Wondering แปลว่า
(Wondering อ่านว่า วั๊นเด้อริง)
Wondering แปลว่า สงสัย งงงวย [adj.]
ตัวอย่างประโยค Wondering ภาษาอังกฤษ
Auntie. Hello, I was Wondering if I could ask you a few questions…
(อานทิ เฮ็ลโล , ไอ วอส วันเดอะริง อิฟ ฟาย คูด อาซค ยู อะ ฟยู คเวซชัน)
คุณป้า สวัสดี ผมคิดว่าผมควรถามคำถามคุณป้าสักสองสามข้อ…
Asking random people in a rushed state of mind… Auntie. Hello, I was Wondering if I could ask you a few questions…
(อาคกิ้ง แรนดัม พี๊เพิ่ล อิน อะ รัฌ ซเทท อ็อฝ ไมนด อานทิ เฮ็ลโล , ไอ วอส วันเดอะริง อิฟ ฟาย คูด อาซค ยู อะ ฟยู คเวซชัน)
ถามผู้คนที่เป็นไปได้โดยสภาพที่เร่งรีบ… คุณป้า สวัสดี ผมคิดว่าผมควรถามคำถามคุณป้าสักสองสามข้อ…
Immediately giving them information… Auntie. Hello, I was Wondering if I could ask you a few questions…
(อิมีดิอิทลิ กีฝวิง เฑ็ม อินเฟาะเมฌัน อานทิ เฮ็ลโล , ไอ วอส วันเดอะริง อิฟ ฟาย คูด อาซค ยู อะ ฟยู คเวซชัน)
ให้ข้อมูลกับพวกเขาในทันที… คุณป้า สวัสดี ผมคิดว่าผมควรถามคำถามคุณป้าสักสองสามข้อ…
I was Wondering why it became a little hot~
(ไอ วอส วันเดอะริง ฮไว อิท บิเคม อะ ลิ๊ทเทิ่ล hot~)
ชั้นสงสัยว่าทำไมมันถึงร้อนนิดๆ
You might be Wondering what kind of game it might be.
(ยู ไมท บี วันเดอะริง ฮว็อท ไคนด อ็อฝ เกม อิท ไมท บี)
คุณอาจสงสัยว่ามันเป็นเกมส์ชนิดไหนกัน
Oh, and if you’re Wondering about this guy who’s making this tape…
(โอ , แอ็นด อิฟ ยัวร์ วันเดอะริง อะเบาท ดีซ ไก ฮู เมคอิง ดีซ เทพ)
เออแล้วถ้าเธอสงสัยในตัวผู้ชายที่อัดเทปนี้อยู่นะ
I was Wondering why they were so high
(ไอ วอส วันเดอะริง ฮไว เฑ เวอ โซ ไฮ)
ฉันกำลังสงสัยว่าทำไมมันสูงจัง
I was Wondering why they were wearings boots. [Suddenly checking the shoes]
(ไอ วอส วันเดอะริง ฮไว เฑ เวอ เวียริง บูท [ ซั๊ดเด้นลี่ เช็คติ้ง เดอะ ฌู ])
ฉันก็สงสัยว่าทำไมพวกเขาใส่บู๊ท [แล้วก็ตรวจรองเท้าทุกคู่ทันที…]
We’ve all been Wondering how she fed.
(หวีบ ออล บีน วันเดอะริง ฮาว ชี เฟ็ด)
พวกเราสงสัยกันว่าเธอหาอาหารกินยังไง
I’m just Wondering how you feel…
(แอม จั๊สท วันเดอะริง ฮาว ยู ฟีล)
จะรู้ว่าคุณรู้สึกยังไง…….
Now I’m Wondering If your love’s still strong
(นาว แอม วันเดอะริง อิ๊ฟ ยุร ลัฝ สทิลล สทรอง)
ตอนนี้ชั้นหวังว่า {\i1ถ้ารักคุณยังมั่นคง
and you were so stressed out because they were Wondering what happened?
