Sort Of แปลว่า
(Sort Of อ่านว่า ซ๊อร์ท อ็อฝ)
Sort Of แปลว่า ทำนองนั้น ประเภทนั้น จำพวกนั้น [idm.]
ตัวอย่างประโยค Sort Of ภาษาอังกฤษ
Some Sort Of Village People convention in town?
(ซัม ซอท อ็อฝ ฝีลลิจ พี๊เพิ่ล ค็อนเฝนฌัน อิน ทาวน์)
มีชุมนุมแฟนเพลง วงวิลเลจ พีเพิล กันเหรอ
Yeah, clean out the closet Sort Of thing.
(เย่ , คลีน เอาท เดอะ คลอสเอ็ท ซอท อ็อฝ ธิง)
เอาเรื่องรกๆ ออกไปเสียบ้าง
I’m just Sort Of done making plans.
(แอม จัซท ซอท อ็อฝ ดัน เมคอิง แพล็น)
ฉันเลิกวางแผนมานานแล้ว
a Sort Of “bamboo Pentagon” which proved not to exist at all.
(อะ ซอท อ็อฝ แบ็มบู เพนทะก็อน ฮวิช พรูฝ น็อท ทู เอ็กสีซท แอ็ท ดอร์)
อย่าง “หน่วยบัญชาการทหารเรือนไม้ไผ่” เข้าไปตรวจสอบแล้วไม่พบเห็นเลย
And it’s just the Sort Of banal anecdote that would distract a talk…
(แอ็นด อิทซ จัซท เดอะ ซอท อ็อฝ เบแน็ล แอนเอ็คโดท แดท วูด ดิซทแรคท ดา ทอค)
แล้วมันก็เป็นแค่เรื่องราว ที่น่าเบื่อ ยังทำให้การคุยไขว้เขว
some Sort Of slippery new bullshit, so stay on your toes.
(ซัม ซอท อ็อฝ ซลีพเพอะริ นยู โบลชิท , โซ ซเท ออน ยุร โท)
ลื่นไหลไร้สาระใหม่ ๆ ได้เรื่อย ดังนั้น คุณต้องพร้อมที่จะตอบโต้
But now that I’m older I find him Sort Of charming.
(บัท เนา แดท แอม โอลเดอะ ไอ ไฟนด ฮิม ซอท อ็อฝ ชามิง)
แต่ตอนนี้ฉันแกแล้ว ฉันว่าเขาค่อนข้างมีเสน่ห์
This is obviously some Sort Of mistake, right?
(ดีซ ซิส ออบเฝียซลิ ซัม ซอท อ็อฝ มิซเทค , ไรท)
นี่เป็นเรื่องเข้าใจผิดกัน ใช่มั๊ย?
Sweetie, you’re Sort Of dating him.
(ซวิทอิ , ยัวร์ ซอท อ็อฝ เดทดิง ฮิม)
ลูกจ๋า หนูกำลังแบบว่าคบกับเค้าอยู่นะ
I thought we had some Sort Of code. Understanding.
(ไอ ธอท วี แฮ็ด ซัม ซ๊อร์ท อ็อฝ โค้ด อันเดิซแทนดิง)
ผมว่าเราเข้าใจกันแล้วซะอีก
I think that, he’s got Irving in some Sort Of bind or something..
(ไอ ทริ๊งค แดท , อีส ก็อท อีฝวิง อิน ซัม ซ๊อร์ท อ็อฝ ไบนด ออ ซัมติง)
ฉันว่าเขาทำเออร์วิ่ง ตกที่นั่งลำบาก
And so the scientists were Sort Of laughing at this pathetic little creature..
(แอนด์ โซ เดอะ ไซเอ็นทิซท เวอ ซ๊อร์ท อ็อฝ ลาฟอิง แอ็ท ดิส พะเธทอิค ลิ๊ทเทิ่ล ครีเชอะ)
นักวิทยาศาสตร์เป็นพวกหัวเราะเยาะ สิ่งมีชิวตเล็กๆ ที่น่าสงสาร
We kind of, Sort Of fell in love a little bit, and then we..
