Maybe แปลว่า
(Maybe อ่านว่า เมบี)
Maybe แปลว่า อาจจะ [adv.]
ตัวอย่างประโยค Maybe ภาษาอังกฤษ
Or Maybe it was me that didn’t fit.
(ออ เมบี อิท วอส มี แดท ดิ๊นอิน ฟิท)
หรือบางทีฉันเข้ากับเขาไม่ได้เอง
Maybe the restaurant. Maybe home.
(เมบี เดอะ เรซโทะแร็นท เมบี โฮม)
อาจจะอยู่ที่ร้าน ไม่ก็ที่บ้าน
And Lenny’s a sweet guy. Maybe he’ll be different than the others.
(แอ็นด เลนนี่ ซา สวี้ท ไก เมบี เฮ็ล บี ดีฟเฟอะเร็นท แฑ็น ดิ อัฑเออะ)
เลนนี่ก็เป็นคนดี บางที เขาอาจจะต่างจากคนที่ผ่านๆ มา
Okay, so Maybe the perfect man wasn’t real.
(โอเค , โซ เมบี เดอะ เพ๊อร์เฟ็คท แม็น วอสซึ้น ริแอ็ล)
บางทีผู้ชายสมบูรณ์แบบ อาจไม่มีอยู่จริง
and that Maybe my wife and I might enjoy it here, so we decided to come down here.
(แอ็นด แดท เมบี มาย ไวฟ แอ็นด ดาย ไมท เอ็นจอย อิท เฮียร , โซ วี ดิไซด ทู คัม เดาน เฮียร)
บางทีผมกับภรรยาอาจจะเอ็นจอยที่นี่ ผมก็เลยตัดสินใจมาที่นี่น่ะครับ
Well, Maybe I’ll stand over there for the beginning.
(เว็ล , เมบี อิล ซแท็นด โอเฝอะ แดร์ ฟอ เดอะ บีกีนนิง)
เอาเป็นว่า บางทีผมอาจจะไปยืนรอ ตรงนั้นก่อนละกัน
It was Maybe your hair.
(อิท วอส เมบี ยุร แฮ)
อาจจะเป็นที่ผมของคุณ
I think we can Maybe lose that, ’cause I think it gets a little bit “jokey.”
(ไอ ธิงค วี แค็น เมบี ลูส แดท , คอส ไอ ธิงค อิท เก็ท ซา ลิ๊ทเทิ่ล บิท jokey)
ผมคิดว่าเราทิ้งมันไปเหอะ ผมว่ามันเริ่มจะตลกไปละ
But you know, a couple leaks turn into Maybe one big leak…
(บัท ยู โน , อะ คั๊พเพิ่ล ลีค เทิน อีนทุ เมบี วัน บิก ลีค)
แต่คุณก็รู้รอยรั่ว 2 3 จุดอาจกลายเป็น รอยรั่วรอยใหญ่
Be careful. You’re stupid height… Maybe we poured too much kimchi juice in?
(บี แคฟุล ยัวร์ ซทยูทิด ไฮท เมบี วี โพ ทู มัช kimchi จูซ อิน)
มันเป็นโอกาสที่เราจะได้ทำงานด้วยกันนะ ช่าย ฉันก็อยากทำอยู่
You know the baby thing? I’ve been thinking, Maybe we should take a break.
(ยู โน เดอะ เบบิ ธิง แอฝ บีน ติ้งกิง , เมบี วี ฌูด เทค เก บเรค)
รู้ไหมเรื่องลูกน่ะ ผมมาคิดดูแล้ว\ บางทีเราน่าจะพักไว้ก่อน
You know? Obviously it’s not working, and Maybe it’s nature’s way…
(ยู โน ออบเฝียซลิ อิทซ น็อท เวิคกิง , แอ็นด เมบี อิทซ เนเชอะ เว)
รู้ไหม เห็นได้ชัดเลยว่ามันไม่เวิร์ค\ บางทีมันอาจจะเป็นเรื่องของธรรมชาติ
I mean, Maybe it’s a sign that we’re not quite ready for this, that
(ไอ มีน , เมบี อิทซ ซา ไซน แดท เวีย น็อท คไวท เรดอิ ฟอ ดีซ , แดท)
ผมหมายถึง บางทีมันอาจจะเป็นสัญญาณ ว่าเรายังไม่พร้อมสำหรับเรื่องนี้ ซึ่ง..
