Remember แปลว่า
(Remember อ่านว่า รีเม๊มเบ่อร์)
Remember แปลว่า จำ [vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Remember ภาษาอังกฤษ
Do you Remember when we first got here…
(ดู ยู ริเมมเบอะ ฮเว็น วี เฟิซท ก็อท เฮียร)
จำตอนที่เราย้ายมาที่นี่ใหม่ๆ ได้ไหมคะ
You Remember Dodeumbyut village, right? Yes
(ยู ริเมมเบอะ Dodeumbyut ฝีลลิจ , ไรท เย็ซ)
นายจำแคโรไลน์ได้มะ? นางพยาบาลนั่นน่ะเหรอ?
Met his new girlfriend. Can’t Remember her name.
(เม็ท ฮิส นยู เกลิลเฟรน แค็นท ริเมมเบอะ เฮอ เนม)
เจอแฟนใหม่ของเขา ซาช่า และแฟนใหม่อีกคน แองจี้
You Remember Caroline? The nurse?
(ยู ริเมมเบอะ คาร์โรไลน์เดอะ เนิซ)
คุณอยากรู้จริงๆเหรอ? เอาเลย
I’m just trying to Remember us from before.
(แอม จัซท ทไรอิง ทู ริเมมเบอะ อัซ ฟร็อม บิโฟ)
ผมจะพยายามนึกถึงเรา ก่อนหน้านี้
Yeah. I Remember them. I Remember them vaguely.
(เย่ ไอ ริเมมเบอะ เฑ็ม ไอ ริเมมเบอะ เฑ็ม เฝกลิ)
ได้ ฉันแค่..ฉันแค่ไม่อยากเป็นเหมือนคนพวกนั้น
Look what I got for you. Remember this?
(ลุค ฮว็อท ไอ ก็อท ฟอ ยู ริเมมเบอะ ดีซ)
ดูซิว่าฉันมีอะไรมาให้แก จำได้ไม๊?
What did Colleen say to you? You Remember that?
(ฮว็อท ดิด Colleen เซ ทู ยู ยู ริเมมเบอะ แดท)
คอลลีนพูดอะไรกับแกเหรอ? แกจำได้ไม๊?
You Remember chewing up that ear?
(ยู ริเมมเบอะ chewings อัพ แดท เอีย)
จำที่แกเคี้ยวหูมันได้ไหม?
Well, it’s tough to Remember all the things you’ve chewed up, isn’t it?
(เว็ล , อิทซ ทั๊ฟ ทู ริเมมเบอะ ออล เดอะ ธิง ยู๊ฟ ชู อัพ , อีสซึ่น ดิธ)
เอ่อ มันคงจะจำยากว่าแก\ เคี้ยวอะไรไปบ้างสินะ
You Remember how we were always saying what a pain you are
(ยู ริเมมเบอะ เฮา วี เวอ ออลเว เซอิง ฮว็อท ดา เพน ยู อาร์)
แกจำได้ไม๊ว่าเราพูดไว้ว่า แกแสบแค่ไหน?
but I want you to Remember you’re a great dog, Marley.
(บัท ไอ ว็อนท ยู ทู ริเมมเบอะ ยัวร์ อะ กเรท ด็อก , มาร์รี)
แต่ฉันอยากให้แกจำไว้ ว่าแกเป็นหมาที่ยิ่งใหญ่นะ มาร์ลีย์
I Remember exactly where I was.
(ไอ ริเมมเบอะ เอ็กแสคทลิ ฮแว ไอ วอส)
ผมจดจำได้แน่ชัดว่าผมอยู่ที่ไหน
I Remember his face.
(ไอ ริเมมเบอะ ฮิส เฟซ)
ผมจำใบหน้าของท่านได้
I Remember that we had a Lincoln specially made.
(ไอ ริเมมเบอะ แดท วี แฮ็ด อะ ลินเคิน ซเพฌแอ็ลลิ เมด)
ผมจำได้ ทางผมมี ของสั่งทำพิเศษสไตล์ลินคอร์น
You Remember who you’re talking about here.
(ยู ริเมมเบอะ ฮู ยัวร์ ทอคอิง อะเบาท เฮียร)
คุณจำไว้ด้วยว่า คุณกำลังพูดถึงใครอยู่
I Remember exactly. It was July 23.
(ไอ ริเมมเบอะ เอ็กแสคทลิ อิท วอส จูไล 23)
ผมจำได้ชัดเลย วันที่ 23 กรกฎา
I Remember the day Eisenhower died.
(ไอ ริเมมเบอะ เดอะ เด ไอเซ็นฮาวเวอร์ ได)
ผมจำได้วันที่ ไฮเซนฮาวว์เสียชีวิต
That’s not how I Remember it.
(แด๊ท น็อท เฮา ไอ ริเมมเบอะ อิท)
มันไม่ใช่อย่างที่ผมจำไ้ด้เลย
What I Remember is people protesting peacefully and legitimately
(ฮว็อท ไอ ริเมมเบอะ อีส พี๊เพิ่ล protestings พีซฟุลิ แอ็นด ลิจีทอิมิทลิ)
เหตุการณ์ที่ผมจำได้คือการชุมนุมอย่างสงบ และเป็นตามกฎหมาย
Great. Well, you Remember you mentioned
(กเรท เว็ล , ยู ริเมมเบอะ ยู เมนฌัน)
เยี่ยมเลย นายจำที่นายแนะเอาไว้
and you Remember that hunch you had about the meeting
(แอ็นด ยู ริเมมเบอะ แดท ฮันช ยู แฮ็ด อะเบาท เดอะ มีทอิง)
แล้วนายจำได้มั้ยถึงลางสังหรณ์ ที่มีในการประชุมนั่น
We hope you will always Remember our smiling faces
(วี โฮพ ยู วิล ออลเว ริเมมเบอะ เอ๊า ซไมลอิง เฟซ)
เราหวังว่าคุณจะยังจำรอยยิ้มของพวกเค้าได้เสมอ
In Maumtuh village… you Remember Maumtuh village, right?
(อิน Maumtuh ฝีลลิจ ยู ริเมมเบอะ Maumtuh ฝีลลิจ , ไรท)
ในหมู่บ้าน Maumtuh … เธอจำหมู่บ้าน Maumtuh ได้ไหม?
Will Pet Kookjong Remember how many times Hyori got grabbed? Hyori’s collar, right? Not Yejin’s?
(วิล เพ็ท Kookjong ริเมมเบอะ เฮา เมนอิ ไทม Hyori ก็อท แกรบเบด Hyoris คอลเลอะ , ไรท น็อท Yejins)
สัตว์เลี้ยงจองกุกจะจำได้มั้ยว่าฮโยริถูกจับคอเสื้อกี่ครั้ง? คอเสื้อฮโยริใช่มั้ย? ไม่ใช่เยจิน?