(วี ไคนด์ อ็อฝ , ซ๊อร์ท อ็อฝ เฟ็ล อิน ลัฝ อะ ลิ๊ทเทิ่ล บิท , แอนด์ เด็น วี)
เราเป็นพวกตกหลุมรัก กันนิดหน่อย และเราก็…
He’s Sort Of fading, and I’m starting to forget him..
(อีส ซ๊อร์ท อ็อฝ เฟดิง , แอนด์ แอม ซทาททิง ทู ฟอร์เก๊ท ฮิม)
เขาค่อยๆ ห่างไป และฉันก็เริ่มจะลืมๆ เขา
And at Sort Of the propitious moment
(แอนด์ แอ็ท ซ๊อร์ท อ็อฝ เดอะ พโระพีฌอัซ โม๊เม้นท)
แต่คล้ายจะเป็นโชคดี
And the Sort Of by gone American town.
(แอนด์ เดอะ ซ๊อร์ท อ็อฝ บาย กอน อะเมริแค็น ทาวน์)
และเมืองแบบอเมริกันในอดีต
He’s a stickler for that Sort Of thing.
(อีส ซา ซทีคเลอะ ฟอร์ แดท ซ๊อร์ท อ็อฝ ทริง)
คนไข้จริงจังกับเรื่องนี้มาก
Normally, I’d go for that Sort Of thing, but now I’m in a committed relationship.
(นอแม็ลลิ , อาย โก ฟอร์ แดท ซ๊อร์ท อ็อฝ ทริง , บั๊ท นาว แอม อิน อะ คอมมิดเดด ริเลฌันฌิพ)
เป็นเมื่อก่อนจะรีบโผเข้าใส่เลย แต่ตอนนี้มีแฟนเป็นตัวเป็นตนแล้ว
if that’s what you want, some Sort Of battle of humor.
(อิ๊ฟ แด้ท ว๊อท ยู ว้อนท , ซัม ซ๊อร์ท อ็อฝ แบ๊ทเทิ้ล อ็อฝ ฮิ๊วเม่อร์)
ถ้านายอยากให้ทำ อยากเล่นสงครามประสาทงั้นหรือ
Yeah, because… Just… She does seem a little bit Sort Of unresponsive.
(เย่ , บิคอส จั๊สท ชี โด ซีม มา ลิ๊ทเทิ่ล บิท ซ๊อร์ท อ็อฝ อันริซพอนซิฝ)
ครับ… ดูเหมือน… เธอจะไม่ค่อยตอบสนองเท่าไหร่
colleague to colleague, information download Sort Of coffee.
(ค๊อลลี๊ก ทู ค๊อลลี๊ก , อินเฟาะเมฌัน ดาวโลด ซ๊อร์ท อ็อฝ คีอฟฟี่)
แบบเพื่อนร่วมงานกับเพื่อนร่วมงาน แลกเปลี่ยนข้อมูล แล้วก็กาแฟ
“Gigantor” makes me feel like some Sort Of freak, so…
(ขาคู่Gigantorขาคู่ เม้ค มี ฟีล ไล๊ค ซัม ซ๊อร์ท อ็อฝ ฟรี๊ค , โซ)
“พี่เบิ้ม” ทำให้ฉันเหมือนพวกเพี้ยน อย่างนั้น…
We’re Sort Of locking everything up.
(เวีย ซ๊อร์ท อ็อฝ lockings เอ๊วี่ติง อั๊พ)
เราต้องปิดล็อคทุกอย่าง
If you like that Sort Of thing.
(อิ๊ฟ ยู ไล๊ค แดท ซ๊อร์ท อ็อฝ ทริง)
ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณคิดนะ
The Banks are normal, everyday Sort Of people, and this isn’t normal.
(เดอะ แบ๊งค แซร์ น๊อร์มอล , เอวี่เดย์ ซ๊อร์ท อ็อฝ พี๊เพิ่ล , แอนด์ ดิส อีสซึ่น น๊อร์มอล)
ครอบครัวแบงค์เป็นคนธรรมดาที่ใช้ชีวิตเหมือนคนทั่วไป และนี่ไม่ธรรมดาเลย