(แอนด์ ยู เวอ โซ สเทรสส เอ๊าท บิคอส เด เวอ วันเดอะริง ว๊อท แฮ๊พเพ่น)
และคุณก็เครียดมากเพราะ พวกเขาตกใจว่ามันเกิดอะไรขึ้น
Left Wondering about the weather,
(เล๊ฟท วันเดอะริง อะเบ๊าท เดอะ เว๊เธ่อร ,)
เหลือแค่คิดถึงลมฟ้าอากาศ
I was just Wondering if I could use your shower.
(ไอ วอส จั๊สท วันเดอะริง อิ๊ฟ ฟาย เคิด ยู๊ส ยุร เช๊าเว่อร์)
ฉันแค่สงสัยว่า ฉันจะขอใช้ห้องน้ำคุณได้มั้ย
staring at four walls and Wondering how you missed it.
(ซแทริง แอ็ท โฟ วอลล์ แซน วันเดอะริง ฮาว ยู มิส ดิท)
จ้องมองผนัง 4 ด้าน แล้วคำนึงว่าคุณพลาดได้ยังไง
I’m Wondering what I have to do to make you happy.
(แอม วันเดอะริง ว๊อท ไอ แฮ็ฝ ทู ดู ทู เม้ค ยู แฮ๊พพี่)
ผมกำลังคิดว่าผมต้องทำอย่างไร ให้คุณมีความสุข
And you’re Wondering that, too, aren’t you?
(แอนด์ ยัวร์ วันเดอะริง แดท , ทู , อเร้น ยู)
และคุณเองคงแปลกใจเช่นกันใช่ใหมครับ?
Let me tell you why I’m asking. I’m Wondering why…
(เล็ท มี เทลล ยู วาย แอม อาคกิ้ง แอม วันเดอะริง วาย)
งั้นให้ผมบอกคุณว่าผมถามคุณทำไม ผมกำลังสงสัยว่า
Obviously, you’re Wondering why you’re here, so these are the facts.
(ออบเฝียซลิ , ยัวร์ วันเดอะริง วาย ยัวร์ เฮียร , โซ ฑิส อาร์ เดอะ แฟคท)
คุณคงงงว่าเรียกมาทำไม เรื่องมีอยู่ว่า
So, listen, I was Wondering if I could ride you home.
(โซ , ลิ๊สซึ่น , ไอ วอส วันเดอะริง อิ๊ฟ ฟาย เคิด ไรด์ ยู โฮม)
คืองี้ ,ให้ผมพากลับบ้านได้มั๊ย
all by themselves, Wondering where everybody went…
(ออล บาย เฑ็มเซลฝส , วันเดอะริง แวร์ เอวี่บอดี้ เว็นท)
โดยลำพัง และสงสัยว่าทุกคนไปไหนกันหมด
So, listen, Shelley, I was Wondering if maybe you’d like to have dinner sometime.
(โซ , ลิ๊สซึ่น , Shelley , ไอ วอส วันเดอะริง อิ๊ฟ เมบี ยูต ไล๊ค ทู แฮ็ฝ ดินเน่อร์ ซัมไทม์)
แชลลี่ ผมอยากจะชวนคุณ ไปทานข้าวเย็นด้วยกันมั้งถ้าว่าง
so I was Wondering if we could schedule some time
(โซ ไอ วอส วันเดอะริง อิ๊ฟ วี เคิด สเค๊ดดูล ซัม ไทม์)
ดังนั้นฉันสงสัยว่าเราจะพอมีเวลาซัก
and l was Wondering if maybe you’d like to perform.
(แอนด์ แอล วอส วันเดอะริง อิ๊ฟ เมบี ยูต ไล๊ค ทู เพอร์ฟอร์ม)
และฉันก็สงสัยว่าคุณอาจจะอยากมาแสดง
NORTON: I was Wondering where you’d gotten to.
(NORTON : ไอ วอส วันเดอะริง แวร์ ยูต กอททน ทู)
ผมกำลังหาคุณอยู่พอดี ไปไหนมาเนี่ย