Being แปลว่า
(Being อ่านว่า บีอิง)
Being แปลว่า กำลังเป็น การมีอยู่ [n.]
ตัวอย่างประโยค Being ภาษาอังกฤษ
to all you bloggers out there Being raised by single moms.
(ทู ออล ยู bloggers เอาท แดร์ บีอิง เรส ไบ ซิ๊งเกิ้ล มัม)
ถึงชาวบล๊อกทุกคนที่อยู่กับแม่คนเดียว
Marriage, Being a parent.
(แมริจ , บีอิง อะ แพเร็นท)
การแต่งงาน, การเป็นพ่อแม่คน
They never know when they’re Being taped.
(เฑ เนฝเออะ โน ฮเว็น เดรว บีอิง แท็พ)
พวกเขาไม่รู้หรอกตอนที่\ ถูกอัดเทปเอาไว้
Well, maybe, but sometimes Being out of your comfort zone
(เว็ล , เมบี , บัท ซัมไทม์ บีอิง เอาท อ็อฝ ยุร คัมเฟิท โสน)
อาจเป็นงั้น แต่บางที ก็ได้แหกคอกจากนายบ้าง
And, of course, you know, Being Al,
(แอ็นด , อ็อฝ โคซ , ยู โน , บีอิง เอล ,)
และแน่นอนล่ะ รู้มั้ย ตอนนั่นอัล
…as if the reason for our Being there
(แอ็ส อิฟ เดอะ รี๊ซั่น ฟอ เอ๊า บีอิง แดร์)
…ราวกับมีเหตุผลของเราอยู่ที่นั่น
Well, it was Being delivered on the tops of phone booths with aliases,
(เว็ล , อิท วอส บีอิง ดิลีฝเออะ ออน เดอะ ท็อพ อ็อฝ โฟน บูธ วิฑ aliases ,)
มันถูกส่งมอบไว้เหนือตู้โทรศัพท์ โดยใช้นามแฝง
You know? Liking people, and Being liked.
(ยู โน ไลคอิง พี๊เพิ่ล , แอ็นด บีอิง ลิค)
รู้ไหม? การชอบผู้คน แล้วก็การที่มีคนชอบ
that hinged on Being liked.
(แดท ฮินจ ออน บีอิง ลิค)
ที่ต้องขึ้นอยู่กับการที่มีคนชอบ
Just be cool. Why are you Being like that?
(จัซท บี คูล ฮไว อาร์ ยู บีอิง ไลค แดท)
เอาน่า ทำไมนายต้องทำท่าทางงั้นด้วยนะ?
Why is everyone Being like this?
(ฮไว อีส เอ๊วี่วัน บีอิง ไลค ดีซ)
ทำไมทุกคนเป็นแบบนี้หา?
But back to Being the Fighting Couple
(บัท แบ็ค ทู บีอิง เดอะ ไฟท์ดิง คั๊พเพิ่ล)
แต่ก็กลับไปเป็นคู่กัดกันอีกครั้ง
How do you feel Being nominated for the Pity Award?
(เฮา ดู ยู ฟีล บีอิง นอมอิเนท ฟอ เดอะ พีทอิ อะวอด)
รู้สึกยังไงบ้างที่เป็นผู้เข้าชิงสาขารางวัลที่น่าสงสาร?
1st place for Being sickly
(1st พเลซ ฟอ บีอิง ซีคลิ)
ที่หนึ่งสำหรับผู้ป่วยตลอดเวลา
He really must hate Being 6th place…
(ฮี ริแอ็ลลิ มัซท เฮท บีอิง 6th พเลซ)
เค้าคงเกลียดการเป็นที่หกจริงๆ…
It was numbers Being shown up til now
(อิท วอส นัมเบอะ บีอิง โฌน อัพ ทิล เนา)
มันเป็นระบบนับเลขมาตลอดจนกระทั่งตอนนี้
Aren’t you Being greedy?
(อเร้น ยู บีอิง กรีดอิ)
นายไม่โลภไปหน่อยเหรอ
The honor of Being the Most Hateful…
(เดอะ ออนเออะ อ็อฝ บีอิง เดอะ โมซท เฮทฟุล)
เกียรติยศของการถูกเกลียด…
of Being 170 cm in the air…] [Surpassing his desired height
(อ็อฝ บีอิง 170 cm อิน ดิ แอ ] [ เซอพาซซิง ฮิส ดิไสร ไฮท)
เริ่มต้นที่ 170 ซ.ม ในอากาศ… ที่เหนือกว่าความสูงที่เค้าต้องการ
But your fans need to know that you were Being a goof off that day!
(บัท ยุร แฟน นีด ทู โน แดท ยู เวอ บีอิง อะ กูฟ ออฟฟ แดท เด !)
แต่แฟนคลับของเธอจำเป็นต้องรู้ว่าเธอเป็นคนโง่ในวันนั้น!
Reversal But your fans need to know that you were Being a goof off that day!
(ริเฝอแซ็ล บัท ยุร แฟน นีด ทู โน แดท ยู เวอ บีอิง อะ กูฟ ออฟฟ แดท เด !)
พลิกกลับ แต่แฟนคลับของเธอจำเป็นต้องรู้ว่าเธอเป็นคนโง่ในวันนั้น!
After Being reassured by her same age sibling, Shiyeon is ready Are you ready? Yes!
(อาฟเทอะ บีอิง รีแอะฌูร ไบ เฮอ เซม เอจ ซิปบิง , Shiyeon อีส เรดอิ อาร์ ยู เรดอิ เย็ซ !)
หลังจากเรียกความมั่นใจโดยพี่น้องอายุเท่ากัน, ชิยอนพร้อมแล้ว เธอพร้อมไหม? พร้อม!
After Being reassured by her same age sibling, Shiyeon is ready
(อาฟเทอะ บีอิง รีแอะฌูร ไบ เฮอ เซม เอจ ซิปบิง , Shiyeon อีส เรดอิ)
หลังจากเรียกความมั่นใจโดยพี่น้องอายุเท่ากัน, ชิยอนพร้อมแล้ว
After Being told they can’t go, great relief!
(อาฟเทอะ บีอิง โทลด เฑ แค็นท โก , กเรท ริลีฟ !)
หลังจากได้ยินว่าเขาไม่ต้องบินแล้ว,ก็โล่งใจใหญ่
I don’t really have this kind of image! When I was in New Zealand I bungee jumped from 103 meters up! [After Being told they can’t go, great relief!]
(ไอ ด้อนท์ ริแอ็ลลิ แฮ็ฝ ดีซ ไคนด อ็อฝ อีมอิจ ! ฮเว็น นาย วอส ซิน นยู Zealand ดาย bungee จัมพ ฟร็อม 103 มีเทอะ อัพ ! [ อาฟเทอะ บีอิง โทลด เฑ แค็นท โก , กเรท ริลีฟ ! ])
ฉันไม่มีภาพลักษณ์อย่างนั้นจริงๆ นะ! ตอนที่ไปนิวซีแลนด์ ฉันกระโดดบันจี้ จั้มที่ความสูง 103 เมตรด้วยซ้ำ!