We could finally do that. Maybe take some time off.
(วี คูด ไฟแน็ลลิ ดู แดท เมบี เทค ซัม ไทม ออฟฟ)
เรายังทำมันได้นะ อาจจะหาเวลาว่างๆ
How long did you leave him? I left him for Maybe an hour.
(เฮา ล็อง ดิด ยู ลีฝ ฮิม ไอ เล็ฟท ฮิม ฟอ เมบี แอน เอาร)
เราพูดเรื่องนี้กันมานานเท่าไหร่แล้วเนี่ย? ฉันก็ไม่รู้
That’s not it. Maybe
(แด๊ท น็อท ดิธ เมบี)
แต่ไม่ใช่่หรอก บางที..
I don’t know. Maybe I’m sick of my column.
(ไอ ด้อนท์ โน เมบี แอม ซิค อ็อฝ มาย คอลอัม)
ผมก็ไม่รู้ บางทีผมอาจจะเบื่อคอลัมน์ตัวเองก็ได้
Well, Maybe he went next door again in the barn.
(เว็ล , เมบี ฮี เว็นท เน็คซท โด อะเกน อิน เดอะ บาน)
บางทีมันอาจจะไปอยู่ ที่โรงนาก็ได้
Well, we also talked about that Maybe he ate too fast or drank too quickly.
(เว็ล , วี ออลโซ ทอค อะเบาท แดท เมบี ฮี เอท ทู ฟัซท ออ ดแร็งค ทู ควีคลิ)
ก็..เราคุยกันว่าบางทีอันอาจจะ กินหรือดื่มเร็วไป
So I think Maybe that the number applies to regular dogs.
(โซ ไอ ธิงค เมบี แดท เดอะ นัมเบอะ applies ทู เรกอิวเลอะ ด็อก)
ผมก็เลยคิดว่าตัวเลขพวกนั้น ใช้ได้กับหมาทั่วไป
Sir? You know, Maybe we’re just better off
(เซอ ยู โน , เมบี เวีย จัซท เบทเทอะ ออฟฟ)
ท่านค่ะ ท่านก็รู้ เราก็แค่อยากทำให้มันดีขึ้น
you know, Maybe stretch your legs after your long journey?
(ยู โน , เมบี ซทเร็ช ยุร เล็ก อาฟเทอะ ยุร ล็อง เจอนิ)
บางทีอาจช่วยยืดแข้งยืดขา หลังจากเดินทางไกลได้บ้าง
Yeah, Maybe I should have done that. Maybe I should have.
(เย่ , เมบี ไอ ฌูด แฮ็ฝ ดัน แดท เมบี ไอ ฌูด แฮ็ฝ)
ใช่ บางทีผมน่าจะทำแบบนั้น บางทีผมน่าจะทำ..
How much do you really need? Maybe he’s a little bored? [It was stoic Sunghoon’s first question…]
(เฮา มัช ดู ยู ริแอ็ลลิ นีด เมบี อีส ซา ลิ๊ทเทิ่ล โบ [ อิท วอส ซโทอิค Sunghoons เฟิซท คเวซชัน ])
พวกเราต้องการอีกเท่าไหร่อ่ะ? สงสัยว่าเค้าจะเบื่อใช่มั้ย? [มันเป็นคำถามแบบปลงตกของซุงฮุน…]
How much do you really need? Maybe he’s a little bored?
(เฮา มัช ดู ยู ริแอ็ลลิ นีด เมบี อีส ซา ลิ๊ทเทิ่ล โบ)
พวกเราต้องการอีกเท่าไหร่อ่ะ? สงสัยว่าเค้าจะเบื่อใช่มั้ย?