Over แปลว่า
(Over อ่านว่า โอ๊เฝ่อร)
Over แปลว่า มากกว่า เกิน เหนือ [adj. adv. prep. prf.]
ตัวอย่างประโยค Over ภาษาอังกฤษ
Yeah, well, I make whoppers, Over and over…
(เย่ , เว็ล , ไอ เมค ฮวอพเพอะ , โอเฝอะ แอ็นด โอเฝอะ)
ใช่ แต่ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ซ้ำแล้ว ซ้ำอีก
Why don’t you head on Over to our coffee corner…
(ฮไว ด้อนท์ ยู เฮ็ด ออน โอเฝอะ ทู เอ๊า คอฟฟิ คอเนอะ)
ทำไมพวกคุณไม่ไปมุมกาแฟ
Maybe ask for another one to slip Over your heart.
(เมบี อาซค ฟอ แอะนัธเออะ วัน ทู ซลิพ โอเฝอะ ยุร ฮาท)
ขอกระดาษหุ้มหัวใจไว้ด้วยก็ดี
Isn’t that way Over everybody’s budget?
(อีสซึ่น แดท เว โอเฝอะ เอวี่บอดี้ บัจเอ็ท)
นั่นไม่เกินงบทุกคนเหรอคะ
Why can’t you just break up Over e mail?
(ฮไว แค็นท ยู จัซท บเรค อัพ โอเฝอะ อี เมล)
ทำไมเธอไม่บอกเลิกทางอีเมล
I’m Over it, and I want to move now.
(แอม โอเฝอะ อิท , แอ็นด ดาย ว็อนท ทู มูฝ เนา)
หนูเบื่อ หนูอยากย้ายตอนนี้เลย
Like your friend Over here.
(ไลค ยุร ฟเร็นด โอเฝอะ เฮียร)
เหมือนเพื่อนคุณตรงงั้นน่ะ
Is it a little Over the top?
(อีส ซิท อะ ลิ๊ทเทิ่ล โอเฝอะ เดอะ ท็อพ)
หรือมันน้อยไปสำหรับหัวข่าว?
It’s a big day. You can ride Over here.
(อิทซ ซา บิก เด ยู แค็น ไรด โอเฝอะ เฮียร)
นี่เป็นวันที่ยิ่งใหญ่ มาขับตรงนี้มา
Got into a fight with Dad Over the check. Got into a fight with Dad about money.
(ก็อท อีนทุ อะ ไฟท วิฑ แด็ด โอเฝอะ เดอะ เช็ค ก็อท อีนทุ อะ ไฟท วิฑ แด็ด อะเบาท มันอิ)
ได้ล่ะ ขอบคุณครับ คุณต้องระวังมากกว่านี้นะเพื่อน
Well, maybe I’ll stand Over there for the beginning.
(เว็ล , เมบี อิล ซแท็นด โอเฝอะ แดร์ ฟอ เดอะ บีกีนนิง)
เอาเป็นว่า บางทีผมอาจจะไปยืนรอ ตรงนั้นก่อนละกัน
It was kind of a secret, guys. Over here.
(อิท วอส ไคนด อ็อฝ อะ ซีคเร็ท , ไก โอเฝอะ เฮียร)
มันคือคำสั่งที่กระตุ้นให้ผมคอยทำตามเสมอ แผนของฉันเหรอ?
Those days are Over for us, amigo.
(โฑส เด แซร์ โอเฝอะ ฟอ อัซ , อมิโก)
วันเหล่านั้นมันผ่านไปแล้วเพื่อน
Since I took Over the column, the readership’s doubled.
(ซินซ ไอ ทุค โอเฝอะ เดอะ คอลอัม , เดอะ รีดเออะฌิพ ดั๊บเบิ้ล)
ตั้งแต่ผมมาทำคอลัมน์\ จำนวนผู้อ่านก็เพิ่มเป็นสองเท่า
and then you wanna take Over ’cause you say I’m not doing it right.
(แอ็นด เด็น ยู วอนนา เทค โอเฝอะ คอส ยู เซ แอม น็อท ดูอิง อิท ไรท)
แล้วคุณก็ดันอยากมาทำแทน เพราะคุณบอกว่าผมทำไม่ถูก
No failure to perform wifely duties that would push you Over the edge?
(โน เฟลเยอะ ทู เพอะฟอม ไวฟลิ ดิวทิ แดท วูด พุฌ ยู โอเฝอะ ดิ เอ็จ)
ไม่ทำหน้าที่ภรรยาที่ผิดพลาด จนผลักนายไปอยู่บนปากเหวแบบนี้?
We can save Over 400.000 people.
(วี แค็น เซฝ โอเฝอะ 400 000 พี๊เพิ่ล)
เราอาจจะไปขอใครช่วย ฉันไม่ต้องการให้ใครมาช่วย!
I’ve been looking all Over the place for you.
(แอฝ บีน ลุคอิง ออล โอเฝอะ เดอะ พเลซ ฟอ ยู)
มันคืองานที่ยากที่สุดในโลก ไม่มีใครเตรียมพร้อมให้คุณหรอก
That goes on all Over the world. It’s not Florida. It’s you. What’s wrong?
(แดท โกซ ออน ออล โอเฝอะ เดอะ เวิลด อิทซ น็อท Florida อิทซ ยู ฮว็อท ร็อง)
พอแล้ว! นั่นมันไปถึงรอบโลกแล้ว มันไม่เีกี่ยวกับฟลอริด้า มันเกี่ยวกับนาย! เกิดอะไรขึ้น?
He’ll pay. Now, Over here Oh, my God.
(เฮ็ล เพ เนา , โอเฝอะ เฮียร โอ , มาย ก็อด)
เข้าไปเร็ว ไปๆ รับไปซะ!
ordering the President of the United States to turn Over the tapes.
(orderings เดอะ พเรสอิเด็นท อ็อฝ ดิ ยูนิท ซเทท ทู เทิน โอเฝอะ เดอะ เทพ)
มีการออกคำสั่งให้ทางปธน.\ เปิดเผยเทป
But he was a man who had one big advantage Over the rest of us.
(บัท ฮี วอส ซา แม็น ฮู แฮ็ด วัน บิก แอ็ดฝานทิจ โอเฝอะ เดอะ เร็ซท อ็อฝ อัซ)
แต่เขาเป็นผู้ชายที่เอาเปรียบ พวกเราทั้งหมด
And now, the host of Frost Over Australia,
(แอ็นด เนา , เดอะ โฮซท อ็อฝ ฟร็อซท โอเฝอะ ออซทเรลยะ ,)
และตอนนี้เชิญพบกับพิธีกรของรายการ Frost Over Australia
A full, extensive look back Over his life, his presidency.
(อะ ฟูล , เอ็คซเทนซิฝ ลุค แบ็ค โอเฝอะ ฮิส ไลฟ , ฮิส พเรสอิเด็นซิ)
เต็มรูปแบบ เจาะเฉพาะ ย้อนอดีต ชีวิตเขาสมัยยังเป็น ปธน.
He went Over speed bumps.
(ฮี เว็นท โอเฝอะ ซพีด บัมพ)
เขาขับเร่งคันเกียร์