Another แปลว่า
(Another อ่านว่า อะน๊าเทร่อร์)
Another แปลว่า อื่น [adj. pron.]
ตัวอย่างประโยค Another ภาษาอังกฤษ
Maybe ask for Another one to slip over your heart.
(เมบี อาซค ฟอ แอะนัธเออะ วัน ทู ซลิพ โอเฝอะ ยุร ฮาท)
ขอกระดาษหุ้มหัวใจไว้ด้วยก็ดี
I think I’m going to need Another mimosa…
(ไอ ธิงค แอม โกอิ้ง ทู นีด แอะนัธเออะ มิโมซะ)
คงต้องกรึ๊บมิโมซ่าอีกแก้ว
Oh, damn. Killed Another one.
(โอ , แด็ม คิล แอะนัธเออะ วัน)
โอ้ยตาย ตายอีกต้นแล้วเหรอเนี่ย
This is a rough draft, ’cause I’d like to take Another pass at it.
(ดีซ ซิส ซา รัฟ ดรัฟท , คอส อาย ไลค ทู เทค แอะนัธเออะ เพซ แอ็ท ดิธ)
มันเป็นแค่โครงร่างคร่าวๆน่ะครับ เดี๋ยวทำมาให้ใหม่ดีๆอีกชุดนึง
Give me Another bowl! [Dissatisfaction is voiced out]
(กิฝ มี แอะนัธเออะ โบล ! [ ดิแซทิซแฟคฌัน อีส ฝอยซ เอาท ])
ฝากความคิดถึงให้เจนนี่ด้วยนะ โอเค? เดี๋ยวบอกให้
want you to do Another season of your talk show for them?
(ว็อนท ยู ทู ดู แอะนัธเออะ ซี๊ซั่น อ็อฝ ยุร ทอค โฌ ฟอ เฑ็ม)
ต้องการนายทำรายการในฤดูหน้า ให้เขาอีกหรือ?
jump in with Another question.
(จัมพ อิน วิฑ แอะนัธเออะ คเวซชัน)
เข้าไปยังคำถามอื่นเลย
Isn’t that just a cover up of Another kind?
(อีสซึ่น แดท จัซท ดา คัฝเออะ อัพ อ็อฝ แอะนัธเออะ ไคนด)
นั่นไม่ใช่เป็นการปกปิด ในอีกรูปแบบหนึ่งเหรอครับ?
Why Another one?!
(ฮไว แอะนัธเออะ วัน !)
ทำไมต้องถามคนอื่นด้วยล่ะ
The brothers faced Another obstacle
(เดอะ บรัฑเออะ เฟซ แอะนัธเออะ อ๊อบสเทเคิ่ล)
สองพี่น้องพบกับอุปสรรค
Will Jaeseuk… show Another side of himself…?
(วิล Jaeseuk โฌ แอะนัธเออะ ไซด อ็อฝ ฮิมเซลฟ)
แจซอกจะสามารถ…แสดงอีกด้านนึงของเค้าออกมาได้มั้ยนะ…?
Gasp! Another insole added under the original one!
(กาซพ ! แอะนัธเออะ insole แอ็ด อันเดอะ ดิ ออริจินัล วัน !)
อ๊า! ยังมีแผ่นเสริมส้นอีกแผ่นอยู่อีก ใต้แผ่นรองรองเท้า!
Then give me the original insole. [Gasp! Another insole added under the original one!]
(เด็น กิฝ มี ดิ ออริจินัล insole [ กาซพ ! แอะนัธเออะ insole แอ็ด อันเดอะ ดิ ออริจินัล วัน ! ])
งั้นเอาแผ่นรองรองเท้ามาให้ฉัน [อ๊า! ยังมีแผ่นเสริมส้นอีกแผ่นอยู่อีก ใต้แผ่นรองรองเท้า!]
Hyung, don’t we have Another grill pan?
(Hyung , ด้อนท์ วี แฮ็ฝ แอะนัธเออะ กริลล์ แพน)
พี่, เราไม่มีตะแกรงย่างอันอื่นเหรอ?
With Another grill pan, they could them turn all at once… Hyung, don’t we have Another grill pan?
(วิฑ แอะนัธเออะ กริลล์ แพน , เฑ คูด เฑ็ม เทิน ออล แอ็ท วันซ Hyung , ด้อนท์ วี แฮ็ฝ แอะนัธเออะ กริลล์ แพน)
ถ้ามีตะแกรงย่างอีกอัน, เขากลับมันทั้งหมดพร้อมกันได้เลย… พี่, เราไม่มีตะแกรงย่างอันอื่นเหรอ?
With Another grill pan, they could them turn all at once…
(วิฑ แอะนัธเออะ กริลล์ แพน , เฑ คูด เฑ็ม เทิน ออล แอ็ท วันซ)
ถ้ามีตะแกรงย่างอีกอัน, เขากลับมันทั้งหมดพร้อมกันได้เลย..
We could just flip it [With Another grill pan, they could them turn all at once…]
(วี คูด จัซท ฟลิพ อิท [ วิฑ แอะนัธเออะ กริลล์ แพน , เฑ คูด เฑ็ม เทิน ออล แอ็ท วันซ ])
เราแค่กลับมันก็ได้ [ถ้ามีตะแกรงย่างอีกอัน, เขากลับมันทั้งหมดพร้อมกันได้เลย..]
Leaving the relative that was right in front of them for Another restaurant
(ลีฝอิงส เดอะ รีเลถีฝ แดท วอส ไรท อิน ฟรันท อ็อฝ เฑ็ม ฟอ แอะนัธเออะ เรซโทะแร็นท)
ออกจากร้านญาติ แล้วมุ่งไปยังข้างหน้าของพวกเขาเพื่อไปร้านอาหารอื่น
On Another side, at home…
(ออน แอะนัธเออะ ไซด , แอ็ท โฮม)
อีกทีมหนึ่ง …..ที่บ้าน
But there’s Another one! Another one!
(บัท แดร์ แอะนัธเออะ วัน ! แอะนัธเออะ วัน !)
แต่ยังมีอีกตัวนึง! อีกตัวนึง!
Making Another appearance, the Can’t Live Without Each Other Sisters
(เมคอิง แอะนัธเออะ แอ็พเพียแร็นซ , เดอะ แค็นท ไลฝ วิเฑาท อีช อัฑเออะ ซีซเทอะ)
สร้างภาพลักษณ์อีกแบบ พวกเค้าไม่สามารถอยู่ได้หากขาดใครคนใดคนหนึ่ง
There’s Another one… “I really hate him”
(แดร์ แอะนัธเออะ วัน ไอ ริแอ็ลลิ เฮท ฮิม)
มีคำอื่นอีก……\”ชั้นเกลียดเค้าจริงๆ\”
I’ll read off Another one that ends with insufficient.
(อิล เร็ด ออฟฟ แอะนัธเออะ วัน แดท เอ็นด วิฑ อินซัฟฟีฌเอ็นท)
ฉันจะอ่านอีกอันนึงที่ลงท้ายด้วย ไม่เพียงพอ
I’ll read off Another answer for Yejin
(อิล เร็ด ออฟฟ แอะนัธเออะ อานเซอะ ฟอ Yejin)
ชั้นจะอ่านของเยจินอีกอันนะ
Hyori’s heart belongs to Another One Man?!
(Hyoris ฮาท บิลอง ทู แอะนัธเออะ วัน แม็น !)
หัวใจของฮโยริจะเป็นของผู้ชายคนไหน?