Telling แปลว่า
(Telling อ่านว่า เทลลิง)
Telling แปลว่า บอก ชะงัด ได้ผล [adj.]
ตัวอย่างประโยค Telling ภาษาอังกฤษ
Ben, I am Telling you, the only gas I’m smelling is coming from Pablo.
(เบน , ไอ แอ็ม เทลลิง ยู , ดิ โอ๊นลี่ แก๊ซ แอม สเมลลิง อีส คัมอิง ฟร็อม Pablo)
กลิ่นแก๊สที่ฉันได้กลิ่นอยู่มาจากพาโบล
Because short of that, short of you Telling me that somebody came…
(บิคอส ฌอท อ็อฝ แดท , ฌอท อ็อฝ ยู เทลลิง มี แดท ซัมบอดี้ เคม)
เพราะว่าถ้าเธอไม่บอกฉัน
That’s what they’re Telling me.
(แด๊ท ฮว็อท เดรว เทลลิง มี)
และนั่นคือปัญหาของผม แต่สิ่งที่ฉันพยายามจะพูดก็คือ, ด้วยความเคารพ..
I recall the President Telling me
(ไอ ริคอล เดอะ พเรสอิเด็นท เทลลิง มี)
ผมติดต่อไปยังท่านปธน. เพื่อบอกผม
I’m Telling you, that’s always the case!
(แอม เทลลิง ยู , แด๊ท ออลเว เดอะ เคซ !)
ฉันกำลังบอกอยู่นี่ไง มันจะเป็นแบบนี้เสมอ!
I kept Telling her I wanted to hook her up with someone.
(ไอ เค็พท เทลลิง เฮอ ไอ ว็อนท ทู ฮุค เฮอ อัพ วิฑ ซัมวัน)
ที่ฉันเคยบอกเธอว่าฉันอยากให้เธอรู้จักกับใครบางคน
The older man he kept wanting to introduce her to? I kept Telling her I wanted to hook her up with someone.
(ดิ โอลเดอะ แม็น ฮี เค็พท วอนทิง ทู อีนทโระดยูซ เฮอ ทู ไอ เค็พท เทลลิง เฮอ ไอ ว็อนท ทู ฮุค เฮอ อัพ วิฑ ซัมวัน)
ชายแก่กำลังรอที่จะแนะนำตัวกับเธอ? \ ที่ฉันเคบอกเธอไง ว่าอยากให้เธอได้รู้จักกับใครบางคน
There’s nothing wrong with that! I’m just Telling you like it is!
(แดร์ นัธอิง ร็อง วิฑ แดท ! แอม จัซท เทลลิง ยู ไลค อิท อีส !)
มันไม่มีอะไรผิดนี่! ฉันแค่บอกนายไปอย่างนั้นเอง!
I’m Telling you I can do it
(แอม เทลลิง ยู ไอ แค็น ดู อิท)
ฉันกำลังบอกเธอว่าฉันทำได้
His face is Telling me he ate some sashimi?
(ฮิส เฟซ อีส เทลลิง มี ฮี เอท ซัม sashimi)
หน้าเค้าบอกชั้นว่าเค้ากินซาชิมิไปแล้วใช่มั้ย?
Are they Telling a story?
(อาร์ เฑ เทลลิง อะ ซโทริ)
หรือว่าพวกมันกำลังเล่าเรื่องอะไรอยู่??
When I’m Telling a story and fall I do that, too
(ฮเว็น แอม เทลลิง อะ ซโทริ แอ็นด ฟอล ไอ ดู แดท , ทู)
เหมือนเวลาที่ชั้นเล่าเรื่องอะไรแล้วแป้ก ชั้นก็จะทำท่า(คอพับ)แบบนี้เหมือนกัน
She was Telling me that…
(ชี วอส เทลลิง มี แดท)
เธอบอกฉันว่า..
Now you’re Telling me we have to throw it out?
(เนา ยัวร์ เทลลิง มี วี แฮ็ฝ ทู ธโร อิท เอาท)
แล้วตอนนี้คุณกำลังจะมาบอกว่า ให้เราโยนมันทิ้งไปซะ?
You’re Telling me that the North Pole
(ยัวร์ เทลลิง มี แดท เดอะ นอธ โพล)
คุณกำลังบอกผมว่า ขั้วโลกเหนือ
Are you Telling me I’m not a pretty guy? He’s very pretty!
(อาร์ ยู เทลลิง มี แอม น็อท ดา พรีททิ ไก อีส เฝริ พรีททิ !)
ลูกแน่ใจนะ? ครับ
If I wasn’t Telling you the truth, how would I know this?
(อิฟ ฟาย วอสซึ้น เทลลิง ยู เดอะ ทรูธ , เฮา วูด ดาย โน ดีซ)
ถ้าเกิดผมโกหกคุณผมจะรู้เรื่องเหล่านี้ได้ยังไง
…it’s like I’m Telling myself.
(อิทซ ไลค แอม เทลลิง ไมเซลฟ)
มันเหมือนกับชั้นได้เล่าเรื่องให้ตัวเอง
So, you’re Telling me I’m a… non smoker.
(โซ , ยัวร์ เทลลิง มี แอม มา น็อน ซโมคเออะ)
หมายความว่า ฉันเป็นคนไม่สูบบุหรี่?
I’ve been Telling you to do this for 10 20 minutes. [Again, angrily scolding]
(แอฝ บีน เทลลิง ยู ทู ดู ดีซ ฟอ 10 20 มินยูท [ อะเกน , แองกริลิ scoldings ])
ผมบอกแล้วต้องย่าง 10 20นาที [อีกแล้ว,ตำหนิอย่างโกรธๆ]
I’ve been Telling you to do this for 10 20 minutes.
(แอฝ บีน เทลลิง ยู ทู ดู ดีซ ฟอ 10 20 มินยูท)
ผมบอกแล้วต้องย่าง 10 20นาที
Who’s Telling the truth…
(ฮู เทลลิง เดอะ ทรูธ)
ใครพูดจริงกันแน่…
Give some to TOP then. [Who’s Telling the truth…]
(กิฝ ซัม ทู ทูโอพี เด็น [ ฮู เทลลิง เดอะ ทรูธ ])
งั้นให้ท๊อปชิมมั้ยล่ะ [ใครพูดจริงกันแน่…]
So while I was at Gosal taking a test, you’re Telling me you caught this?
(โซ ฮไวล ไอ วอส แอ็ท Gosal เทคอิง อะ เท็ซท , ยัวร์ เทลลิง มี ยู คอท ดีซ)
ตอนที่ฉันสอบอยู่,พวกนายคงไปจับนี่มาสินะ?
You have to keep Telling yourself that they aren’t the same people you knew.
(ยู แฮ็ฝ ทู คี๊พ เทลลิง ยุรเซลฟ แดท เด อเร้น เดอะ เซม พี๊เพิ่ล ยู นยู)
เธอต้องบอกตัวเองเสมอว่าพวกเขาไม่ใช่คนเดิมที่เธอเคยรู้จัก