Down แปลว่า
(Down อ่านว่า เดาน)
Down แปลว่า ลง [adj. adv. n. prep. vt.]
ตัวอย่างประโยค Down ภาษาอังกฤษ
Yeah? We got big problems Down here.
(เย่ วี ก็อท บิก พรอบเล็ม เดาน เฮียร)
ว่าไง มีปัญหาใหญ่แล้ว
and that maybe my wife and I might enjoy it here, so we decided to come Down here.
(แอ็นด แดท เมบี มาย ไวฟ แอ็นด ดาย ไมท เอ็นจอย อิท เฮียร , โซ วี ดิไซด ทู คัม เดาน เฮียร)
บางทีผมกับภรรยาอาจจะเอ็นจอยที่นี่ ผมก็เลยตัดสินใจมาที่นี่น่ะครับ
I got a guy Down there says he can put me next to Pablo Escobar.
(ไอ ก็อท ดา ไก เดาน แดร์ เซ ฮี แค็น พัท มี เน็คซท ทู Pablo Escobar)
มีคนที่นั่นบอกว่าจะพาฉันไปหา \”พาโบล เอสโคบาร์\”
That sounds like a good idea. You gotta be careful Down there
(แดท เซานด ไลค เก กุด ไอดีอะ ยู กอททะ บี แคฟุล เดาน แดร์)
ฟังดูดีนะ\ นายระวังตัวไว้ด้วยล่ะ
But then who’s gonna cover the power struggle Down at the Rotary Club in Delray?
(บัท เด็น ฮู กอนนะ คัฝเออะ เดอะ เพาเออะ สทรั๊กเกิ้ล เดาน แอ็ท เดอะ โรทะริ คลับ อิน Delray)
แต่ตอนนี้ใครจะเขียนเรื่องอำนาจของ สโมสรโรตารี่ในเดลเรย์กันล่ะ
You really shouldn’t bring a dog Down to the dog beach until he’s trained.
(ยู ริแอ็ลลิ ชูดดึ่น บริง อะ ด็อก เดาน ทู เดอะ ด็อก บีช อันทีล อีส ทเรน)
คุณไม่ควรจะเอาสุนัขมาที่หาดสำหรับสุนัข\ จนกว่ามันจะได้รับการฝึกแล้ว
Cops see anybody peeing or pooping Down by the water, they’ll shut us down.
(ค็อพ ซี เอนอิบอดิ peeings ออ poopings เดาน ไบ เดอะ วอเทอะ , เด๊ว ฌัท อัซ เดาน)
ถ้าตำรวจเห็นมันฉี่หรืออึล่ะก็\ เขาจะปิดหาดทันที
He doesn’t like them, so push them Down his throat as far as they go.
(ฮี ดัสอินท ไลค เฑ็ม , โซ พุฌ เฑ็ม เดาน ฮิส ธโรท แอ็ส ฟา แอ็ส เฑ โก)
มันไม่รู้ว่ามันต้องเจอกับอะไร ที่รัก มันจะสบายดี
hosing Down your crap, looking for my wife’s swallowed, recycled…
(hosings เดาน ยุร แครพ , ลุคอิง ฟอ มาย ไวฟ ซวอลโล , รีไซเคิล)
หวังจะมีแรงบันดาลใจใหม่ๆ บลาๆ
Just for a couple of days till things cool Down at home.
(จัซท ฟอ รา คั๊พเพิ่ล อ็อฝ เด ทิล ธิง คูล เดาน แอ็ท โฮม)
กินเข้าไป โอเค? ระวังให้ดี แพททริค
that Patrick gets knocked Down twice a day…
(แดท แพทริค เก็ท น็อค เดาน ทไวซ อะ เด)
แล้วแพททริคก็ถูกมัน ชนล้มวันละ 2 ครั้ง
Try to take us Down a dark alley and beat the hell out of us.
(ทไร ทู เทค อัซ เดาน อะ ดาค แอลลิ แอ็นด บีท เดอะ เฮ็ล เอาท อ็อฝ อัซ)
พยายามพาเราไปบนถนนที่มืดมิด แล้วฉุดเราลงนรก
Grogan goes down! Down goes Grogan.
(Grogan โกซ เดาน ! เดาน โกซ Grogan)
โกรแกนล้มแล้ว ล้มแล้วโกรแกน
Normally they send Down one of those audiovisual geeks. No, I do.
(นอแม็ลลิ เฑ เซ็นด เดาน วัน อ็อฝ โฑส audiovisual กีกโน , ไอ ดู)
ยังงั้นเหรอ?งั้นไปทำให้มันเป็น “ทำแล้วครับ” ซะ
Ah, honey, what are you doing Down here?
(อา , ฮันอิ , ฮว็อท อาร์ ยู ดูอิง เดาน เฮียร)
อา ที่รัก ลงมาทำอะไรอยู่ตรงนี้?
It’s time to head upstairs. You don’t sleep Down here.
(อิทซ ไทม ทู เฮ็ด อัพซแทส ยู ด้อนท์ ซลีพ เดาน เฮียร)
ได้เวลาขึ้นข้างบนแล้ว แกไม่นอนข้างล่าง
I think he’s pretty comfortable Down here.
(ไอ ธิงค อีส พรีททิ คอมโฟเทเบิ่ล เดาน เฮียร)
ผมว่ามันคงจะสบาย อยู่ตรงนี้ล่ะนะ
Lay Down here for a second.
(เล เดาน เฮียร ฟอ รา เซคอันด)
นอนตรงนี้ซักพักก็ได้
Yeah. It’s actually nice Down here.
(เย่ อิทซ แอคชัวลิ ไน๊ซ์ เดาน เฮียร)
จริงด้วย นอนตรงนี้สบายจัง
Not able to get the tube Down there.
(น็อท เอ๊เบิ้ล ทู เก็ท เดอะ ทยูบ เดาน แดร์)
ฉันสอดท่อเข้าไปไม่ได้
Do you want me to come Down there?
(ดู ยู ว็อนท มี ทู คัม เดาน แดร์)
คุณอยากให้ฉันไปหาไม๊?
He ended up taking it Down to Australia,
(ฮี เอ็นด อัพ เทคอิง อิท เดาน ทู ออซทเรลยะ ,)
เขายุติรายการทอร์คโชว์ในออสเตรเลีย
I guess it all boils Down to Watergate, huh?
(ไอ เก็ซ ซิท ออล บอยล เดาน ทู วอเตอร์เกท , ฮู)
แต่กลัวมันดับวูบลงอีก เพราะเรื่องวอเตอร์เกทนั่น
And the day I walked my eldest daughter Tricia Down the aisle.
(แอ็นด เดอะ เด ไอ วอค มาย เอลเด็ซท ดอเทอะ Tricia เดาน ดิ ไอล)
วันที่ผมพาทริเซียลูกสาวคนโต เดินส่งตัวที่โบสถ์
I’ll go Down to Trader Vic’s and bring something back.
(อิล โก เดาน ทู ทเรดเออะ Vics แซน บริง ซัมติง แบ็ค)
ฉันจะไปร้านเทรดเดอร์ วิกส์ แล้วหิ้วอะไรกลับมาฝาก