Told แปลว่า
(Told อ่านว่า โทลด)
Told แปลว่า บอก [pt. pp.]
ตัวอย่างประโยค Told ภาษาอังกฤษ
What has Amy Told you about me? Nothing.
(ฮว็อท แฮ็ส อมี โทลด ยู อะเบาท มี นัธอิง)
เอมี่บอกอะไรเธอเหรอ เปล่านี่คะ
They Told me it was on the record.
(เฑ โทลด มี อิท วอส ออน เดอะ เรคออด)
เค้าบอกฉันว่ามันอยู่ในบันทึก
He Told me not to scream or he’d stab me, but I screamed.
(ฮี โทลด มี น็อท ทู ซครีม ออ ฮีด ซแท็บ มี , บัท ไอ ซครีม)
มันบอกฉันว่าอย่าร้อง ไม่งั้นมันจะแทงฉัน แต่ฉันร้อง
How many times have I Told you not to leave anything edible where he can get it?
(เฮา เมนอิ ไทม แฮ็ฝ ไอ โทลด ยู น็อท ทู ลีฝ เอนอิธิง อิดิ๊เบิ้ล ฮแว ฮี แค็น เก็ท ดิธ)
ฉันบอกคุณกี่ครั้งแล้วอย่าเอาอะไรที่มันกินได้ ไปวางไว้ในที่ที่มันเข้าไปได้
A White House aide Told NBC News today
(อะ ฮไวท เฮาซ aide โทลด NBC นยู ทุเด)
ทางทำเนียบขาวได้กล่าว\ กับทางเครือข่ายNBCว่า
Has anyone Told you that before?
(แฮ็ส เอนอิวัน โทลด ยู แดท บิโฟ)
มีใครเคยบอกคุณมาก่อนมั้ยค่ะ
Well, I Told him that I lost two brothers to tuberculosis.
(เว็ล , ไอ โทลด ฮิม แดท ไอ ล็อซท ทู บรัฑเออะ ทู ทิวเบอคิวโลซิซ)
ผมเลยตอบเขาว่า ผมเสียพี่ชายไปสองคน\ เพราะวัณโรค
Now, let me tell you something that I never Told anybody.
(เนา , เล็ท มี เท็ล ยู ซัมติง แดท ไอ เนฝเออะ โทลด เอนอิบอดิ)
เอาล่ะ ให้ผมเล่าให้คุณฟังบางอย่าง ที่ผมไม่เคยบอกใครเลย
the loser they Told us we were a hundred times.
(เดอะ ลูสเออะ เฑ โทลด อัซ วี เวอ อะ ฮันดเร็ด ไทม)
ไอ้ขี้แพ้ พวกนั่นบอกผม เป็นร้อยๆครั้ง
A place the snobs always Told us that we’d end up.
(อะ พเลซ เดอะ ซน็อบ ออลเว โทลด อัซ แดท เว็ด เอ็นด อัพ)
สถานที่คนหัวสูงพูดอยู่เสมอว่า เราจบสิ้นแล้ว
No one Told me about that!
(โน วัน โทลด มี อะเบาท แดท !)
ไม่เห็นมีใครบอกผมเลย!
I just did what Sooro oppa Told me to do…
(ไอ จัซท ดิด ฮว็อท Sooro oppa โทลด มี ทู ดู)
ชั้นจะทำแค่สิ่งที่ พี่ซูโร บอกให้ชั่นทำ…
Then shouldn’t you have Told me to do that?!
(เด็น ชูดดึ่น ยู แฮ็ฝ โทลด มี ทู ดู แดท !)
นายไม่จำเป็นต้องให้ชั้นบอกว่านายจะทำอะไร?!
I Told you not to plant me!
(ไอ โทลด ยู น็อท ทู พลานท มี !)
ชั้นบอกนายว่าอย่าปักหัวชั้นลงพื้น!
I Told you not to place third!!
