Man แปลว่า
(Man อ่านว่า แมน)
Man แปลว่า คน ชาย [n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Man ภาษาอังกฤษ
But the perfect Man is standing right here, next to my cuddles.
(บัท เดอะ เพ๊อร์เฟ็คท แม็น อีส ซแทนดิง ไรท เฮียร , เน็คซท ทู มาย เคเดว)
แต่ผู้ชายที่สมบูรณ์แบบ ยืนอยู่ตรงนี้แล้วนะ
to join together this Man and this woman…
(ทู จอยน ทุเกฑเออะ ดีซ แม็น แอ็นด ดีซ วูมเอิน)
ให้ชายหญิงคู่นี่ได้ร่วม…
So there’s a Man out there laughing at me, too?
(โซ แดร์ ซา แม็น เอาท แดร์ ลาฟอิง แอ็ท มี , ทู)
งั้นก็มีผู้ชายอีกคน หัวเราะเยาะแม่ด้วยเหรอ
and doesn’t need a Man to be those things.
(แอ็นด ดัสอินท นีด อะ แม็น ทู บี โฑส ธิง)
และไม่ต้องการผู้ชายมาช่วย
Okay, so maybe the perfect Man wasn’t real.
(โอเค , โซ เมบี เดอะ เพ๊อร์เฟ็คท แม็น วอสซึ้น ริแอ็ล)
บางทีผู้ชายสมบูรณ์แบบ อาจไม่มีอยู่จริง
I got rubber bullets. Man 1: I want my rights!
(ไอ ก็อท รับเบอะ บูลเล็ท แม็น 1 : ไอ ว็อนท มาย ไรท !)
เข้าใจแล้ว โอเค เราไปละนะ
Ain’t that right? That’s right. Man 2: That’s right.
(เอน แดท ไรท แด๊ท ไรท แม็น 2 : แด๊ท ไรท)
อ้า โชคสวรรค์ของชาวไอริช อะไรนะ?
It was a mistake. One time. Man tries to rape you
(อิท วอส ซา มิซเทค วัน ไทม แม็น ทรายส์ ทู เรพ ยู)
เริ่มต้นด้วยตัว “จ” จำนอง
A Man arrested trying to bug the offices
(อะ แม็น แอะเรซท ทไรอิง ทู บัก ดิ ออฟฟิซ)
ชายคนที่โดนจับ พยายามดักฟังเสียง สนง.
a Man with no political convictions whatsoever,
(อะ แม็น วิฑ โน โพะลีทอิแค็ล ค็อนฝีคฌัน ฮว็อทโซะเอฝเออะ ,)
ผู้ชายที่ไม่เคยมีการยอมรับผิด ทางการเมืองหรืออะไรก็ตาม
a Man who, as far as I know, had never even voted once in his life.
(อะ แม็น ฮู , แอ็ส ฟา แอ็ส ซาย โน , แฮ็ด เนฝเออะ อีเฝ็น โฝท วันซ อิน ฮิส ไลฟ)
ผู้ชายคนที่ผมเคยรู้จักมาก่อน ไม่เคยออกไปออกเสียงสักครั้งในชีวิต
But he was a Man who had one big advantage over the rest of us.
(บัท ฮี วอส ซา แม็น ฮู แฮ็ด วัน บิก แอ็ดฝานทิจ โอเฝอะ เดอะ เร็ซท อ็อฝ อัซ)
แต่เขาเป็นผู้ชายที่เอาเปรียบ พวกเราทั้งหมด
It meant that the Man who had committed the greatest felony
(อิท เม็นท แดท เดอะ แม็น ฮู แฮ็ด คอมมิดเดด เดอะ เกสเดด เฟลโอะนิ)
เราหมายถึงชายคนที่\ ก่ออาชญากรรมอย่างเลวร้ายที่สุด
But I don’t. I just hear a Man doing it
(บัท ไอ ด้อนท์ ไอ จัซท เฮีย รา แม็น ดูอิง อิท)
แต่ผมไม่คิดอย่างนั้น ได้ยินว่ามีคนกำลังจะทำอยู่น่ะ
He was a sad Man and a noble adversary.
(ฮี วอส ซา แซ็ด แม็น แอ็นด อะ โน๊เบิ้ล แอดเฝอะเซริ)
เขาเป็นชายชีวิตน่าเศร้า และยังเป็นปรปักษ์กับชนชั้นสูง
The Man lost 21,000 Americans
(เดอะ แม็น ล็อซท 21 , 000 อะเมริแค็น)
ชายที่ทำให้คนอเมริกัน 21,000 คนหายตัวไป
Nixon the Man ?
(นิกสัน เดอะ แม็น)
นิกสันชายคนนั้น?
that you’re not the right Man for the job,
(แดท ยัวร์ น็อท เดอะ ไรท แม็น ฟอ เดอะ โจบ ,)
คุณไม่ใช่คนที่เหมาะสมสำหรับงานชิ้นนั้น
She said, “Daddy, you’re the finest Man I know. “
(ชี เซ็ด , แดดดิ , ยัวร์ เดอะ ไฟเนทส์ แม็น นาย โน)
เธอพูดว่า “คุณพ่อเป็นคนดีที่สุดเลย เท่าที่หนูรู้จัก”
Daddy, you’re the finest Man I know ?
(แดดดิ , ยัวร์ เดอะ ไฟเนทส์ แม็น นาย โน)
คุณพ่อเป็นคนดีที่สุดเท่าที่หนูรักจัก ?
You see, I was the only one that Mao would trust personally, Man to man.
(ยู ซี , ไอ วอส ดิ โอ๊นลี่ วัน แดท Mao วูด ทรัซท เพอซแน็ลลิ , แม็น ทู แม็น)
รู้มั้ย ผมเป็นคนเดียวเท่านั้นที่ ประธานเหม๋าเชื่อใจคุยตัวต่อตัว
At the same time A veiled Man receives the phone call…
(แอ็ท เดอะ เซม ไทม อะ เฝล แม็น รีซีฝ เดอะ โฟน คอล)
ในเวลาเดียวกัน\ A ชายอีกคนก็ได้รับโทรศัพท์…
What’s this?! [At the same time A veiled Man receives the phone call…]
(ฮว็อท ดีซ ! [ แอ็ท เดอะ เซม ไทม อะ เฝล แม็น รีซีฝ เดอะ โฟน คอล ])
อะไรกันเนี้ย?! [ในเวลาเดียวกัน\ A ชายอีกคนก็ได้รับโทรศัพท์…]
First they get Jihoon (Rain) to come out. [At the same time A veiled Man receives the phone call…]
(เฟิซท เฑ เก็ท Jihoon (เรน ) ทู คัม เอาท [ แอ็ท เดอะ เซม ไทม อะ เฝล แม็น รีซีฝ เดอะ โฟน คอล ])
ตอนแรกพวกเขาก็พาจีฮุน(เรน)ไป [ในขณะเดียวกัน ชายอีกคนก็ได้รับโทรศัพท์]
Youthful Man Haejin, looking bright and fresh even in the morning I’m on my way
(ยูธฟุล แม็น Haejin , ลุคอิง ไบร๊ท แอ็นด ฟเร็ฌ อีเฝ็น อิน เดอะ มอนิง แอม ออน มาย เว)
หนุ่มน้อยเฮจินท่าทางสดใสและสดชื่นในตอนเช้า ผมอยู่ระหว่างการเดินทาง