Making แปลว่า
(Making อ่านว่า แมคกิง)
Making แปลว่า การผลิต การสร้าง การสร้างสรรค์ [n.]
ตัวอย่างประโยค Making ภาษาอังกฤษ
Then stop Making my decisions for me. I’m your father. That’s my right.
(เด็น ซท็อพ เมคอิง มาย ดิซีฉอัน ฟอ มี แอม ยุร ฟาเฑอะ แด๊ท มาย ไรท)
หมาที่ห่วยที่สุดในโลก โทษที
It feels a little late to be Making big changes. No. No, no, no, no.
(อิท ฟีล ซา ลิ๊ทเทิ่ล เลท ทู บี เมคอิง บิก เชนจ โน โน , โน , โน , โน)
ต่อไปก็ ใช่
I’m just sort of done Making plans.
(แอม จัซท ซอท อ็อฝ ดัน เมคอิง แพล็น)
ฉันเลิกวางแผนมานานแล้ว
You’re Making him a rich man.
(ยัวร์ เมคอิง ฮิม มา ริช แม็น)
จะทำให้เขากลายเป็นเศรษฐี
Obviously, I think you’re Making a terrible mistake.
(ออบเฝียซลิ , ไอ ธิงค ยัวร์ เมคอิง อะ เท๊อริเบิ้ล มิซเทค)
เอาให้ชัดนะครับ ผมคิดว่า คุณกำลังทำพลาดอย่างใหญ่หลวง
Two million? Jeez. I didn’t realize we were Making Ben Hur.
(ทู มีลยัน Jeez ไอ ดิ๊นอิน รีแอะไลส วี เวอ เมคอิง เบน เฮอร์)
สองล้านรึ? อู้ยย ผมไม่อยากเชื่อว่า เราำกำลังทำหนังเรื่องเบนเฮอร์กันอยู๋
You’re Making him look presidential, for Christ’s sake!
(ยัวร์ เมคอิง ฮิม ลุค พเรสิเดนแฌ็ล , ฟอ คไรซท ซาคิ !)
นายกำลังทำให้เขาดูเหมือน ยังเป็นปธน.อยู่น่ะ โอ้ว พระ้เจ้า!
Thank you everyone for dressing up so nicely and Making the time to come here.
(แธ็งค ยู เอ๊วี่วัน ฟอ ดเรซซิง อัพ โซ ไนซลิ แอ็นด เมคอิง เดอะ ไทม ทู คัม เฮียร)
ขอบคุณทุกคนที่แต่งตัวสวยๆ และสละเวลาเพื่อมาที่นี่
Hyori said she was Making it for me. Because my legs hurt, I…
(Hyori เซ็ด ชี วอส เมคอิง อิท ฟอ มี บิคอส มาย เล็ก เฮิท , ไอ)
หา? รองเท้าเธอ?
Again, Making others suffer…
(อะเกน , เมคอิง อัฑเออะ ซัฟเฟอะ)
อีกครั้งกับความเจ็บปวด
She’s Making me speechless! Really! [Really Effeminate]
(ชี เมคอิง มี ซพีชเล็ซ ! ริแอ็ลลิ ! [ ริแอ็ลลิ เอ็ฟเฟมอินิท ])
เธอทำให้ฉันพูดไม่ออกเลย จริงๆนะ! [ลักษณะท่าทางเหมือนผู้หญิง]
She’s Making me speechless! Really!
(ชี เมคอิง มี ซพีชเล็ซ ! ริแอ็ลลิ !)
เธอทำให้ฉันพูดไม่ออกเลย จริงๆนะ!
The three firmly resolved in Making breakfast
(เดอะ ธรี เฟิมลิ ริสอลฝ อิน เมคอิง บเรคฟัซท)
ทั้ง 3 ตัดสินใจอย่างหนักแน่นใจการทำอาหารเช้า
Retribution… for Making them do the same…
(เรทริบยูฌัน ฟอ เมคอิง เฑ็ม ดู เดอะ เซม)
กรรมตามสนอง…โดนเหมือนกับที่เคยทำกับพวกเขา
Clap! [Retribution… for Making them do the same…]
(คแล็พ ! [ เรทริบยูฌัน ฟอ เมคอิง เฑ็ม ดู เดอะ เซม ])
ปรบมือ [กรรมตามสนอง…โดนเหมือนกับที่เคยทำกับพวกเขา]
1, 2, 3, 4, 5! [Retribution… for Making them do the same…]
(1 , 2 , 3 , 4 , 5 ! [ เรทริบยูฌัน ฟอ เมคอิง เฑ็ม ดู เดอะ เซม ])
1, 2, 3, 4, 5! [กรรมตามสนอง…โดนเหมือนกับที่เคยทำกับพวกเขา]
Not even Making one mistake while gutting it
(น็อท อีเฝ็น เมคอิง วัน มิซเทค ฮไวล guttings อิท)
ต้องหั่นดีๆ ไม่ให้พลาด
What do you guys think about Making a Korean beef cow CF?
(ฮว็อท ดู ยู ไก ธิงค อะเบาท เมคอิง อะ โคะรีแอ็น บีฟ เคา CF)
พวกนายคิดว่ายังไงถ้าเราจะทำโฆษณาเนื้อวัวเกาหลีน่ะ?
Then just cook them all instead of Making only two
(เด็น จัซท คุ๊ค เฑ็ม ออล อินซเทด อ็อฝ เมคอิง โอ๊นลี่ ทู)
ถ้างั้นก็ทำกินเลยสิ ทำไมทำแค่สองอัน
At the peak, Making wishes and admiring the scenery
(แอ็ท เดอะ พีค , เมคอิง วิซเชรด แซน แอ็ดไมริง เดอะ ซีนเออะริ)
ไปขอพรและชมวิวบนยอดเขา
No~! Making noodles takes a lot of effort too…
(No~ ! เมคอิง นู๊ดเดิ้ล เทค ซา ล็อท อ็อฝ เอฟเฟิท ทู)
ไม่~! การทำบะหมี่ก็ใช้ความพยายามเหมือนกัน…
From now on you two shall be in charge of Making breakfast!
(ฟร็อม เนา ออน ยู ทู แฌ็ล บี อิน ชาจ อ็อฝ เมคอิง บเรคฟัซท !)
ต่อจากนี้เธอทั้ง 2 ควรจะรับผิดชอบการทำอาหารเช้า
We’re not Making a baby at the supermarket.
(เวีย น็อท เมคอิง อะ เบบิ แอ็ท เดอะ supermarket)
เราไม่ทำลูกกันในซุปเปอร์นะ
I like you Making me laugh.
(ไอ ไลค ยู เมคอิง มี ลาฟ)
ชั้นก็ชอบที่คุณทำให้ชั้นหัวเราะ
I wish I was Making this up!
(ไอ วิฌ ไอ วอส เมคอิง ดีซ อัพ !)
ชั้นก็อยากให้มันเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นเหมือนกัน