(ไอ โทลด ยู น็อท ทู พเลซ เธิด ! !)
ชั้นบอกพวกนายแล้วไงว่าไม่เอาที่สาม!!
Are you sure we’re ready for this? Well, like I Told you…
(อาร์ ยู ฌุร เวีย เรดอิ ฟอ ดีซ เว็ล , ไลค ไก โทลด ยู)
นี่พี่ยังพยายามจะจับคู่ฉันกับชายแก่อยู่อีกหรอ? Yes
After being Told they can’t go, great relief!
(อาฟเทอะ บีอิง โทลด เฑ แค็นท โก , กเรท ริลีฟ !)
หลังจากได้ยินว่าเขาไม่ต้องบินแล้ว,ก็โล่งใจใหญ่
I don’t really have this kind of image! When I was in New Zealand I bungee jumped from 103 meters up! [After being Told they can’t go, great relief!]
(ไอ ด้อนท์ ริแอ็ลลิ แฮ็ฝ ดีซ ไคนด อ็อฝ อีมอิจ ! ฮเว็น นาย วอส ซิน นยู Zealand ดาย bungee จัมพ ฟร็อม 103 มีเทอะ อัพ ! [ อาฟเทอะ บีอิง โทลด เฑ แค็นท โก , กเรท ริลีฟ ! ])
ฉันไม่มีภาพลักษณ์อย่างนั้นจริงๆ นะ! ตอนที่ไปนิวซีแลนด์ ฉันกระโดดบันจี้ จั้มที่ความสูง 103 เมตรด้วยซ้ำ!
I Told you hyung! I knew it, this is the place [Sooro.Jongshin strategy: Use acting to bait the relatives]
(ไอ โทลด ยู hyung ! ไอ นยู อิท , ดีซ ซิส เดอะ พเลซ [ Sooro Jongshin ซทแรทอิจิ : ยูซ แอคทิง ทู เบท เดอะ รีเลถีฝ ])
โอ้ ฉันบอกพี่แล้วนะ! ฉันว่าที่นี่แหล่ะ! [กลยุทธของจองชิน ซูโร : ใช้การแสดงเป็นเหยื่อล่อการจองกุ๊ก]
Jongkook Told you to come!
(Jongkook โทลด ยู ทู คัม !)
จองกุกบอกให้คุณมา!
But Jongkook Told us the name of the supermarket!
(บัท Jongkook โทลด อัซ เดอะ เนม อ็อฝ เดอะ supermarket !)
แต่ จองกุก บอกชื่อซุปเปอร์มาร์เก๊ตให้กับเรา!
Sooro, who is full of certainty, is pushing forward But Jongkook Told us the name of the supermarket!
(Sooro , ฮู อีส ฟูล อ็อฝ เซอทินทิ , อีส พุฌอิง ฟอเวิด บัท Jongkook โทลด อัซ เดอะ เนม อ็อฝ เดอะ supermarket !)
ซูโรผู้เต็มไปด้วยความแน่วแน่ เข้าไปใกล้ยิ่งขึ้น แต่ จองกุ๊ก บอกชื่อซุปเปอร์มาร์เก็ตกับเรา!
She already Told them where it was…
(ชี ออลเรดอิ โทลด เฑ็ม ฮแว อิท วอส)
แล้วเธอก็บอกพวกเขาว่ามันอยู่ที่ไหน…
She’s not denying it… [She already Told them where it was…]
(ชี น็อท ดีนายลิงอิท [ ชี ออลเรดอิ โทลด เฑ็ม ฮแว อิท วอส ])
เธอไม่ปฏิเสธมัน… [แล้วเธอก็บอกพวกเขาว่ามันอยู่ที่ไหน…]
You Told us you didn’t know him earlier…
(ยู โทลด อัซ ยู ดิ๊นอิน โน ฮิม earlier)
ก่อนหน้านี้ คุณบอกไม่รู้จักเขา…