All In แปลว่า
(All In อ่านว่า ออล อิน)
All In แปลว่า อ่อนล้า เหน็ดเหนื่อย [idm.]
ตัวอย่างประโยค All In ภาษาอังกฤษ
Look, we’re All In this together.
(ลุค , เวีย ออล อิน ดีซ ทุเกฑเออะ)
นี่ เราทำเรื่องนี้ด้วยกันทั้งหมด
I told you, it’s All In there.
(ไอ โทลด ยู , อิทซ ซอร์ อิน แดร์)
ชั้นบอกพี่ไปเเล้วไง เราใส่มันลงไปในนั้นทั้งหมด
The meat… it’s All In there (play on words)
(เดอะ มีท อิทซ ซอร์ อิน แดร์ (พเล ออน เวิด ))
เนื้อทั้งหมดก็อยู่นั่น… (เล่นคำ)
No, we put it All In there!
(โน , วี พัท ดิธ ดอร์ อิน แดร์ !)
ไม่, เราใส่เนื้อทั้งหมดลงไปในหม้อนั้น
You can’t put it All In at once!
(ยู แค็นท พัท ดิธ ดอร์ อิน แอ็ท วันซ !)
วางมันหมดไม่ได้หรอก
They went All In into the kimchi dish for breakfast…
(เฑ เว็นท ดอร์ อิน อีนทุ เดอะ kimchi ดิฌ ฟอ บเรคฟัซท)
พวกเขาใส่มันทั้งหมดลงในจานกิมจิสำหรับอาหารเช้า
We went all in… [They went All In into the kimchi dish for breakfast…]
(วี เว็นท ดอร์ อิน [ เฑ เว็นท ดอร์ อิน อีนทุ เดอะ kimchi ดิฌ ฟอ บเรคฟัซท ])
พวกเราใส่ทั้งหมด.. [พวกเขาใส่มันทั้งหมดลงในจานกิมจิสำหรับอาหารเช้า]
And rather than keep you All In suspense. He will make a brief statement at this time.
(แอนด์ ร๊าเธ่อร์ แฑ็น คี๊พ ยู ออล อิน ซัซเพนซ ฮี วิล เม้ค เก บริ๊ฟ สเททเม้นท แอ็ท ดิส ไทม์)
และเพื่อไม่ให้ทมุกท่านคาดเดา เขาจะมาประกาศสั้นๆ
I’m serious, boys. It’s All In here, in the Book of Revelations.
(แอม ซี๊เรี๊ยส , บอย อิทซ ซอร์ อิน เฮียร , อิน เดอะ บุ๊ค อ็อฝ เรเฝะเลฌัน)
ฉันซีเรียสนะเพื่อน เราทั้งหมดอยู่ในคัมภีร์ของพระเจ้า
He got All In my face, and I smashed a bottle across his face…
(ฮี ก็อท ดอร์ อิน มาย เฟซ , แอนด์ ดาย สแม๊ช อะ บ๊อทเทิ่ล อะคร๊อส ฮิส เฟซ)
เขาชกเต็มหน้าฉัน และฉัน ก็เอาขวดฟาดหน้าเขากลับ
It’s gonna look odd you buy it All In one place.
(อิทซ กอนนะ ลุ๊ค อ๊อดด ยู บาย อิท ดอร์ อิน วัน เพลส)
ซื้อทุกอย่างในที่เดียวกันจะดูน่าสงสัย
Mr Bennet, we’re All In an uproar!
(มีซเทอะ Bennet , เวีย ออล อิน แอน อัพโร !)
คุณเบ็นเนตคะ วุ่นกันไปหมดแล้วค่ะ
It’s All In the name of freedom.
(อิทซ ซอร์ อิน เดอะ เนม อ็อฝ ฟรีดัม)
มันเป็นทั้งหมดของคำว่าอิสระ
It’s All In here.
(อิทซ ซอร์ อิน เฮียร)
มันเขียนอยู่ในนี้
is All In her hands.
(อีส ซอร์ อิน เฮอ แฮนด์)
ทั้งหมดอยู่ในกำมือเธอ
Maybe we can work this out, but only if we’re All In this together.
(เมบี วี แคน เวิ๊ร์ค ดิส เอ๊าท , บั๊ท โอ๊นลี่ อิ๊ฟ เวีย ออล อิน ดิส ทูเก๊ทเธ่อร์)
ก็อาจจะทำได้นะ แต่ว่า ทุกคนต้องร่วมกันทำนะ
We’re All In this together, right?
(เวีย ออล อิน ดิส ทูเก๊ทเธ่อร์ , ไร๊ท)
เราต้องลุยด้วยกันนะ
That’s the key. So, it’s All In the grip. Okay.
(แด้ท เดอะ คีย์ โซ , อิทซ ซอร์ อิน เดอะ กริพ โอเค)
ปัจจัยหลักอยู่ที่การจับไม้ โอเค
l’ll bet there’s shrimp All In these waters.
(lll เบ๊ท แดร์ ชิ๊มพ์ ออล อิน ฑิส ว๊อเท่อร)
พนันได้เลยว่าต้องมีกุ้ง อยู่เต็มน้ำนี้แน่ๆ
Don’t spend it All In one place.
(ด้อนท์ สเพ็นด ดิท ออล อิน วัน เพลส)
อย่าใช้มันหมดในวันเดียวละ
Your stepmom and Austin, All In one day. How do you feel?
(ยุร stepmom แอนด์ อัสติน , ออล อิน วัน เดย์ ฮาว ดู ยู ฟีล)
เธอจัดการกับแม่เลี้ยงของเธอและออสติน ได้ในวันเดียว ตอนนี้รู้สึกยังใง
It’s All In here, Speed.
(อิทซ ซอร์ อิน เฮียร , สพี๊ด)
ทั้งหมดในนี้ สปีด
To get you All In one place…
(ทู เก็ท ยู ออล อิน วัน เพลส)
ที่แกทั้งหมดมาอยู่ที่นี่…
You got this, Quorra. It’s All In the wrist.
(ยู ก็อท ดิส , Quorra อิทซ ซอร์ อิน เดอะ ริ๊ซท)
เธอขับได้แน่ ควอร์ร่า มันเหมือนวีดีโอเกมแหละ
Have a look. I’ve written this All In rhyming slang.
(แฮ็ฝ อะ ลุ๊ค แอฝ วึ้น ดิส ซอร์ อิน รายมิง ซแล็ง)
ดูนี่ ผมเขียนไว้เป็นบทกวีสแลง