Taking แปลว่า
(Taking อ่านว่า ทากกิง)
Taking แปลว่า ที่น่าสนใจ การเอา การหยิบ [adj.]
ตัวอย่างประโยค Taking ภาษาอังกฤษ
Okay, I’m Taking Zoe to her play date, then I’m going to Gloria’s shower.
(โอเค , แอม เทคอิง Zoe ทู เฮอ พเล เดท , เด็น แอม โกอิ้ง ทู Glorias เฌาเออะ)
แม่จะพาโซอี้ไปเล่นกับเพื่อน แล้วแม่จะไปงานเลี้ยงของกลอเรีย
Wow. Harvey’s Taking me next week.
(เวา Harveys เทคอิง มี เน็คซท วีค)
ฮ่ะๆ ว้าว! เจนกำลังโอบอยู่ด้วย ช่าย
He ended up Taking it down to Australia,
(ฮี เอ็นด อัพ เทคอิง อิท เดาน ทู ออซทเรลยะ ,)
เขายุติรายการทอร์คโชว์ในออสเตรเลีย
I’ve been Taking care of myself.
(แอฝ บีน เทคอิง แค อ็อฝ ไมเซลฟ)
ฉันดูแลตัวเองอยู่เสมอน่ะ
Sweet and Savage Lady Yejin Taking a walk…
(สวี้ท แอ็นด แซฝอิจ เลดิ Yejin เทคอิง อะ วอค)
สาวหวานและโหดร้าย เลดี้เยจิน กำลังเดินมา…
Giving then Taking away…
(กีฝวิง เด็น เทคอิง อะเว)
ให้มาแล้วก็เอาคืนไป
I’m Taking the dropped one!
(แอม เทคอิง เดอะ ดร็อพ วัน !)
ชั้นได้อันที่หล่นมาอันนึง!
What? You’re Taking too long.
(ฮว็อท ยัวร์ เทคอิง ทู ล็อง)
อะไร พี่กลัวหรอ
Even the men had a hard time Taking off at once…
(อีเฝ็น เดอะ เม็น แฮ็ด อะ ฮาด ไทม เทคอิง ออฟฟ แอ็ท วันซ)
ผู้ชายก็ยังมีเวลาที่ยากในการออกพร้อมกันทันที…
First, Taking out the young radish…
(เฟิซท , เทคอิง เอาท เดอะ ยัง แรดอิฌ)
ขั้นตอนแรก,เอาหัวผักกาดออกมา
It should already be cooked by now… this is Taking too long.
(อิท ฌูด ออลเรดอิ บี คุ๊ค ไบ เนา ดีซ ซิส เทคอิง ทู ล็อง)
มันควรจะสุกแล้วตอนนี้..นี่ใช้เวลามากเกินไป
God, she really is Taking the mickey!
(ก็อด , ชี ริแอ็ลลิ อีส เทคอิง เดอะ มิคกี้ !)
พระเจ้า, เธอกินเหล้าไปจริงๆหรอเนี่ย!
Suddenly, Hyori is sticking to Sangryul God, she really is Taking the mickey!
(ซั๊ดเด้นลี่ , Hyori อีส stickings ทู Sangryul ก็อด , ชี ริแอ็ลลิ อีส เทคอิง เดอะ มิคกี้ !)
ทันใดนั้น, เฮียวริก็ติดหนึบกับซังเรียว พระเจ้า, เธอกินเหล้าไปจริงๆหรอเนี่ย!
They’re Taking her to the meeting place anyway Seriously, I’m not acting.
(เดรว เทคอิง เฮอ ทู เดอะ มีทอิง พเลซ เอนอิเว ซีเรียซลิ , แอม น็อท แอคทิง)
ยังไงก็ตาม พวกเขาก็พาเธอไปที่จุดนัดพบ จริงๆนะ ฉันไม่ได้กำลังแสดง
They’re Taking her to the meeting place anyway
(เดรว เทคอิง เฮอ ทู เดอะ มีทอิง พเลซ เอนอิเว)
ยังไงก็ตาม พวกเขาก็พาเธอไปที่จุดนัดพบ
His first time Taking the STRENGTH challenge! I don’t know. I’ll just give it a shot.
(ฮิส เฟิซท ไทม เทคอิง เดอะ ซทเร็งธ แชลเล็นจ ! ไอ ด้อนท์ โน อิล จัซท กิฝ อิท ดา ฌ็อท)
ครั้งแรกของเขาที่แข่งขันพละกำลัง ฉันไม่รู้. ฉันแค่จะลองดู.
His first time Taking the STRENGTH challenge!
(ฮิส เฟิซท ไทม เทคอิง เดอะ ซทเร็งธ แชลเล็นจ !)
ครั้งแรกของเขาที่แข่งขันพละกำลัง
It’s my first time. [His first time Taking the STRENGTH challenge!]
(อิทซ มาย เฟิซท ไทม [ ฮิส เฟิซท ไทม เทคอิง เดอะ ซทเร็งธ แชลเล็นจ ! ])
มันเป็นครั้งแรกของฉัน. [ครั้งแรกของเขาที่แข่งขันพละกำลัง]
Ah. It’s his first time. [His first time Taking the STRENGTH challenge!]
(อา อิทซ ฮิส เฟิซท ไทม [ ฮิส เฟิซท ไทม เทคอิง เดอะ ซทเร็งธ แชลเล็นจ ! ])
อา. นี่เป็นครั้งแรกของเขา
Putting the hat on… Taking it off…
(พูทดิง เดอะ แฮ็ท ออน เทคอิง อิท ออฟฟ)
ถอดหมวกแล้วก็วางเอาไว้
Even Taking off sweetly~
(อีเฝ็น เทคอิง ออฟฟ sweetly~)
จากไปอย่างงดงาม~
But these two are not Taking it seriously
(บัท ฑิส ทู อาร์ น็อท เทคอิง อิท ซีเรียซลิ)
แต่สองคนนี้ไม่ตั้งใจทำอย่างจริงจังซักเท่าไหร่
Safely Taking off~
(เซพลิ เทคอิง off~)
ค่อยๆ ไปด้วยความระมัดระวัง~
Because we’re Taking some for free…
(บิคอส เวีย เทคอิง ซัม ฟอ ฟรี)
เพราะว่าพวกเราทำนี่ให้พวกเค้้าฟรีนะครับ
The rest at home are Taking part in a terrible plot…
(เดอะ เร็ซท แอ็ท โฮม อาร์ เทคอิง พาท อิน อะ เท๊อริเบิ้ล พล็อท)
พวกที่อยู่ที่บ้านก็กำลังวางแผนกัน