลเมน , อะคร๊อส เดอะ ไลน์ ! แดร์ วี โก !)
และในที่สุด ทุกๆท่าน เข้าเส้นชัย นั่นไง
Ladies And Gentlemen, Ryan Reynolds!
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , รายอัน Reynolds !)
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ไรอัน เรย์โนลส์
Ladies And Gentlemen, please welcome Matt Le Blanc!
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , พลีซ เว้ลคั่ม แม็ท Le Blanc !)
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอต้อนรับ แมท เลอ บลางค
Ladies And Gentlemen, please welcome will.i.am.
(เลดิส แซน เจนเทิลเมน , พลีซ เว้ลคั่ม วิล ไอ แอ็ม)
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ วิล.ไอ.แอม.