Challenge แปลว่า
(Challenge อ่านว่า แช๊ลเล้นจํ)
Challenge แปลว่า ท้าทาย [n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Challenge ภาษาอังกฤษ
Well, if it’s a Challenge you want, here’s one you might enjoy.
(เว็ล , อิฟ อิทซ ซา แชลเล็นจ ยู ว็อนท , เฮียร วัน ยู ไมท เอ็นจอย)
อืมครับ ถ้าจะมันท้าทาย\ แบบที่ท่านต้องการ
Father’s Challenge Barely succeeded!
(ฟาเฑอะ แชลเล็นจ แบลิ ซัคซีด !)
ความท้าทายสำหรับคุณพ่อ ความสำเร็จที่แลดูจะน้อยมาก
First, Challenge of 10 pieces
(เฟิซท , แชลเล็นจ อ็อฝ 10 พีซ)
ครั้งแรก, แข่งกันที่ 10 ชิ้น
Is 10 ok? [First, Challenge of 10 pieces]
(อีส 10 โอเค [ เฟิซท , แชลเล็นจ อ็อฝ 10 พีซ ])
10 โอเคมั้ย? (ครั้งแรก, แข่งกันที่ 10 ชิ้น)
This kind of wood is a little elastic. So it isn’t going to be easy. [First, Challenge of 10 pieces]
(ดีซ ไคนด อ็อฝ วู๊ด อีส ซา ลิ๊ทเทิ่ล อิแลซทิค โซ อิท อีสซึ่น โกอิ้ง ทู บี อีสอิ [ เฟิซท , แชลเล็นจ อ็อฝ 10 พีซ ])
ไม้ชนิดนี้มีการยืดหยุ่นเล็กน้อย ดังนั้นมันไม่ง่ายเลย [ครั้งแรก, แข่งกันที่ 10 ชิ้น]
Finally, the Challenge of STRENGTH!
(ไฟแน็ลลิ , เดอะ แชลเล็นจ อ็อฝ ซทเร็งธ !)
รอบสุดท้าย การท้ายทายความแข็งแกร่ง
to Challenge me to prove it, I pull out that glorious piece of paper
(ทู แช๊ลเล้นจํ มี ทู พรู๊ฝ อิท , ไอ พูลล เอ๊าท แดท กโลเรียซ พี๊ซ อ็อฝ เพ๊เพ่อร์)
ที่คุณบอกว่าคุณได้มันมา และผมจะเริ่มอ่านมันดังๆ
A Challenge for you to build something for yourself…
(อะ แช๊ลเล้นจํ ฟอร์ ยู ทู บิ้ลดํ ซัมติง ฟอร์ ยุรเซลฟ)
เขาท้าให้เธอสร้างความสำเร็จด้วยตัวเอง
The Challenge is the wind.
(เดอะ แช๊ลเล้นจํ อีส เดอะ วินด)
สิ่งที่ท้าทายคือลม
Might I suggest perhaps the Challenge of the Grid?
(ไมท ไอ ซั๊กเจสท เพอร์แฮพส์ เดอะ แช๊ลเล้นจํ อ็อฝ เดอะ กริด)
ฉันขอเสนอ…การประลองในกริด
‘and pay careful attention to the Challenge we were about to receive.’
(แอนด์ เพย์ แค๊ร์ฟูล แอ็ทเทนฌัน ทู เดอะ แช๊ลเล้นจํ วี เวอ อะเบ๊าท ทู รีซี๊ฝ)
‘และตั้งใจฟังถึงใบแข่งขันที่เพิ่งได้รับมา’
‘The location for this Challenge was the Nardo test track,
(เดอะ โลเคฌัน ฟอร์ ดิส แช๊ลเล้นจํ วอส เดอะ Nardo เทสท์ แทร็ค ,)
‘สถานที่ที่ใช้แข่งขันครั้งนี้ คือสนามทดสอบรถนารโด’
The Challenge was to see who could drive the fastest, and I did.
(เดอะ แช๊ลเล้นจํ วอส ทู ซี ฮู เคิด ไดร๊ฝ เดอะ แฟสเต็ดส , แอนด์ ดาย ดิด)
การทดสอบเขาให้หาว่า ใครขับได้เร็วที่สุด ผมไง
We haven’t won a single Challenge yet,
(วี แฮฟเวน ว็อน อะ ซิ๊งเกิ้ล แช๊ลเล้นจํ เย๊ท ,)
เรายังไม่ชนะอะไรเลย
‘Unusually, we were all taking this Challenge very seriously… ‘
(อันยูเชอรี่ , วี เวอ ออล เทคอิง ดิส แช๊ลเล้นจํ เฝ๊รี่ ซีเรียซลิ)
กลายเป็นว่าเราจริงจัง กับการแข่งขันนี้ผิดปกติ
At least make it a Challenge for me!
(แอ็ท ลีซท เม้ค อิท ดา แช๊ลเล้นจํ ฟอร์ มี !)
จัดตัวเป้งๆมาหน่อยได้มั๊ย!
I Challenge Zeus to a fight.
(ไอ แช๊ลเล้นจํ สยูซ ทู อะ ไฟ้ท)
ผมขอท้า ซุส มาปะลองกัน
Now, Max Kenton, Atom’s trainer, did more than just Challenge Zeus.
(นาว , เมค Kenton , แอทอัม ทเรนเออะ , ดิด โม แฑ็น จั๊สท แช๊ลเล้นจํ สยูซ)
ว่ากันตามจริง แมกซ์ เคนตัน ผู้ฝึกอะตอม ทำยิ่งกว่าการพูดท้าซุส
The Challenge went viral and created a PR nightmare for the champ.
(เดอะ แช๊ลเล้นจํ เว็นท ไฝแร็ล แอนด์ คริเอท อะ PR ไนท์แมร์ ฟอร์ เดอะ แช๊มพํ)
ทำให้คนกล่าวขวัญถึงและกลายเป็น กระแสกดดันแชมป์ขึ้นมา
But the real Challenge in my life,
(บั๊ท เดอะ เรียล แช๊ลเล้นจํ อิน มาย ไล๊ฟ ,)
แต่ความท้าทายจริงๆ ในชีวิตผม,